Božju volju neprestano činiti svojom, to je vaš zadatak, rad koji trebate sami na sebi izvršiti. To može biti naporan posao, ali on se može i lako odvijati, već s obzirom na to kakva je vaša volja, tj. koliko daleko ste vi još od Boga udaljeni i time Mu dakle suprotne volje. Jer, za ogromnu udaljenost od Boga treba i ogroman put povratka, tada vaš rad mora biti naporan, no on se može savladati, tada “Kraljevstvo Nebesko treba silu” kako bi ga vi sebi prigrabili.... Ali ako ste Mu već prišli bliže, vi u vašem otporu više niste tako tvrdokorni, imate li volju, tj. žudnju upravljenu k Njemu, onda će vam i rad na vašoj duši lako pasti, tada je “breme lako i jaram nije težak....”
Postanite jedno sa Božjom voljom.... pokorite Mu se potpuno i podredite se Njegovim zapovijedima.... tad Božju volju činite vašom vlastitom voljom, i tada sasvim izvjesno postižete vaš cilj, sjedinjenje s Bogom na ovoj Zemlji. No vi s Bogu-nasuprotnom voljom stupate na ovu Zemlju, u zemaljski svijet, u kojem dakle vi sebe i svoju volju trebate preobraziti. I vi zato još i pripadate onome koji je u vas i usadio tu Bogu-nasuprotnu volju, koja je bila uzrokom vašeg nekadašnjeg otpada od Boga....
Vi sami, kao ljudi, njegovoj moći i lukavstvu niste dorasli, ne bi vam nikada pošlo za rukom, u vašoj slabosti, u vašoj nemoći koja je posljedica vašeg udaljavanja od Boga, da se toj njegovoj sili otmete, ma nikada vam ne bi uspjelo iz vlastite snage Bogu usmjeriti vašu volju.... I zato je Isus Krist došao u pomoć.... Sada se dakle možete uz pomoć Isusa Krista odriješiti od protivnika vaše duše i vašu volju potpuno podrediti Božjoj volji, no bez Isusa Krista to vam je nemoguće.
Tako da je tad vaš zemaljski zadatak vrlo jednostavan.... poslužiti se Njegovom pomoći za rad na duši, pri promjeni vaše volje.... I Njegovu pomoć sebi osiguravate kad u Njega vjerujete i držite Njegove zapovijedi.... jer to su Božje zapovijedi kojima vas je čovjek Isus učio, ispunjavate Božansku volju kad živite Kristovo učenje.... No sami biste bili pre-slabi za ispuniti te zapovijedi kad se ne biste služili Njegovom pomoći, Njegovim na Križu stečenom milostima, koje vam omogućuju činiti sve što je Božja volja....
Vi trebate živjeti u Ljubavi.... jer Ljubav je sila, a od nje ste dobrovoljno odustali kad ste postali ne-Ljubavni, kad ste radi toga propali u ponor. Živjeti život Ljubavi lako je za onoga koji je Bogu-naklonjene volje, ali i to jedino onda kad je Krist u njemu zaživio, kad je Njegova Ljubav prema ljudima prepoznata i kad je isto tako probudila Ljubav u vlastitom srcu.... jer Ljubav nepogrešivo okreće volju i upravlja ju k Bogu.... Ljubav je dakle Kristov život u čovjeku, i Ljubav je i promjena volje i bića u čovjeku....
Nitko bez Isusa Krista ne može postati blažen, jer nitko bez Ljubavi ne može postati blažen.... Isus Krist je utjelovljena Ljubav i stoga Sâm Bog. Tako da je vaš zemaljski zadatak povratak k Bogu, ponovno oživljavanje Ljubavi u vama Koju ste nekoć dobrovoljno otkazali.... no Koja isto tako neizbježno vašu volju upravlja k Bogu.... A pošto ste sami pre-slabi kao ljudi na ovoj Zemlji, zazovite u pomoć vječnu Ljubav, Koja vam u Isusu Kristu sigurno i hita u pomoć....
Priznajte Isusa Krista kao Sina Božjega i Spasitelja svijeta, tada i krećete na vaš povratak, tada vas On Sam obuhvaća Svojom Ljubavlju i privlači vas, jer On je Sam na to stekao pravo putem Svoje smrti na križu, On vas je putem Svoje Krvi otkupio od onoga koji vas drži zatočenima, tako da sad možete, samo ako to želite, postati blaženi, jer tu volju On snaži, da se ona više ne bi okrenula od Boga, nego da Mu teži, sve dok on živi na Zemlji....
