Vi ćete uvijek doći u unutarnje stanje sukoba ako krenete vašim vlastitim stazama, ako sebe udaljite od Mene u misli(ma) i ne mislite kako vam treba Moja podrška. Međutim, ako se čvrsto ujedinite sa Mnom i potražite Me u mislima biti ćete također potpuno uvjereni da znate istinu i da ste sposobni pobiti svaku sumnju, budući vam Moje Prisustvo otkriva jedino čistu istinu i vi u Mojem Prisustvu ne možete pasti kao žrtva grešci/zabludi. Imajte na umu da kada ste u sumnji to vi sami dozvoljavate tim sumnjama da se pojave u vama pošto istražujete intelektualno i na taj način Mene činite neučinkovitim. Jer Ja nikad ne prodirem sa Mojim Duhom ako vi sami to ne želite. A ova volja nedostaje sve dok vi jedino koristite vaš intelekt. Predmet vaše istrage će postati jasan i bistar ako Mi sebe izručite u mislima i zamolite za Moje razjašnjenje. Svaka će sumnja biti izbrisana, pošto ona ne može postojati pored Mene, Koga pozivate k vama kroz vašu molitvu. Pokušajte raspršiti svaku sumnju u vama na ovaj način i uspjet ćete čim uspostavite iskreni kontakt sa Mnom i na taj način Meni Osobno pružate priliku da budem učinkovit u vama. Tako je lako primiti odgovor na sva pitanja od Mene, pa ipak intelekt mora biti isključen sve dok ne osjetite odgovor u vašem srcu.... vi morate misliti manje te slušati na-unutra. Ovaj proces nije razumljiv nijednom čovjeku koji još nije iskušao kako može, sa iskrenom voljom i vrlodubokom vjerom, Mene čuti. Nevjernik nikad neće biti u stanju čuti Moj odgovor u sebi, pošto on nikad neće niti najozbiljnije slušati na-unutra.... Vjera ga, međutim, nagoni slušati i on osjeća Moj odgovor u svojem srcu. Što izgleda nestvarno čovjeku je istinska zbilja.... Mene čuti govoriti.... I zbog toga onaj koji sumnja [[ili ‘nesigurna osoba’]] jedino treba uspostaviti iskreni kontakt sa Mnom u molitvi kako bi raspršio njegove sumnje, dok on pak može u njoj prebivati dugo vremena i ne postići siguran zaključak ako Meni ne pristupi za savjet. Bez Mene ne možete znati istinu, a niti ćete biti u stanju prepoznati istinu kao istinu bez Mene (Ivan 15:5). A čak ako i prihvatite čistu i nepokvarenu istinu iz usta sluge kojeg Sam Ja podučio, od strane ljudskog bića koje, u intimnom kontaktu sa Mnom, čuje Moju Riječ.... ona će vam i dalje izgledati sumnjiva sve dok ju slušate jedino intelektualno, sve dok također ne uđete u kontakt sa Mnom, tako da vam Moj duh podari razumijevanje za istinu. I prema tome Moji predstavnici na Zemlji mogu samo posredovati ali ne i uvjeriti sve dok slušatelj još nije uspostavio vezu sa Mnom. Unatoč tome, Moja Riječ će ga motivirati da Me potraži, i Ja ću doista i radosno dozvoliti da Me pronađe i dati mu što mu nedostaje, potpuno razumijevanje za vječnu istinu, koja će usavršiti vašu dušu čim ju svjesno prihvatite od Mene, čim Mi dozvolite biti prisutnim kroz vašu volju, vašu vjeru i vašu ljubav.
AMEN
TranslatorImmer werdet ihr in Zwiespalt geraten, so ihr eigene Wege geht, so ihr euch entfernet in Gedanken von Mir und Meinen Beistand nicht zu benötigen glaubt. Doch so ihr euch Mir fest anschließet und eure Gedanken Mich suchen, seid ihr auch völlig überzeugt, in der Wahrheit zu stehen, und jeden Zweifel werdet ihr entkräften können, weil Meine Gegenwart euch nur die reine Wahrheit enthüllt und in Meiner Gegenwart ihr dem Irrtum nicht zum Opfer fallen könnet. Dies merket euch, so ihr in Zweifel geratet, daß ihr dann selbst diese Zweifel in euch aufsteigen lasset, weil ihr verstandesmäßig forschet und Mich dadurch außer Wirkung setzet. Denn Ich dringe niemals mit Meinem Geist durch, so ihr selbst es nicht wollet. Und dieser Wille fehlt, solange euer Verstand allein tätig ist. Licht und klar wird euch der Gegenstand eures Forschens erscheinen, wenn ihr euch Mir in Gedanken hingebet und Meine Aufklärung erbittet. Jeder Zweifel wird hinweggeweht, weil er neben Mir, Den ihr durch euer Gebet heranrufet, nicht bestehen kann. Versuchet es, jeden Zweifel in euch auf diese Weise zu verjagen, und es wird euch gelingen, sowie ihr euch innig Mir anschließet und Mir dadurch die Möglichkeit gebet, Selbst in euch zu wirken.
Es ist so einfach, Antwort auf alle Fragen von Mir zu erhalten, doch es muß der Verstand ausgeschaltet werden so lange, bis ihr im Herzen die Antwort empfunden habt.... ihr müsset weniger denken, doch horchen nach innen. Es ist dies ein Vorgang, der keinem Menschen verständlich ist, der noch nicht die Probe gemacht hat, im ernsten Willen und tiefen Glauben, daß er Mich vernehmen kann. Der Ungläubige kann niemals Meine Antwort in sich vernehmen, weil er auch niemals ernsthaft in sich hineinhorchen wird.... Der Glaube aber lässet ihn lauschen, und er empfindet Meine Antwort im Herzen. Dem Menschen erscheint das unwirklich, was das eigentlich Wirkliche ist.... Mich sprechen zu hören....
Und so braucht sich ein Zweifler nur innig Mir verbinden im Gebet, um seiner Zweifel ledig zu werden, während er lange grübeln kann und kein sicheres Ergebnis findet, so er nicht mit Mir zu Rate geht. Ohne Mich könnet ihr nicht zur Wahrheit gelangen, und ohne Mich könnet ihr auch die Wahrheit nicht als Wahrheit erkennen. Und nehmet ihr auch die Wahrheit rein und unverfälscht entgegen aus dem Munde eines von Mir gelehrten Dieners, eines Mitmenschen, der in inniger Verbindung mit Mir Mein Wort vernimmt.... so wird es doch euch so lange zweifelhaft erscheinen, wie ihr selbst es nur mit dem Verstand anhöret, solange ihr nicht gleichfalls in Verbindung tretet mit Mir, auf daß Mein Geist euch das Verständnis gibt für die Wahrheit. Und deshalb können Meine Vertreter auf Erden nur vermitteln, aber nicht überzeugen, solange der Hörer die Bindung mit Mir noch nicht hergestellt hat. Doch Mein Wort soll ihn dazu anregen, Mich zu suchen, und Ich werde Mich wahrlich gern finden lassen und ihm geben, was ihm mangelt, vollstes Verständnis für die ewige Wahrheit, die euch reifen lässet an eurer Seele, sowie ihr sie bewußt von Mir entgegennehmet, sowie ihr Meine Gegenwart zulasset durch euren Willen, euren Glauben und eure Liebe....
Amen
Translator