Trebate priznati Moju Riječ, čak iako vam je ona drugačije ponuđena nego do sada..... Jer, nije Moja Riječ drugačija nego je dostava direktna, pošto je Moja Riječ, Koju sam propovijedao na Zemlji, putem ljudskog djelovanja pretrpjela već puno izmjena, koje Ja uvijek nanovo moram očistiti kako bi Moja Riječ uvijek i vječno ostala ista. Vi ljudi ne možete očekivati da nešto godinama ostane sačuvano nepromijenjeno u svijetu koji je nesavršen, gdje ljudska volja i ljudsko djelovanje neprestano imaju pristup. Niti možete očekivati da Ja ljude sprječavam da poduzimaju promjene, ni da tumače na pogrešan način, pošto Ja uvijek poštujem slobodnu volju i nikad ne prisiljavam, pa čak i ako se radi o Mojoj Riječi, o čistom Evanđelju.....
No, uvijek se nanovo i pobrinem za to da ljudi dođu u posjed Moga Čistog Učenja, ako žude za Istinom. Nikada se Moja Riječ ne može održati čistom među ljudima koji nisu prosvijetljeni Mojim Duhom, pošto za to nisu ispunjeni preduvjeti: život po Mojoj Volji..... I ne možete tvrditi da su po Mojoj Volji živjeli svi ljudi kojima je bilo povjereno Moje Čisto Učenje Ljubavi, a koji su bili odlučujući kako za razdjeljivanje tako i za tumačenje..... Tamo gdje je njihova volja odstupala od Moje, tamo je protivnik pronalazio ulaz, a njegov glavni cilj bio je i još uvijek jeste, Čistu Istinu prožeti zabludom i laži.
Kao ljudi probuđenog razuma morate priznati da je preobražaj, onečišćenje Mog na Zemlji propovijedanog učenja, daleko vjerojatnije, jer su se ‘ljudi’ osjećali ovlaštenima, tako da bi preobražaj jedino onda bio nemoguć, kad bi Ja Sam to Mojom silom spriječio..... ali bi pritom i čovjekovu volju morao učiniti neslobodnom, što je protiv Moga vječnoga reda. Tako da je ljudima bilo dano na slobodan izbor: živjeti po Mojoj volji a time i u Istini, pošto tada nikada ne bi mogli niti izmijeniti niti krivo shvatiti Moji Čistu Riječ..... ili, život protiv Moje volje..... dakle neispunjavanje Mojih zapovjedi Ljubavi..... učinivši se time nesposobnim za spoznavanje Istine, što je onda naravno moralo dovesti do izobličenosti Moga Čistog Učenja Ljubavi.....
U nesavršenom svijetu ništa ne ostaje tako čisto kako je od Mene proizašlo..... A Ja dostavljam čistu, neizobličenu Riječ uvijek iznova onim ljudima, koji se za to učine dostojnima i prijemčivima kroz njihov način života..... Ja Moga Duha izlijevam uvijek nanovo na ljude koji se oblikuju u Ljubav, iliti u posudu za prijem Moga Duha..... Svakom čovjeku koji samo ozbiljno razmisli moralo bi biti razumljivo da je besmisleno poricati unakaženost Moje Riječi tokom vremena, osim ako nije bilo na djelu prisilno djelovanje s Moje strane..... a to je potpuno isključeno.
Svaki čovjek ima mogućnost stajati u potpunoj Istini, samo ako Ju od Mene Samog traži. I uvijek će ta Istina toliko dugo o(p)stati čista i nepromijenjena, sve dok su ljudi sa Mnom srdačno povezani, tako da ih Moj Duh može prosvjetljavati; no isto tako mogu i doživjeti zamućenje, ako se od Mene okrenu. Da se na Zemlji uvijek propovijedala Čista Istina, tada ne bi ni bilo niskog duhovnog stanja, pošto Moja Čista Riječ ima veliku silu, a iskrivljena Riječ je već izgubila puno sile tako da najčešće ostaje bez učinka na ljudsko srce.
No i pored toga će se ljudi koji su dobre volje osjećati oslovljeni od Mene prilikom slušanja te Riječi pošto se Ja Sam obraćam svakom čovjeku koji žudi da Me čuje. A taj će uvijek primiti samo ono što odgovara Istini i nesumnjivo će odbiti ljudski dodatak. I taj (čovjek) će biti priveden spoznaji Istine, samo ako tome ozbiljno stremi..... Jer, uistinu vam kažem: “Nebo i Zemlja će proći, ali Moja Riječ o(p)stati će vječno.....”