AMEN
TranslatorFare sempre propria la Volontà di Dio, questo è il vostro compito, il lavoro che dovete compiere su voi stessi. Può essere un lavoro faticoso, ma può anche procedere facilmente, secondo, com’è fatta la vostra volontà, cioè quanto voi stessi siete ancora lontani da Dio e quindi anche nella volontà avversa contro di Lui. Perché una grande distanza da Dio ha anche bisogno di una enorme via per il ritorno, allora il vostro lavoro può bensì essere faticoso, ma è da svolgere, allora “il Regno dei Cieli ha bisogno di violenza”, che lo strappiate a voi. Ma se vi siete già avvicinati di più a Lui, se non siete più così caparbi nella vostra resistenza, se avete la volontà, il desiderio rivolto a Lui, allora vi riuscirà anche facile il lavoro sulla vostra anima. Allora il “peso è leggero ed il giogo non pesante.... “. Entrate nella Volontà di Dio, disponetevi totalmente secondo Lui e subordinatevi ai Suoi Comandamenti. Allora fate della Volontà di Dio la vostra propria, ed allora raggiungete anche del tutto sicuramente la vostra meta, l’unificazione con Dio su questa Terra. Ma entrate su questa Terra, con la volontà ancora ribelle a Dio, nel mondo terreno, dove dovete quindi cambiare voi e la vostra volontà. E perciò appartenete ancora a colui che ha posto in voi questa volontà contraria a Dio, che era il motivo della vostra caduta di una volta da Dio. Voi stessi come uomo, non siete all’altezza del suo potere ed astuzia, non vi riuscirebbe mai e poi mai nella vostra debolezza, nella vostra assenza di Forza, di vincere le conseguenze del vostro allontanamento da Dio, di svincolarvi a questo suo potere, non vi riuscirebbe mai e poi mai rivolgere la vostra volontà a Dio con la propria forza. E perciò Gesù Cristo vi è venuto in Aiuto. Quindi vi potete staccare dal nemico delle vostre anime con Gesù Cristo e subordinare la vostra volontà totalmente alla Volontà di Dio, senza Gesù Cristo però questo vi è impossibile. Il vostro compito terreno è quindi ora molto facile, avvalervi del Suo Aiuto nel lavoro sull’anima, nel cambiamento della vostra volontà. E vi assicurate il Suo Aiuto, appena credete in Lui ed osservate i Suoi Comandamenti. Perché sono i Comandamenti di Dio che l’Uomo Gesù vi ha insegnato, è l’esaudimento della Volontà divina, quando vivete fino in fondo la Dottrina di Cristo. Ma da soli sareste troppo deboli di adempiere questi Comandamenti, se non vi serviste del Suo Aiuto, delle Sue Grazie conquistate sulla Croce, che vi rendono capaci di fare tutto ciò che è la Volontà di Dio. Dovete vivere nell’amore, perché l’amore è la Forza ed a questa avete rinunciato liberamente, quando siete diventati disamorevoli, quando siete caduti per questo nell’abisso. Condurre una vita nell’amore è facile per colui che ha rivolto la volontà a Dio, ma anche solo, quando Cristo E’ diventato vivo in lui, quando il Suo Amore per gli uomini è stato riconosciuto ed ha risvegliato anche l’amore nel proprio cuore, perché l’amore cambia immancabilmente la volontà e la guida a Dio. L’amore è quindi la Vita di Cristo nell’uomo e l’amore è anche il cambiamento della volontà e dell’essere nell’uomo. Nessuno può diventare beato senza Gesù Cristo, perché nessuno può diventare beato senza amore. Gesù Cristo E’ l’Amore incorporato e perciò Dio Stesso. Quindi il vostro compito terreno, il ritorno a Dio, è il far rivivere l’amore in voi, a cui una volta avete rinunciato liberamente, che però poi rivolge anche inevitabilmente la vostra volontà a Dio. E dato che voi stessi siete troppo deboli come uomo su questa Terra, allora invocate l’Eterno Amore Stesso per l’Aiuto, Che in Gesù Cristo accorre sicuramente anche in vostro Aiuto. Riconoscete Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo, allora intraprendete anche il vostro ritorno, allora Lui Stesso vi afferra con il Suo Amore e vi attira, perché Lui Stesso come Uomo Si E’ conquistato il Diritto tramite la Sua morte sulla Croce, Egli vi ha riscattato tramite il Suo Sangue da colui che vi tiene catturato ed ora voi, se solo volete, potete diventare beati, perché Egli fortifica questa volontà, che non si allontani più da Dio, ma che tenda verso Lui, finché dimora sulla Terra.
Amen
Translator