Trebate priznati Moju Riječ, čak iako vam je ona drugačije ponuđena nego do sada..... Jer, nije Moja Riječ drugačija nego je dostava direktna, pošto je Moja Riječ, Koju sam propovijedao na Zemlji, putem ljudskog djelovanja pretrpjela već puno izmjena, koje Ja uvijek nanovo moram očistiti kako bi Moja Riječ uvijek i vječno ostala ista. Vi ljudi ne možete očekivati da nešto godinama ostane sačuvano nepromijenjeno u svijetu koji je nesavršen, gdje ljudska volja i ljudsko djelovanje neprestano imaju pristup. Niti možete očekivati da Ja ljude sprječavam da poduzimaju promjene, ni da tumače na pogrešan način, pošto Ja uvijek poštujem slobodnu volju i nikad ne prisiljavam, pa čak i ako se radi o Mojoj Riječi, o čistom Evanđelju.....
No, uvijek se nanovo i pobrinem za to da ljudi dođu u posjed Moga Čistog Učenja, ako žude za Istinom. Nikada se Moja Riječ ne može održati čistom među ljudima koji nisu prosvijetljeni Mojim Duhom, pošto za to nisu ispunjeni preduvjeti: život po Mojoj Volji..... I ne možete tvrditi da su po Mojoj Volji živjeli svi ljudi kojima je bilo povjereno Moje Čisto Učenje Ljubavi, a koji su bili odlučujući kako za razdjeljivanje tako i za tumačenje..... Tamo gdje je njihova volja odstupala od Moje, tamo je protivnik pronalazio ulaz, a njegov glavni cilj bio je i još uvijek jeste, Čistu Istinu prožeti zabludom i laži.
Kao ljudi probuđenog razuma morate priznati da je preobražaj, onečišćenje Mog na Zemlji propovijedanog učenja, daleko vjerojatnije, jer su se ‘ljudi’ osjećali ovlaštenima, tako da bi preobražaj jedino onda bio nemoguć, kad bi Ja Sam to Mojom silom spriječio..... ali bi pritom i čovjekovu volju morao učiniti neslobodnom, što je protiv Moga vječnoga reda. Tako da je ljudima bilo dano na slobodan izbor: živjeti po Mojoj volji a time i u Istini, pošto tada nikada ne bi mogli niti izmijeniti niti krivo shvatiti Moji Čistu Riječ..... ili, život protiv Moje volje..... dakle neispunjavanje Mojih zapovjedi Ljubavi..... učinivši se time nesposobnim za spoznavanje Istine, što je onda naravno moralo dovesti do izobličenosti Moga Čistog Učenja Ljubavi.....
U nesavršenom svijetu ništa ne ostaje tako čisto kako je od Mene proizašlo..... A Ja dostavljam čistu, neizobličenu Riječ uvijek iznova onim ljudima, koji se za to učine dostojnima i prijemčivima kroz njihov način života..... Ja Moga Duha izlijevam uvijek nanovo na ljude koji se oblikuju u Ljubav, iliti u posudu za prijem Moga Duha..... Svakom čovjeku koji samo ozbiljno razmisli moralo bi biti razumljivo da je besmisleno poricati unakaženost Moje Riječi tokom vremena, osim ako nije bilo na djelu prisilno djelovanje s Moje strane..... a to je potpuno isključeno.
Svaki čovjek ima mogućnost stajati u potpunoj Istini, samo ako Ju od Mene Samog traži. I uvijek će ta Istina toliko dugo o(p)stati čista i nepromijenjena, sve dok su ljudi sa Mnom srdačno povezani, tako da ih Moj Duh može prosvjetljavati; no isto tako mogu i doživjeti zamućenje, ako se od Mene okrenu. Da se na Zemlji uvijek propovijedala Čista Istina, tada ne bi ni bilo niskog duhovnog stanja, pošto Moja Čista Riječ ima veliku silu, a iskrivljena Riječ je već izgubila puno sile tako da najčešće ostaje bez učinka na ljudsko srce.
No i pored toga će se ljudi koji su dobre volje osjećati oslovljeni od Mene prilikom slušanja te Riječi pošto se Ja Sam obraćam svakom čovjeku koji žudi da Me čuje. A taj će uvijek primiti samo ono što odgovara Istini i nesumnjivo će odbiti ljudski dodatak. I taj (čovjek) će biti priveden spoznaji Istine, samo ako tome ozbiljno stremi..... Jer, uistinu vam kažem: “Nebo i Zemlja će proći, ali Moja Riječ o(p)stati će vječno.....”
AMEN
TranslatorYou should profess My word even if it is commanded to you differently as before.... For My word is not different but only the transmission is a direct one, because My word, which I preached on earth, has already undergone many changes due to human influence which I have to rectify again and again so that My word will always and forever remain the same. You humans cannot expect that something will remain unchanged for years in a world of imperfection where human will and human activity has access at all times. And neither can you expect Me to prevent people from making changes or giving wrong interpretations, because I always respect free will and never exert coercion, even if it concerns My word, the pure gospel.... Yet again and again I take care that people can come into possession of My pure teaching if they desire the truth. My word could never remain pure among people who are not enlightened by My spirit, because the prerequisites for this are missing: a life according to My will.... And you cannot claim that all people lived according to My will who, as it were, were entrusted with My word, My pure teaching of love, who were decisive both in its spreading as well as in its interpretation.... Where their will deviated from Mine My adversary entered, whose first endeavour was and still is to enforce the pure truth with error and lies. As people of awakened intellect you must admit that a transformation, a defilement of My teaching preached on earth, is far more likely to be credible because 'people' felt entitled to watch over it, that this transformation would only have been impossible if I had prevented it by virtue of My power.... but in it (1.12.1955) would have had to make people's will unfree, which is against the law of My eternal order. And thus people were free to live according to My will and then also in truth, because then they would never have changed My pure word nor misunderstood it.... or by living contrary to My will.... thus not fulfilling My commandments of love.... to make themselves incapable of recognizing the truth, which naturally also had to lead to a distortion of My pure doctrine of love.... In an imperfect world nothing remains as pure as it started from Me.... I, however, keep feeding the pure, unadulterated word to such people who make themselves worthy and receptive for it through their way of life.... Again and again I pour out My spirit on people who shape themselves into love, thus also into a receptacle of My spirit.... This should be understandable to every person who only seriously thinks about it, that it is nonsensical to deny a shaping of My word in the course of time if a coercive influence on My part is not presupposed.... but which is completely eliminated. Every person has the opportunity to stand in fullest truth who only requests it from Me Myself. And this truth will always remain pure and unchanged as long as people remain so intimately united with Me that My spirit can enlighten them, but to also immediately experience a clouding when people strive away from Me. If the pure truth were always preached on earth then the spiritual low would not exist either, because My pure word has great strength but the distorted word has already lost much of its strength and therefore mostly remains without effect on people's hearts. Nevertheless, people of good will will also feel addressed by Me when they hear this word, because I Myself address every person who desires to hear Me. Yet he will only ever accept what corresponds to the truth and unhesitatingly reject additional human work. And he will also be guided to recognize the truth if he seriously strives for it.... For truly I say to you: "Heaven and earth will pass away but My word will remain in existence for all eternity...."
Amen
Translator