Ono što učinite najmanjem od Moje braće, Meni ste učinili.... Svakog dana i svakog sata vam je dana prilika za to da činite dobro, da kažete ljubaznu riječ, da pomoćno podržite bližnjega riječju i djelom i tako ublažite njegovu nevolju, koja se ne mora nužno sastojati od zemaljskih potreba, nego također duhovno zahtjeva pomoć kroz utješno hrabrenje ili navođenje na pravi put, što izvodi iz duhovne i zemaljske nevolje. Vi jedino ne smijete otvrdnuti vaše srce i odvratiti vaše oči kada vidite nevolju; vi ne smijete postati ravnodušni i vjerovati da ste učinili dovoljno, ako ste jednom pružili pomoć.... Trebate uvijek i neprestano prakticirati Ljubav, onda ćete sami upoznati blaženo sretni osjećaj darivatelja, koji je blagoslovljen od Mene.... koji u istoj mjeri, kako on razdjeljuje, iznova prima od Mene, i uistinu darove koji ga mnogo više usrećuju nego zemaljski posjed kojeg se on odrekao.... Jer vi dajete Meni, kada dijelite bližnjemu, vi Meni poklanjate Ljubav, koju bližnji prima od vas. Vi Ljubav za Mene možete jedino tako dokazati, da vi bližnjemu iskazujete Ljubav. Ne možete izmjeriti koje veliko bogatstvo vi sakupljate kroz nesebičnu Ljubav, ali jednom ćete sretni prepoznati istinitost Moje Riječi, i priznati da uistinu nije bilo teško steći duhovna blaga na Zemlji....A tu sreću vam Ja želim učiniti, i vas dakle uvijek potaknuti na Ljubavno djelovanje.... Čim vi uvijek mislite na to da Ja Osobno stojim pred vama kao Molitelj, kada netko potrebit moli od vas dar (milostinju), ako vi mislite na to da Ja poznajem svaki dar koji je ponuđen iz Ljubavi, i da vas Ja zbog toga gledam s blagoslovom u očima, onda će vaša Ljubav za bližnjega porasti, jer Ljubav uvijek budi uzvratnu Ljubav, i u sebi nosi snagu i blagoslov. Ono što učinite najmanjem od Moje braće, Meni ste učinili.... Svi ste vi Moja djeca, a kada se djeca uzajamno ljube, oni Ocu poklanjaju najveću sreću, jer jedino Ljubav može pričiniti istinsko blaženstvo, i jer Ljubav vodi svih vas do savršenstva, koje bez Ljubavi nikada ne može biti postignuto. Budite zahvalni, dok god vi imate priliku pomagati i savjetovati, jer još uvijek za to posjedujete životnu snagu, koja će vam međutim nedostajati, kada jednom prepoznate vaš propust i budete ga željeli nadoknaditi.... Koristite zemaljsko vrijeme za djelovanje u Ljubavi, tako da puni snage uđete u onostrano kraljevstvo, i da tamo možete djelovati sa blagom koje ste stekli kroz Ljubavno djelovanje, tako da ne budete slabi i nemoćni i gorko se pokajete za ono što ste propustili učiniti na Zemlji.
AMEN
TranslatorQuello che fate al minimo dei Miei fratelli, lo avete fatto a Me. Giornalmente ed in ogni ora vi è data questa occasione di fare del bene, di dire una parola gentile, di assistere aiutando il prossimo con il consiglio e con il fatto e di lenire la sua miseria, che non deve necessariamente esistere nei bisogni terreni, ma che ha anche bisogno spiritualmente di aiuto tramite confortante incoraggiamento o il guidarlo sulla Terra sulla via, che porta fuori dalla miseria spirituale e terrena. Non dovete soltanto indurire il vostro cuore e distogliere i vostri occhi, quando vedete la miseria; non dovete diventare indifferenti e credere di aver fatto abbastanza una volta che avete prestato l’aiuto. Dovete sempre e continuamente esercitare l’amore, allora imparerete a conoscere in voi stessi la sensazione di beata felicità del dare, che è benedetta da Me, che ricevete di nuovo da Me nella stessa misura come distribuite ed in Verità, questi Doni vi rendono molto più felici che il possesso terreno che si perde, perché voi date a Me, quando distribuite al prossimo, donate a Me il vostro amore, che il prossimo riceve da voi.
Solo così potete dimostrare l’amore per Me, quando portate l’amore al prossimo. Non potete misurare, quale grande ricchezza vi raccogliete tramite l’amore disinteressato, ma una volta riconoscerete felici la Verità della Mia Parola ed ammetterete, che non era davvero difficile conquistarsi dei tesori spirituali sulla Terra. Ed è questa felicità che vi voglio creare ed ammonirvi costantemente all’agire nell’amore. Se vi ricordate sempre che Io Stesso Mi presento a voi come Richiedente, quando un bisognoso vi chiede un dono, se pensate, che Io conosco ogni dono che viene offerto nell’amore e che vi guardo per questo con Occhi che benedicono, allora crescerà l’amore per il vostro prossimo, perché l’amore risveglia sempre l’amore corrisposto e porta in sé Forza e Benedizione.
Quello che fate al minimo dei Miei fratelli, lo avete fatto a Me. Voi tutti siete figli Miei, e quando i figli si amano tra loro, danno al Padre la più grande Felicità. Perché soltanto l’amore può preparare la vera Beatitudine e perché l’amore guida tutti voi alla perfezione, che non può mai essere raggiunta senza l’amore. Siate grati, finché avete la possibilità di aiutare e di consigliare, perché possedete ancora la forza vitale che però vi mancherà, quando una volta riconoscete la vostra omissione e vorreste recuperarla. Utilizzate il tempo terreno per agire nell’amore, affinché entriate forti nel Regno dell’aldilà e quivi possiate agire con i tesori che vi siete conquistati tramite l’agire nell’amore, affinché non siate deboli ed inermi ed amaramente pentiti per ciò che avete omesso di fare sulla Terra.
Amen
Translator