Compare proclamation with translation

Other translations:

„STOJIM PRED VRATIMA I KUCAM....“ OTKROVENJA....

Ja dopuštam vama ljudima imati uvid u Moj Zakon i djelovanje (Moj Red i rad), otkrivam vam ono što dolazi, opominjem vas za ravnodušnost, privlačim vas Riječima Ljubavi, pokazujem vam Se kao Otac pun Ljubavi, i ne tražim od vas ništa više, nego da promišljate o svemu što susrećete.... Ne želim ništa drugo nego da Me prepoznate i naučite ljubiti. Sve što Ja radim je učinjeno iz Ljubavi za vas, djeco Moja, da se vi vratite Meni, i nikada Me više, u vječnosti, ne napustite. Dao Sam Svoj Život za vas u Isusu Kristu, da vas čvršće vežem uz Sebe, da Me zazovete u Isusu Kristu i Ja ću vam odmah moći pomoći.

I, dao Sam vam znanje o Mom Planu Spasenja, otkrio sam Se vama, jer želim osvojiti vašu Ljubav, koja vas čini Mojom istinskom djecom, jer Me jedino vaš povratak u Očevu Kuću čini sretnim, kada Mi dolazite u susret sa srcem punim Ljubavi, kada se sa Mnom sjedinjujete u Ljubavi, jer Ja Sam Jesam Ljubav. Želim biti prepoznat (priznat)od strane vas i stoga Se trebam izraziti na način da prepoznate Moju Ljubav kao temeljno načelo, jer onda se osjećate privučeni i vi odgovarate na Moju Ljubav.... I onda se također Izvor Snage iz Vječnosti, dovodi u funkciju, a oči Ljubavi također prepoznaju Njegov utjecaj kao vječni znak Božanske Očeve Milosti.... Želim vas osvojiti zauvijek.... Stoga Ja neću dopustiti ni jednoj prilici da prođe, a da ne pokucam na vrata vašeg srca htijući ući. Tko Mi otvori, njemu želim ući i Večerati s njim i on sa Mnom.... Da bih osvojio povjerenje Moje djece, moram dakle činiti očigledne znakove i čuda, tako da vjernici budu osnaženi i prepoznaju u Meni Onoga u Kojega trebaju vjerovati, Koji je učinio sve za vas ljude, da vas izbavi iz noći smrti. No, čak i ako svijet vidi čuda, uvijek pronađe objašnjenja na posve prirodan način, jer oni ne žele vjerovati, oni žele dobro živjeti, ali već ovdje na Zemlji, i ne vjeruju u Život duše nakon smrti. A svijet, koji više ne prepoznaje Moj Zakon i djelovanje, ne daje nikakav značaj čak ni predviđanjima Kraja Zemlje i Posljednjeg Suda, i sada imamo dvije nasuprotne strane.... kod jednih prevladava volja za životom, i oni nikad više ne vjeruju u Kraj svijeta, a kod drugih, volja da Mi služe, pa oni stoga mogu s uvjerenjem čekati Kraj kao posljednji znak Mog Postojanja, kao posljednje Otkrivenje Mojim vlastitima. A onda dolazim Ja Osobno i nagrađujem vjeru Mojih, jer im pokazujem Sebe vidljivim na Nebeskom Svodu i zovem k Sebi Moje vlastite, koji su Moje Ime na čelo napisali. Zovem ih i svima njima dajem Istinski Život, Život u miru i blaženstvu u Raju Nove Zemlje.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

“Sono davanti alla porta e busso.... “ Le Rivelazioni

Lascio dare a voi uomini uno sguardo nel Mio Operare ed Agire, vi annuncio ciò che sta per arrivare, vi avverto dall’indifferenza, vi attiro con Parole d’Amore, Mi mostro a voi come Padre amorevole, e non pretendo null’altro che voi riflettiate su tutto ciò che incontrate. Non voglio null’altro che Mi riconosciate ed impariate ad amare. Tutto ciò che faccio, avviene per Amore per voi, figli Miei, affinché ritorniate a Me e non Mi lasciate mai più in eterno. Ho dato la Mia Vita per voi in Gesù Cristo, per legarvi più saldamente a Me, affinché Mi acclamiate in Gesù Cristo ed Io vi possa ora aiutare. Vi ho dato conoscenza del Mio Piano di Salvezza, Mi Sono rivelato a voi, perché voglio conquistare il vostro amore, che vi rende veri figli Miei, perché il vostro ritorno nella Casa del Padre Mi rende felice solamente, quando Mi venite incontro con un cuore amorevole, quando vi unite con Me nell’amore, Che Sono l’Eterno Amore Stesso. Voglio Essere riconosciuto da voi e perciò Mi devo manifestare in modo, che riconosciuta il Mio Amore come Principio di Base, perché vi sentiate attratti e corrispondiate al Mio Amore. Allora entra anche in funzione la Fonte di Forza dall’Eternità e gli occhi dell’amore riconoscono anche il Suo effetto come segno imperituro dell’Amore di Padre. Vi voglio conquistare in eterno. Perciò non lascio passare nessuna occasione, in cui non busso alla porta del vostro cuore e desidero d’entrare. Chi Mi apre, da lui voglio entrare e tenere la Cena con lui e lui con Me. Per conquistare la fiducia dei Miei figli, devo perciò dare evidenti Segni e Miracoli, affinché i credenti diventino forti nella fede e riconoscano in Me Colui nel Quale devono credere, il Quale ha fatto tutto per voi uomini, per salvarvi dalla notte della morte. Ma anche se il mondo vede i Miracoli, trova sempre una spiegazione del genere puramente naturale, perché non vuole credere, vuole bensì vivere, ma già qui sulla Terra e non crede in una Vita dell’anima dopo la morte. Ed il mondo, che non riconosce più il Mio Operare ed Agire, non attribuisce nessun Significato nemmeno alle previsioni sulla fine della Terra e l’ultimo Giudizio ed ora si stanno di fronte due partiti combattenti, in uno predomina la volontà di vivere, che non crede mai più alla fine del mondo, e gli altri con la volontà di servire Me, che perciò possono anche attendere fiduciosi la fine come ultimo segno della Mia Esistenza, come ultima Rivelazione ai Miei. Allora vengo Io Stesso e ricompenso la fede dei Miei, perché Mi mostro a loro visibilmente al Firmamento e chiamo a Me i Miei che hanno scritto in fronte il Mio Nome. Li chiamo e dò a tutti coloro la vera Vita, una Vita nella Pace e nella felice Beatitudine nel Paradiso della nuova Terra.

Amen

Translator
Translated by: Ingrid Wunderlich