Vi ćete uvijek doći u unutarnje stanje sukoba ako krenete vašim vlastitim stazama, ako sebe udaljite od Mene u misli(ma) i ne mislite kako vam treba Moja podrška. Međutim, ako se čvrsto ujedinite sa Mnom i potražite Me u mislima biti ćete također potpuno uvjereni da znate istinu i da ste sposobni pobiti svaku sumnju, budući vam Moje Prisustvo otkriva jedino čistu istinu i vi u Mojem Prisustvu ne možete pasti kao žrtva grešci/zabludi. Imajte na umu da kada ste u sumnji to vi sami dozvoljavate tim sumnjama da se pojave u vama pošto istražujete intelektualno i na taj način Mene činite neučinkovitim. Jer Ja nikad ne prodirem sa Mojim Duhom ako vi sami to ne želite. A ova volja nedostaje sve dok vi jedino koristite vaš intelekt. Predmet vaše istrage će postati jasan i bistar ako Mi sebe izručite u mislima i zamolite za Moje razjašnjenje. Svaka će sumnja biti izbrisana, pošto ona ne može postojati pored Mene, Koga pozivate k vama kroz vašu molitvu. Pokušajte raspršiti svaku sumnju u vama na ovaj način i uspjet ćete čim uspostavite iskreni kontakt sa Mnom i na taj način Meni Osobno pružate priliku da budem učinkovit u vama. Tako je lako primiti odgovor na sva pitanja od Mene, pa ipak intelekt mora biti isključen sve dok ne osjetite odgovor u vašem srcu.... vi morate misliti manje te slušati na-unutra. Ovaj proces nije razumljiv nijednom čovjeku koji još nije iskušao kako može, sa iskrenom voljom i vrlodubokom vjerom, Mene čuti. Nevjernik nikad neće biti u stanju čuti Moj odgovor u sebi, pošto on nikad neće niti najozbiljnije slušati na-unutra.... Vjera ga, međutim, nagoni slušati i on osjeća Moj odgovor u svojem srcu. Što izgleda nestvarno čovjeku je istinska zbilja.... Mene čuti govoriti.... I zbog toga onaj koji sumnja [[ili ‘nesigurna osoba’]] jedino treba uspostaviti iskreni kontakt sa Mnom u molitvi kako bi raspršio njegove sumnje, dok on pak može u njoj prebivati dugo vremena i ne postići siguran zaključak ako Meni ne pristupi za savjet. Bez Mene ne možete znati istinu, a niti ćete biti u stanju prepoznati istinu kao istinu bez Mene (Ivan 15:5). A čak ako i prihvatite čistu i nepokvarenu istinu iz usta sluge kojeg Sam Ja podučio, od strane ljudskog bića koje, u intimnom kontaktu sa Mnom, čuje Moju Riječ.... ona će vam i dalje izgledati sumnjiva sve dok ju slušate jedino intelektualno, sve dok također ne uđete u kontakt sa Mnom, tako da vam Moj duh podari razumijevanje za istinu. I prema tome Moji predstavnici na Zemlji mogu samo posredovati ali ne i uvjeriti sve dok slušatelj još nije uspostavio vezu sa Mnom. Unatoč tome, Moja Riječ će ga motivirati da Me potraži, i Ja ću doista i radosno dozvoliti da Me pronađe i dati mu što mu nedostaje, potpuno razumijevanje za vječnu istinu, koja će usavršiti vašu dušu čim ju svjesno prihvatite od Mene, čim Mi dozvolite biti prisutnim kroz vašu volju, vašu vjeru i vašu ljubav.
AMEN
TranslatorVous vous trouverez toujours en état de conflit, si vous marchez sur vos propres voies, si vous vous éloignez de Moi dans vos pensées et croyez ne pas avoir besoin de Mon Assistance. Mais si vous Me suivez fermement et si vos pensées Me cherchent, alors vous serez tout à fait convaincus d’être dans la Vérité. Et alors vous pourrez réfuter avec force chaque doute, parce que Ma Présence vous dévoilera maintenant la pure Vérité et en Ma Présence vous ne pouvez pas tomber victime de l'erreur. Rappelez-vous de cela lorsque vous avez des doutes : vous-mêmes laissez se lever en vous ces doutes, parce que vous recherchez seulement intellectuellement et Me rendez ainsi inefficace. Parce que Je ne pénètre jamais avec Mon Esprit si vous-mêmes ne le voulez pas. Et cette volonté manque tant que vous êtes actifs seulement avec votre entendement. Mais l'objet de le votre recherche brillera de façon lumineuse et claire lorsque vous vous donnez à Moi en pensées et demandez à Moi l'Éclaircissement. Chaque doute sera balayé, parce qu'auprès de Celui que vous invoquez au moyen de votre prière, il ne peut pas exister. Essayez de chasser chaque doute en vous de cette façon, et vous y réussirez dès que vous Me suivez intimement et que vous Me donnez avec cela la possibilité d'agir Moi-même en vous. Il est donc très simple de recevoir la Réponse de Moi à toutes les questions, mais l'entendement doit être exclu, jusqu'à ce que vous ayez perçu dans le cœur la Réponse. Vous devez penser moins, mais écouter plus de l'intérieur. Cela est un processus qui n’est compréhensible par aucun homme parce qu'il n'a jamais fait le test d’une sérieuse volonté et d’une profonde foi qui peut Me percevoir. Le mécréant ne peut jamais percevoir en lui Ma Réponse, parce qu'il n'écoutera jamais sérieusement en lui. Mais la foi le fait écouter, et alors il perçoit Ma Réponse dans le cœur. À l'homme, ce qui est la vraie réalité : M’entendre parler, apparaît irréel. Et ainsi un homme qui doute devrait seulement s'unir avec Moi intimement dans la prière, pour se libérer de ses doutes, tandis qu'il peut se creuser la cervelle pendant longtemps et ne pas trouver de résultat sûr s'il ne Me demande pas conseil. Sans Moi vous ne pouvez pas arriver à la Vérité, et sans Moi vous ne pouvez ne pas reconnaître la Vérité comme Vérité. Et même si vous recevez la Vérité pure et non faussée de la bouche d'un des serviteurs instruits par Moi, d’un prochain qui est en intime liaison avec Moi et reçoit Ma Parole, elle vous semblera de toute façon incertaine tant que vous-mêmes écoutez seulement avec l'entendement, tant ne vous ne vous mettez pas en liaison avec Moi, pour que Mon Esprit vous donne la compréhension pour la Vérité. Et donc Mes représentants sur la Terre peuvent seulement transmettre, mais ils ne peuvent pas convaincre tant que l'auditeur n'a pas établi encore le lien avec Moi. Mais Ma Parole doit le stimuler à cela, il doit Me chercher, et Je Me ferai trouver vraiment volontiers et Je lui donnerai ce qui lui manque : la pleine compréhension pour l'Éternelle Vérité, qui vous fait mûrir dans votre âme dès que vous l'accueillez consciemment de Moi, dès que vous permettez Ma Présence à travers votre volonté, votre foi et votre amour.
Amen
Translator