Ono što učinite najmanjem od Moje braće, Meni ste učinili.... Svakog dana i svakog sata vam je dana prilika za to da činite dobro, da kažete ljubaznu riječ, da pomoćno podržite bližnjega riječju i djelom i tako ublažite njegovu nevolju, koja se ne mora nužno sastojati od zemaljskih potreba, nego također duhovno zahtjeva pomoć kroz utješno hrabrenje ili navođenje na pravi put, što izvodi iz duhovne i zemaljske nevolje. Vi jedino ne smijete otvrdnuti vaše srce i odvratiti vaše oči kada vidite nevolju; vi ne smijete postati ravnodušni i vjerovati da ste učinili dovoljno, ako ste jednom pružili pomoć.... Trebate uvijek i neprestano prakticirati Ljubav, onda ćete sami upoznati blaženo sretni osjećaj darivatelja, koji je blagoslovljen od Mene.... koji u istoj mjeri, kako on razdjeljuje, iznova prima od Mene, i uistinu darove koji ga mnogo više usrećuju nego zemaljski posjed kojeg se on odrekao.... Jer vi dajete Meni, kada dijelite bližnjemu, vi Meni poklanjate Ljubav, koju bližnji prima od vas. Vi Ljubav za Mene možete jedino tako dokazati, da vi bližnjemu iskazujete Ljubav. Ne možete izmjeriti koje veliko bogatstvo vi sakupljate kroz nesebičnu Ljubav, ali jednom ćete sretni prepoznati istinitost Moje Riječi, i priznati da uistinu nije bilo teško steći duhovna blaga na Zemlji....A tu sreću vam Ja želim učiniti, i vas dakle uvijek potaknuti na Ljubavno djelovanje.... Čim vi uvijek mislite na to da Ja Osobno stojim pred vama kao Molitelj, kada netko potrebit moli od vas dar (milostinju), ako vi mislite na to da Ja poznajem svaki dar koji je ponuđen iz Ljubavi, i da vas Ja zbog toga gledam s blagoslovom u očima, onda će vaša Ljubav za bližnjega porasti, jer Ljubav uvijek budi uzvratnu Ljubav, i u sebi nosi snagu i blagoslov. Ono što učinite najmanjem od Moje braće, Meni ste učinili.... Svi ste vi Moja djeca, a kada se djeca uzajamno ljube, oni Ocu poklanjaju najveću sreću, jer jedino Ljubav može pričiniti istinsko blaženstvo, i jer Ljubav vodi svih vas do savršenstva, koje bez Ljubavi nikada ne može biti postignuto. Budite zahvalni, dok god vi imate priliku pomagati i savjetovati, jer još uvijek za to posjedujete životnu snagu, koja će vam međutim nedostajati, kada jednom prepoznate vaš propust i budete ga željeli nadoknaditi.... Koristite zemaljsko vrijeme za djelovanje u Ljubavi, tako da puni snage uđete u onostrano kraljevstvo, i da tamo možete djelovati sa blagom koje ste stekli kroz Ljubavno djelovanje, tako da ne budete slabi i nemoćni i gorko se pokajete za ono što ste propustili učiniti na Zemlji.
AMEN
TranslatorWhatever you do to the least of My brothers, you have done to Me. Every day and every hour you are given the opportunity to do good, to say a kind word, to helpfully assist your neighbour with advice and deeds and thus to alleviate his hardship, which need not only consist of earthly needs but also requires spiritual help through comforting encouragement or guidance on the right path which leads out of spiritual and also earthly hardship. You should only not harden your heart and turn away your eyes when you see hardship; you should not become indifferent and believe that you have done enough once you have given help.... You should always and constantly practice love, then you will know within yourselves the blissful feeling of a giver who is blessed by Me.... who receives from Me again in the same measure as he gives out, and truly, gifts which make him far more happy than the earthly possessions he renounces.... For you give to Me as you distribute to your neighbour, you give Me the love which your neighbour receives from you. You can only prove your love for Me by showing love to your neighbour. You cannot measure the great wealth you accumulate through unselfish love, yet one day you will be happy to recognize the truth of My word and admit that it was truly not difficult to acquire spiritual treasures on earth.... And I want to create this happiness for you and therefore constantly admonish you to work with love.... As soon as you always remember that I Myself come before you as a supplicant when a needy person asks you for a gift, as soon as you remember that I know about every gift which is offered with love and look at you with blessing eyes in return, then your love for your neighbour will grow, because love always awakens reciprocated love and carries strength and blessings within itself. Whatever you do to the least of My brothers you have done to Me.... You are all My children, and if the children love each other they give the father the greatest happiness, because only love can cause true bliss and because love leads you all to perfection, which can never be achieved without love. Be grateful as long as you have the opportunity to help and advise, for you still possess the strength of life to do so but you will lack it if one day you recognize your neglect and want to make up for it.... Use your time on earth to work with love so that you will enter the kingdom of the beyond with strength and be able to work there with the treasures you have acquired through loving activity, so that you will not be weak and helpless and bitterly regret what you neglected to do on earth....
Amen
Translator