Compare proclamation with translation

Other translations:

BITKA ZA VJERU.... NEPRIJATELJSTVA.... ANTIKRIST....

Želim vas blagosloviti tako da ćete biti Moji nepokolebljivi/pouzdani zagovarači/pristalice kada građevina vjere koja je, za Moje Vlastite, suština Kristove Crkve, bude uzdrmana.... kada oni uzdrmaju što Sam Ja Osobno podignuo i ono što nastavljam opet i iznova podučavati ljude kroz Moju Riječ. Vrijeme dolazi kada vas neće jedino predstavnici obmanjujućih učenja tretirati sa neprijateljstvom, nego kada će sva vjera sama po sebi biti naumljena za iskorjenjivanje, bez obzira da li je zavedena ili korespondira sa istinom, budući će onda Moj neprijatelj biti odlučan iskoristiti njegovo najoštrije oružje: nadomjestiti svo znanje i vjeru u Mene i Moje djelo Spasenja i zamjeniti ga sa materijalističkim gledištima i planovima. I to će biti vrijeme kad će svanuti period kojeg vi za sada još smatrate nemogućim, jer Moj će neprijatelj sebe utjeloviti u svjetovnom vladaru i započeti svoje djelovanje tako lukavo da će ga najprije samo nekolicina ljudi prepoznati kao ono što on doista jeste....

I tako će pridobiti mnoge koji će ga naknadno slijediti te slijepo slušati kako/dok on neprimjetno mijenja svoje planove.... Jer u početku će on poslijediti jedino protiv pojedinačnih vjeroispovijesti i biti će podržan u tome od strane drugih koji će biti itekako voljni pomoći mu kada se to tiče uklanjanja njihovih protivnika. I to je razlog zašto ćete najprije vjerovati kako su spram vas agresivni jedino oni koji se bore protiv čiste istine budući su oni sami predstavnici zablude i laži. I onda ćete morati biti pažljivi da sebe dobrovoljno ne izložite opasnosti. Ne dugo nakon toga oni [[= pripadnici tih obmanjujućih vjeroispovijesti, tj. zavedeni vjernici]] će biti tretirani sa istom agresivnošću/neprijateljstvom, i onda će Antikristova aktivnost postati očigledna.... I čak i onda će njega slijediti mnogi, budući će već biti pod njegovom kontrolom i za njega će biti lak pljen. Neće više proći puno vremena prije nego posljednji znaci postanu očigledni.... Bitka za vjeru neće započeti jednim nasilnim činom, jer Moj će neprijatelj proslijediti podmuklo i čak obmanuti mnoge vjernike, koji će ga posljedično tome slijediti i, u kasnije vrijeme, postati njegovi dobrodošli sluge. Ipak on neće biti u stanju obmanuti vas, koji ste duhovno probuđeni/budni, jer Ja ću otvoriti vaše oči i voditi vaše misli u ispravnom pravcu.... Jer onda će biti vrijeme da sebe oboružate za konačnu bitku, koja će se voditi sa nezamislivom okrutnošću. Ali Ja ću vas blagosloviti.... Ja Osobno ću biti sa vama i neću ostaviti nezaštićenim nikoga tko brani Mene i Moje ime. Jer ova bitka vjere će biti odlučujuća budući će, naposlijetku, razdvojiti ovce od koza te biti djelo Mojeg neprijatelja koje će ga osuditi.... Čim se on bori protiv Mene Osobno, čim on želi spriječiti distribuiranje znanja o Meni i djelu Spasenja on će donijeti svoju vlastitu presudu, on će biti zavezan i bez ikakve sumnje lišen sve njegove snage.

Ali jasno razdvajanje se ipak mora dogoditi, budući isuviše puno ljudi i dalje nisu niti riba niti perad/meso, budući isuviše puno njih sebe smatra pobožnima i najprije moraju proći ovaj test i na žalost pasti/omanuti budući ne žive u istini, budući imaju malo ljubavi i prema tome ne mogu niti primiti niti prepoznati istinu kao ono što ona jeste.... To je razlog zašto vi, Moje sluge, i dalje morate biti nevjerojatno aktivni, jer onda će mnoge mogućnosti još sebe predstaviti gdje možete prosvjetljiti one koji onda.... pritisnuti zabludama.... neće biti sposobni za rasuđivanje i zahtjevaju savjet. I vi ćete doista uspjeti u tome da onima koji su slabe vjere pomognete postati snažnim vjernicima; vi ćete uspjeti u pridobijanju njih nekoliko za vaš tabor, vi ćete biti sposobni dati im jasnu i inteligentnu informaciju i predstaviti mene kao voljenog Boga i Oca Koji jedino zahtjeva čvrstu vjeru kako bi također bio sposoban pomoći im u najtežoj/krajnoj nevolji i podariti im snagu da ustraju sve do kraja.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Lupta pentru credință. Ostilități. Antihristul

Vreau să vă binecuvântez pentru ca voi să fiți susținători fermi pentru Mine atunci când se va zgudui edificiul credinței, care pentru ai Mei este chintesența bisericii lui Hristos, atunci când se va zgudui ceea ce Eu Însumi am construit și despre care Eu îi instruiesc în mod repetat pe oameni prin Cuvântul Meu.

