Trebate priznati Moju Riječ, čak iako vam je ona drugačije ponuđena nego do sada..... Jer, nije Moja Riječ drugačija nego je dostava direktna, pošto je Moja Riječ, Koju sam propovijedao na Zemlji, putem ljudskog djelovanja pretrpjela već puno izmjena, koje Ja uvijek nanovo moram očistiti kako bi Moja Riječ uvijek i vječno ostala ista. Vi ljudi ne možete očekivati da nešto godinama ostane sačuvano nepromijenjeno u svijetu koji je nesavršen, gdje ljudska volja i ljudsko djelovanje neprestano imaju pristup. Niti možete očekivati da Ja ljude sprječavam da poduzimaju promjene, ni da tumače na pogrešan način, pošto Ja uvijek poštujem slobodnu volju i nikad ne prisiljavam, pa čak i ako se radi o Mojoj Riječi, o čistom Evanđelju.....
No, uvijek se nanovo i pobrinem za to da ljudi dođu u posjed Moga Čistog Učenja, ako žude za Istinom. Nikada se Moja Riječ ne može održati čistom među ljudima koji nisu prosvijetljeni Mojim Duhom, pošto za to nisu ispunjeni preduvjeti: život po Mojoj Volji..... I ne možete tvrditi da su po Mojoj Volji živjeli svi ljudi kojima je bilo povjereno Moje Čisto Učenje Ljubavi, a koji su bili odlučujući kako za razdjeljivanje tako i za tumačenje..... Tamo gdje je njihova volja odstupala od Moje, tamo je protivnik pronalazio ulaz, a njegov glavni cilj bio je i još uvijek jeste, Čistu Istinu prožeti zabludom i laži.
Kao ljudi probuđenog razuma morate priznati da je preobražaj, onečišćenje Mog na Zemlji propovijedanog učenja, daleko vjerojatnije, jer su se ‘ljudi’ osjećali ovlaštenima, tako da bi preobražaj jedino onda bio nemoguć, kad bi Ja Sam to Mojom silom spriječio..... ali bi pritom i čovjekovu volju morao učiniti neslobodnom, što je protiv Moga vječnoga reda. Tako da je ljudima bilo dano na slobodan izbor: živjeti po Mojoj volji a time i u Istini, pošto tada nikada ne bi mogli niti izmijeniti niti krivo shvatiti Moji Čistu Riječ..... ili, život protiv Moje volje..... dakle neispunjavanje Mojih zapovjedi Ljubavi..... učinivši se time nesposobnim za spoznavanje Istine, što je onda naravno moralo dovesti do izobličenosti Moga Čistog Učenja Ljubavi.....
U nesavršenom svijetu ništa ne ostaje tako čisto kako je od Mene proizašlo..... A Ja dostavljam čistu, neizobličenu Riječ uvijek iznova onim ljudima, koji se za to učine dostojnima i prijemčivima kroz njihov način života..... Ja Moga Duha izlijevam uvijek nanovo na ljude koji se oblikuju u Ljubav, iliti u posudu za prijem Moga Duha..... Svakom čovjeku koji samo ozbiljno razmisli moralo bi biti razumljivo da je besmisleno poricati unakaženost Moje Riječi tokom vremena, osim ako nije bilo na djelu prisilno djelovanje s Moje strane..... a to je potpuno isključeno.
Svaki čovjek ima mogućnost stajati u potpunoj Istini, samo ako Ju od Mene Samog traži. I uvijek će ta Istina toliko dugo o(p)stati čista i nepromijenjena, sve dok su ljudi sa Mnom srdačno povezani, tako da ih Moj Duh može prosvjetljavati; no isto tako mogu i doživjeti zamućenje, ako se od Mene okrenu. Da se na Zemlji uvijek propovijedala Čista Istina, tada ne bi ni bilo niskog duhovnog stanja, pošto Moja Čista Riječ ima veliku silu, a iskrivljena Riječ je već izgubila puno sile tako da najčešće ostaje bez učinka na ljudsko srce.
No i pored toga će se ljudi koji su dobre volje osjećati oslovljeni od Mene prilikom slušanja te Riječi pošto se Ja Sam obraćam svakom čovjeku koji žudi da Me čuje. A taj će uvijek primiti samo ono što odgovara Istini i nesumnjivo će odbiti ljudski dodatak. I taj (čovjek) će biti priveden spoznaji Istine, samo ako tome ozbiljno stremi..... Jer, uistinu vam kažem: “Nebo i Zemlja će proći, ali Moja Riječ o(p)stati će vječno.....”
