Nosite vaš križ u strpljenju, jer on nije teži nego ste vi sposobni nositi.... Nitko se ne treba srušiti pod težinom svojega križa, budući je Jedan, Koji mu pomaže nositi, ukoliko on samo zazove Ovoga Jednoga, ukoliko on uvidi svoju slabost i pun pouzdanja ode k Njemu, Koji mu može dati snagu i osnaženje, a to također i čini, čim Mu se za to pristupi. Tko međutim vjeruje da ne treba Božansku pomoć, tko se sam osjeća dovoljno jakim, tko ne želi priznati nikakvog Gospodara iznad sebe, mnogo češće će trebati osjetiti teret križa, jer kroz ovaj teret križa Ja Sam djelujem na takve ljude, kako bi im put k Meni učinio lakšim, jer Ja moram zahtijevati njihovo priznavanje, kako bi im jednom mogao pripraviti blaženi život. Nosite svoj križ u strpljenju, jer vi onda već idete putem Križa, koji za vas može biti na blagoslov. Ipak, vi se također možete žestiti i buniti se protiv svoje sudbine.... Onda ste u velikoj opasnosti, budući ste vi onda već plijen Mojega protivnika, kada vam neobično (upadljivo) brzo stigne pomoć, kada ste oslobođeni svakog tereta.... jer onda vam on pomaže, budući se vi bunite protiv Mene, Koji sam na vas položio križ za vaše spasenje. Ja sam za vas prošao put ka Križu, Ja Osobno sam se srušio pod težinom Križa, budući je bio neizmjerno težak.... ali Ja sam to učinio za vas, da vi ne bi trebali preteško nositi, da to za vas u svakom trenutku bude podnošljivo.... Stoga Ja hodam uz vas kao nevidljivi Nositelj križa, i svako okretanje Meni koje traži pomoć, uvijek će Me naći spremnoga da vam preuzmem teret. No tko tvrdoglavo odlazi, tko ne iskoristi Moju pomoć, sve težim će ga osjećati.... Ali njegova vlastita volja određuje težinu njegovog tereta križa.... i čovjek se treba čuvati toga da nevoljnošću i oholim stavom ne prizove onoga, koji samo čeka trenutak gdje se može umetnuti, koji međutim ne nudi nikakvu pomoć, nego vas jedino želi uništiti.... Ja sam vam uvijek prethodio putem, i Ja vas uvijek iznova pozivam na slijeđenje.... Ja sam postigao Moj cilj, dok sam se Ja kao čovjek Isus sjedinio s Ocem Koji je uzeo u posjed Moje tijelo, i ispunio Me svjetlom i snagom.... Vaš put također može voditi ovom cilju, vi bi također mogli doći do neizmjernog blaženstva, ako se vi trudite slijediti Me, što međutim također u sebe uključuje i nošenje tereta križa.... Ali vi ne trebate hodati sami, vi u Meni uvijek imate Pratitelja, Koji vas podržava i pomaže vam nositi, čim vi samo sebe svjesno Meni povjerite, i zatražite Moju pomoć.... No, postići ćete mali napredak, ako je vaš život lagan i bezbrižan, ako se kroz nošenje tereta križa vaša duša nije oslobodila nečistoća, koje su vam već vrlo dugo ometajuće za zračenje svjetla. Vi svoju dušu trebate osloboditi ovih nečistoća, što vam neće pasti teško, kada za pomoć pozovete Božanskog Izbavitelja Isusa Krista. I stoga Ja na vas ljude polažem jedan križ, tako da Ga se vi sjetite.... Kroz teret križa vas želim pozvati k Sebi, budući ste vi sami previše mlaki da poduzmete put k Meni.... Ja vas želim podsjetiti na ono što sam Ja učinio za vas kroz Moj put križa, kroz Moju patnju i umiranje na Križu.... Kada ste vi dobro na Zemlji, premalo mislite na Moj najveći čin Ljubavi.... Tek kada vas same pritisne križ, okrećete vaše oči k Meni, a onda Me također i prepoznajete, ako vi Mene molite za pomoć.... Onda vi svjesno idete putem nasljedovanja (slijeđenja) Isusa, kada se prigibate pod Moju volju, kada se vi sjećate Mojega puta Križa, Moje neizmjerne patnje, ali također i Moje Ljubavi, Koja je Sebe žrtvovala za vas.
