Compare proclamation with translation

Other translations:

„STOJIM PRED VRATIMA I KUCAM....“ OTKROVENJA....

Ja dopuštam vama ljudima imati uvid u Moj Zakon i djelovanje (Moj Red i rad), otkrivam vam ono što dolazi, opominjem vas za ravnodušnost, privlačim vas Riječima Ljubavi, pokazujem vam Se kao Otac pun Ljubavi, i ne tražim od vas ništa više, nego da promišljate o svemu što susrećete.... Ne želim ništa drugo nego da Me prepoznate i naučite ljubiti. Sve što Ja radim je učinjeno iz Ljubavi za vas, djeco Moja, da se vi vratite Meni, i nikada Me više, u vječnosti, ne napustite. Dao Sam Svoj Život za vas u Isusu Kristu, da vas čvršće vežem uz Sebe, da Me zazovete u Isusu Kristu i Ja ću vam odmah moći pomoći.

I, dao Sam vam znanje o Mom Planu Spasenja, otkrio sam Se vama, jer želim osvojiti vašu Ljubav, koja vas čini Mojom istinskom djecom, jer Me jedino vaš povratak u Očevu Kuću čini sretnim, kada Mi dolazite u susret sa srcem punim Ljubavi, kada se sa Mnom sjedinjujete u Ljubavi, jer Ja Sam Jesam Ljubav. Želim biti prepoznat (priznat)od strane vas i stoga Se trebam izraziti na način da prepoznate Moju Ljubav kao temeljno načelo, jer onda se osjećate privučeni i vi odgovarate na Moju Ljubav.... I onda se također Izvor Snage iz Vječnosti, dovodi u funkciju, a oči Ljubavi također prepoznaju Njegov utjecaj kao vječni znak Božanske Očeve Milosti.... Želim vas osvojiti zauvijek.... Stoga Ja neću dopustiti ni jednoj prilici da prođe, a da ne pokucam na vrata vašeg srca htijući ući. Tko Mi otvori, njemu želim ući i Večerati s njim i on sa Mnom.... Da bih osvojio povjerenje Moje djece, moram dakle činiti očigledne znakove i čuda, tako da vjernici budu osnaženi i prepoznaju u Meni Onoga u Kojega trebaju vjerovati, Koji je učinio sve za vas ljude, da vas izbavi iz noći smrti. No, čak i ako svijet vidi čuda, uvijek pronađe objašnjenja na posve prirodan način, jer oni ne žele vjerovati, oni žele dobro živjeti, ali već ovdje na Zemlji, i ne vjeruju u Život duše nakon smrti. A svijet, koji više ne prepoznaje Moj Zakon i djelovanje, ne daje nikakav značaj čak ni predviđanjima Kraja Zemlje i Posljednjeg Suda, i sada imamo dvije nasuprotne strane.... kod jednih prevladava volja za životom, i oni nikad više ne vjeruju u Kraj svijeta, a kod drugih, volja da Mi služe, pa oni stoga mogu s uvjerenjem čekati Kraj kao posljednji znak Mog Postojanja, kao posljednje Otkrivenje Mojim vlastitima. A onda dolazim Ja Osobno i nagrađujem vjeru Mojih, jer im pokazujem Sebe vidljivim na Nebeskom Svodu i zovem k Sebi Moje vlastite, koji su Moje Ime na čelo napisali. Zovem ih i svima njima dajem Istinski Život, Život u miru i blaženstvu u Raju Nove Zemlje.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

"Eu estou à porta e bato...." Revelações....

Permito-me a vós, humanos, ganhar uma visão do Meu reinado e actividade, anuncio o que está para vir, aviso-vos contra a indiferença, seduzo-vos com palavras de amor, mostro-me a vós como um Pai amoroso, e nada mais peço do que que que reflictam sobre tudo o que encontrarem.... Nada mais quero do que que que Me reconheçam e aprendam a amar-Me. Tudo o que faço é feito por amor a vós, Meus filhos, para que regresseis a Mim e nunca mais Me abandoneis. Eu dei a Minha vida por vós em Jesus Cristo, a fim de vos ligar ainda mais firmemente a Mim, para que Me invocais em Jesus Cristo e eu vos possa agora ajudar.

E informei-vos do Meu plano de Salvação, revelei-me a vós porque quero ganhar o vosso amor que faz de vós Meus verdadeiros filhos. Pois o vosso regresso à casa do Pai só Me fará feliz se Me encontrardes com um coração amoroso, se vos unirdes a Mim através do amor, Quem é o Amor eterno Mim Mesmo. Quero ser reconhecido por vós, e por isso devo expressar-Me de tal forma que reconheçais o Meu amor como o princípio fundamental, pois então sentir-vos-eis atraídos por Mim e devolvereis o Meu amor. E então a fonte de força da eternidade também entrará em função.... e os olhos do amor também reconhecem o seu efeito como sinais eternos do amor paterno divino.... Quero ganhar-vos para toda a eternidade.... Portanto, não deixarei passar nenhuma oportunidade onde não bata à porta do vosso coração e deseje a entrada. Quem me abrir a porta, entrarei e jantarei com ele e ele com Mim.... A fim de ganhar a confiança dos Meus filhos, tenho portanto de realizar sinais e milagres óbvios para que os crentes se fortaleçam e reconheçam em Mim Aquele em Quem devem acreditar, Aquele que fez tudo por vós, humanos, a fim de vos salvar da noite da morte. Mas mesmo que o mundo veja milagres encontra sempre explicações de tipo puramente natural, pois não quer acreditar, quer certamente viver mas já aqui na terra e não acredita numa vida da alma após a morte. E ele, o mundo, já não reconhece o Meu reinado e actividade e por isso também não dá importância às previsões sobre o fim da terra e o último Juízo. E agora duas partes em conflito estão a enfrentar-se.... a vontade de viver domina aquele que nunca acredita no fim do mundo, e a vontade de Me servir domina o outro, que por isso também pode esperar com confiança o fim como o último sinal do Meu Ser, como a última revelação ao Meu Próprio. E então Eu Mim mesmo virei e recompensarei a fé dos Meus, pois Mostrar-me-ei manifestamente a eles no firmamento e chamar-me-ei aqueles que têm o Meu nome escrito na sua testa. Chamo-lhes e dou a todos aqueles a vida certa, uma vida de paz e felicidade no paraíso da nova terra...._>Ámen

Translator
Translated by: DeepL