AMEN
TranslatorVous devez vous déclarer pour Ma Parole, même si elle vous est offerte différemment que jusqu’à présent. Parce que Ma Parole n'est pas différente, seulement la transmission est directe, parce que Ma Parole que Je vous ai prêchée sur la Terre, a déjà expérimenté beaucoup de changements à travers l'influence humaine, et Je dois toujours de nouveau la purifier, pour que Ma Parole reste toujours et éternellement la même. Vous les hommes ne pouvez pas vous attendre à ce qu’au travers des ans quelque chose reste conservé inchangé dans un monde d'imperfection où la volonté et l’action humaine a toujours accès. Et vous ne pouvez ne pas vous attendre à ce que J'entrave les hommes à entreprendre des changements ou bien à donner des interprétations d’une manière erronée, parce que Je respecte toujours la libre volonté et Je n'exerce jamais une contrainte, même lorsque s'agit de Ma Parole, du pur Evangile. Mais Je pourvois toujours de nouveau pour que les hommes puissent arriver en la possession de Ma pure Doctrine, lorsqu’ils désirent la Vérité. Je ne pourrais jamais conserver pure Ma Parole parmi les hommes qui ne sont pas éclairés par Mon Esprit, parce que pour cela il leur manque les conditions : une vie selon Ma Volonté. Et vous ne pouvez pas affirmer que tous les hommes à qui a été confié Ma Parole, Ma pure Doctrine de l'amour et à qui il était demandé la diffusion comme aussi l'interprétation aient vécu selon Ma Volonté. Là où leur volonté diverge de la Mienne, là Mon adversaire a trouvé l'accès, et son premier effort est de mélanger la pure Vérité avec l'erreur et le mensonge. En tant qu’hommes à l’entendement réveillé vous devez admettre qu'une déformation, qu’une pollution de Ma Doctrine prêchée sur la Terre, est très crédible parce que les «hommes» se sentent autorisé à veiller sur celle-ci, et pensent que cette déformation aurait été impossible, si au travers de Ma Puissance, Je l'avais empêchée, mais cela (01.12.1955) aurait rendu la volonté des hommes non-libre, ce qui est contre la Loi de Mon Ordre éternel. Et ainsi il est laissé libre aux hommes de vivre selon Ma Volonté et ensuite aussi dans la Vérité, parce qu'alors jamais et encore jamais plus ils n'auraient changé ou faussement compris Ma pure Parole, sinon à travers une vie contre Ma Volonté, donc dans le non-accomplissement de Mes Commandements de l'amour, ce qui les rendrait incapables de reconnaître la Vérité, qui selon la nature devait aussi mener à une déformation de Ma pure Doctrine de l'amour. Dans un monde imparfait rien ne reste pur comme cela était à son Origine en Moi. Mais Je guide la pure Parole non déformée de nouveau à ces hommes qui s’en rendent dignes et réceptifs à travers leur chemin de vie. Je répands Mon Esprit toujours de nouveau sur des hommes qui se forment dans l'amour, donc aussi en un vase d'accueil de Mon Esprit. À chaque homme qui réfléchit seulement sérieusement sur cela, il devrait être compréhensible qu'il est insensé de nier une déformation de Ma Parole dans le cours du temps, étant entendu qu’il n’y a pas d’action contraignante de Ma Part, chose qui est absolument exclue. Chaque homme a la possibilité d’être dans la très pleine Vérité, si seulement il la demande à Moi-Même. Et cette Vérité restera existante pure et inchangée aussi longtemps que les hommes resteront intimement unis avec Moi, pour que Mon Esprit puisse les éclairer, mais ils expérimenteront aussi vite une opacification lorsque les hommes s'éloignent de Moi. Si sur la Terre il était toujours prêché la pure Vérité, il n'y aurait alors pas de bas état spirituel, parce que Ma pure Parole a une grande Force, mais la Parole déformée a déjà perdue beaucoup de Force et donc elle reste presque toujours sans effet sur le cœur des hommes. Malgré cela les hommes qui sont de bonne volonté, se sentent interpelés par Moi lorsqu’ils écoutent cette Parole, parce que Moi-même Je parle à chaque homme qui désire M'écouter. Mais celui-ci acceptera toujours seulement ce qui correspond à la Vérité et refusera sans hésiter l'œuvre humaine ajoutée. Et celui-ci est guidé à la connaissance de la Vérité, s'il y tend sérieusement. Parce qu'en Vérité Je vous dis : «le Ciel et la Terre passeront, mais Ma Parole restera dans toute l'Éternité....»
Amen
Translator