AMEN
TranslatorVi dovete dichiarare per la Mia Parola, anche se vi viene vietato diversamente come finora. Perché non la Mia Parola è diversa, solo la trasmissione è diretta, perché la Mia Parola che Io vi ho predicato sulla Terra, ha già sperimentato molti cambiamenti attraverso l’influenza umana, che Io devo sempre di nuovo purificare, affinché la Mia Parola rimanga sempre ed eternamente la stessa. Voi uomini non vi potete aspettare che attraverso degli anni qualcosa rimanga conservato immutato nel mondo dell’imperfezione, dove la volontà e l’agire umano ha sempre l’accesso. E non potete nemmeno aspettarvi che Io ostacoli gli uomini di intraprendere cambiamenti oppure di dare interpretazioni in modo sbagliato, perché Io rispetto sempre la libera volontà e non esercito mai una costrizione, anche quando si tratta della Mia Parola, del puro Evangelo. Ma provvedo sempre di nuovo che gli uomini possano giungere nel possesso della Mia pura Dottrina, quando desiderano la Verità. Non potrei mai conservare pura la Mia Parola fra gli uomini che non sono illuminati dal Mio Spirito, perché per questo mancano le premesse: una vita secondo la Mia Volontà. E non potete affermare che tutti gli uomini abbiano vissuto secondo la Mia Volontà, ai quale era pure affidata la Mia Parola, la Mia pura Dottrina dell’amore che era destinata sia nella diffusione come anche nell’interpretazione. Dove la loro volontà è deviata dalla Mia, là il Mio avversario ha trovato l’accesso, il cui primo sforzo era ed è ancora di mescolare la pura Verità con l’errore e la menzogna. Come uomini di intelletto risvegliato dovete ammettere che una deformazione, un insudiciare della Mia Dottrina predicata sulla Terra, è molto più credibile perché “uomini” si sentivano autorizzati a vegliare su questa, che questa deformazione sarebbe stata impossibile, se Io grazie alla Mia Potenza, l’avessi impedita, ma così (01.12.1955) la volontà degli uomini sarebbe dovuto essere resa non-libera, che è contro la Legge del Mio eterno Ordine. E così era lasciato libero agli uomini: di vivere secondo la Mia Volontà e poi anche nella Verità, perché allora non avrebbero mai e poi mai più cambiata o falsamente comprese la Mia pura Parola, oppure attraverso una vita contro la Mia Volontà, quindi nel non-adempimento dei Miei Comandamenti dell’amore, di rendere sé stessi incapaci di riconoscere la Verità, che secondo la natura doveva anche condurre alla deformazione della Mia pura Dottrina dell’amore. In un mondo imperfetto nulla rimane così puro come ha avuto la sua Origine in Me. Ma Io guido la pura Parola non deformata di nuovo a quegli uomini che vi si rendono degni e ricettivi attraverso il loro cammino di vita. Io effondo il Mio Spirito sempre di nuovo su uomini che si formano nell’amore, quindi anche in un vaso d’accoglienza del Mio Spirito. Ad ogni uomo che riflette solo seriamente su questo, dovrebbe essere comprensibile che è insensato di rinnegare una malformazione della Mia Parola nel corso del tempo, se non viene premesso un agire obbligatorio da Parte Mia, che però è assolutamente escluso. Ogni uomo ha la possibilità di stare nella pienissima Verità, che la richiede solo da Me Stesso. E questa Verità rimarrà esistente pura ed immutata così a lungo, finché gli uomini rimangono intimamente uniti con Me, che il Mio Spirito li può illuminare, ma per sperimentare anche subito un offuscamento, quando gli uomini si allontanano da Me. Se sulla Terra venisse sempre predicata la pura Verità, allora non ci sarebbe nemmeno il basso stato spirituale, perché la Mia pura Parola ha una grande Forza, ma la Parola deformata ha già perduta molta Forza e perciò rimane quasi sempre senza effetto sui cuori degli uomini. Malgrado ciò gli uomini che sono di buona volontà, si sentono interpellati da Me anche nell’ascolto di quella Parola, perché Io Stesso parlo ad ogni uomo che desidera ascoltare Me. Ma costui accetterà sempre soltanto ciò che corrisponde alla Verità e rifiuterà senza dubbio l’opera umana aggiunta. E costui viene anche guidato alla conoscenza della Verità, se vi tende seriamente. Perché in Verità Io vi dico: “Cielo e Terra passeranno, ma la Mia Parola rimane in tutta l’Eternità.... “
Amen
Translator