AMEN
TranslatorCarregue a sua cruz com paciência, pois não é mais pesada do que é capaz de carregar.... Ninguém precisa de desabar sob o peso da sua cruz porque há Aquele que o ajuda a carregá-la, se apenas ele a invoca, se tem consciência da sua fraqueza e se vai confiantemente para Aquele que pode e lhe dá força e fortificação assim que é abordado por ela. Mas quem acredita que não precisa de ajuda divina, quem se sente suficientemente forte, quem não quer reconhecer um Senhor acima dele, sentirá muitas vezes o fardo da cruz, pois Eu próprio influencio tais pessoas através deste fardo da cruz para facilitar o seu caminho até Mim, porque tenho de exigir o seu reconhecimento para poder preparar um dia uma vida feliz para eles. Carregue a sua cruz com paciência, pois então já estará a percorrer um caminho da cruz que pode ser uma bênção para si. Mas também pode ficar inflamado e indignado com o seu destino.... Então estarás em grave perigo, pois então já serás a presa do Meu adversário quando a ajuda chegar a ti rapidamente, quando fores aliviado de todo o fardo, pois então ele ajudar-te-á porque te revoltaste contra Mim, Quem te impôs a cruz para a tua salvação. Percorri o caminho para a cruz por si, eu próprio caí sob o peso da cruz porque era imensamente pesado.... mas fi-lo por si para que não tivesse de suportar um fardo tão pesado, que deveria ser suportável para si a todo o momento.... Por conseguinte, ando ao vosso lado como um portador invisível, e cada vez que procuro ajuda, também me encontrarei pronto para vos tirar o fardo. Mas qualquer pessoa que caminhe teimosamente, que não faça uso da Minha ajuda, sempre a sentirá mais fortemente.... Mas a sua própria vontade determina o peso do seu fardo da cruz.... e o ser humano deve ter cuidado para não o invocar por má vontade e atitude arrogante, que só espera pelo momento em que pode intervir mas que não quer oferecer ajuda mas só quer arruinar-lhe.... Eu fui adiante de vós e continuo a chamar-vos para me seguirem.... Atingi o Meu objectivo unindo-Me como o ser humano Jesus com o Pai, que tomou posse do Meu corpo e Me encheu de luz e força.... O seu caminho também pode levar a este objectivo, você também pode alcançar uma felicidade imensurável se se esforçar por Me seguir, mas isto também implica carregar o fardo da cruz.... Mas não precisa de caminhar sozinho, em Mim tem sempre um companheiro que o apoia e o ajuda a carregar o seu fardo assim que conscientemente se confia a Mim e solicita a Minha ajuda.... Mas conseguirá pouco progresso se a sua vida terrena for fácil e despreocupada, se não libertar a sua alma da escória carregando o fardo da cruz, o que impedirá a iluminação da alma durante muito tempo. Deves libertar a tua alma destas escórias, o que não será difícil para ti se pedires ajuda ao divino Redentor Jesus Cristo.... Mas por esta razão coloco uma cruz sobre vós, humanos, para que vos lembreis d'Ele.... Através do peso da cruz quero chamar-vos a Mim, vós que sois demasiado tépidos para tomardes o caminho para Mim.... Trarei à vossa memória o que fiz por vós através da Minha Cruz, através do Meu sofrimento e morte na Cruz.... Enquanto estiveres bem na terra, pouco te lembras da Minha maior escritura de amor.... Só quando a cruz te pesa é que me voltas os olhos para Mim, e depois também me reconheces quando me pedes ajuda.... Então tomais conscientemente o caminho de seguir Jesus quando vos inclinais à Minha vontade, quando vos lembrais da Minha crucificação, do Meu imenso sofrimento mas também do Meu amor que se sacrificou por vós...._>Ámen
Translator