Acest timp stă înaintea voastră, în care nu doar reprezentanții ereziilor vă vor învrăjbi, ci în care orice credință trebuie să fie eradicată, indiferent dacă ea este eronată sau corespunde adevărului, deoarece adversarul Meu intenționează acum să mânuiască cea mai ascuțită armă: să suprime orice cunoaștere și orice credință în Mine și în actul Meu de Mântuire și să o înlocuiască cu concepte și planuri materiale. Și atunci va începe un timp pe care acum îl considerați încă imposibil, pentru că adversarul Meu se va întruchipa într-un conducător pământesc și își va începe lucrarea atât de abil încât, la început, doar câțiva îl vor recunoaște drept cine este el.

Și astfel îi va câștiga pe mulți pentru el însuși, care acum îl vor urma și asculta orbește când își va schimba discret planurile. Pentru că la început va acționa doar împotriva unor confesiuni și astfel îi va avea de partea sa pe ceilalți, care sunt foarte dispuși să-l ajute atunci când este vorba de eliminarea adversarilor lor. De aceea, veți crede mai întâi că sunteți expuși doar la ostilitățile celor care luptă împotriva adevărului pur, deoarece ei înșiși sunt reprezentanți ai erorii și minciunii. Și atunci trebuie să fiți atenți și să nu vă puneți în pericol. Nu peste mult timp, ei înșiși vor fi la fel de ostili, iar atunci practicile lui Antihrist vor fi evidente. Și chiar și atunci mulți îl vor urma pentru că sunt deja în puterea lui și îi va fi ușor să se descurce cu ei.

Nu va trece mult timp și primele semne vor deveni vizibile. Nu va fi un act de violență cel care inițiază lupta credinței, pentru că adversarul Meu procedează cu viclenie și îi înșală pe mulți dintre credincioși, care, de aceea, se atașează de el și îi vor fi servitori bineveniți în timpurile următoare. Dar el nu va putea să vă înșele pe voi, cei cu spiritul treaz, căci Eu vă voi deschide ochii și vă voi ghida corect gândurile. Căci acum este necesar să vă pregătiți pentru ultima bătălie, care va fi purtată cu o brutalitate pe care nu o bănuiți. Dar vă voi binecuvânta. Eu Însumi voi fi cu voi și nu voi lăsa pe nimeni fără protecție, care acum Mă susține pe Mine și Numele Meu. Pentru că această luptă este decisivă, pentru că ea va separa caprele de oi și va fi lucrarea adversarului Meu care îl judecă. Pentru că de îndată ce va acționa împotriva Mea, de îndată ce va dori să împiedice furnizarea cunoștințelor despre Mine și despre actul Meu de Mântuire pentru oameni, el a căzut singur în judecată, va fi legat și irevocabil privat de toată puterea sa. El va dori să pună în aplicare întruchipat ca ființă umană, cel mai rău plan împotriva Mea și nu vor fi mulți cei care vor rămâne fermi și îi vor rezista, care nu se vor lăsa seduși de el, pentru că ei sunt și vor rămâne ai Mei pentru totdeauna. Dar trebuie să aibă loc și o separare clară, pentru că prea mulți oameni nu sunt încă sortați, pentru că mulți par credincioși și trebuie să dea mai întâi acest test și, din păcate eșuează, pentru că nu se află în adevăr, pentru că au puțină dragoste și, prin urmare, nu pot nici să primească, nici să recunoască adevărul ca adevăr.

Din acest motiv, voi, slujitorii Mei, trebuie să fiți încă extrem de activi, pentru că atunci vor apărea mult mai multe ocazii în care veți putea acționa clarificator asupra celor care, căzuți în îndoială, nu sunt capabili să judece singuri și doresc un sfat. Și veți reuși, de asemenea, să-i ajutați pe cei cu credință slabă să dobândească o credință puternică; veți reuși să atrageți câțiva în tabăra voastră, veți putea să le dați o informație clară și ușor de înțeles și să Mă prezentați ca pe un Dumnezeu și Tată iubitor, Care cere doar o credință fermă pentru a putea apoi să-i ajute și în cele mai mari adversități și să le dăruiască puterea de a rezista până la sfârșit.

Amin

Translator
Translated by: Ion Chincea