Nitko se ne može iskupiti (izbaviti) vlastitom snagom, a ipak jedino o njegovoj volji ovisi da li će zemaljski život donijeti jednom čovjeku potpuno izbavljenje iz vezanog stanja, koje je bilo posljedica prošlog otpadništva od Boga. Iskupljenje dakle, znači oslobađanje od vlasti Sotone, koji razdvaja duhovna bića od Boga, koji ih čini grješnima i nesretnima. Postići ovo izbavljenje vlastitom snagom je bilo nemoguće nekad palom duhovnom, sve dok Isus Krist nije sišao na Zemlju, da ostvari ovo djelo kao čovjek. On je stao kao Protivnik da se odupre Sotoni i pobijedio ga, odnosno, Njegova volja je bila tako snažna, da mu je On pružio otpor, što je dovelo do razvoja Ljubavi kao Božjeg udjela u Njemu u tolikoj mjeri, da je učinio nemoćnim Božjeg protivnika, budući je Ljubav Božja snaga.
Zapaliti ovu Ljubav je moguće svakom čovjeku, stoga bi se svaki čovjek također mogao sam izbaviti, ako bi to htio....Ali, upravo volja je oslabljena kroz prošli grijeh, čovjek se podložio Božjem protivniku i njegova vlastita snaga nije dovoljna da se oslobodi od njega, budući je ljubavna volja preslaba, kao dio nasljeđa onoga koji je bez ikakve Ljubavi. Kroz Isusa Krista je čovjek međutim, doveden u mogućnost da poveća ljubavnu volju, čim se on posluži milostima djela otkupljenja, čim za podršku ima Njega, Koji je za njega umro na Križu, i svojom Krvlju platio Božjem protivniku otkupnu cijenu za sve duše.... On ga više ne može držati vezanoga, ako se čovjek sam želi osloboditi. Tako je iskupljenje čovjeka na Zemlji ipak čin slobodne volje, koja međutim tek onda postaje aktivna u ispravnom smjeru, kada je Isus Krist, kao Otkupitelj čovječanstva, zazvan za pomoć. Onda se čovjek sam izbavlja, što on međutim bez Isusa Krista ne može, jer ga onda još u svojoj vlasti drži Sotona, čija je moć jedino kroz Isusa bila slomljena, stoga se čovjek treba postaviti iza Njega, kako bi se oslobodio iz vlasti Sotone.
Samo-iskupljenje bez Isusa Krista je nemoguće, s Njim ga je međutim sasvim moguće ostvariti, no čovjek najprije mora namaknuti (sakupiti, pribaviti) volju da se oslobodi, inače ni Božanski Iskupitelj ne može na njemu sprovesti djelo otkupljenja, iako je On umro na Križu za sve ljude. Ali, nijednom čovjeku nije uskraćeno da iskoristi od Njega stečene milosti, zbog čega tako također i cijelo čovječanstvo ima udiou Kristovom djelu otkupljenja, što međutim, ne znači da će ljudi biti otkupljeni protiv njihove volje.... (18 Travanj 1951) Oni se mogu u slobodnoj volji predati Isusu Kristu, ali također i ostati vjerni Sotoni, koji je na određeni način sudjelovao u stvaranju duhovnoga, jer je on za ovo primao snagu od Boga, ali je prema svojoj volji snagu koristio, i tako je također namjerno u bića položio otpor protiv Boga, od čega ih Isus Krist želi izbaviti kroz Svoju ogromnu Ljubav.... Djelo otkupljenja je ostvareno za svih, međutim nijedno biće neće biti iskupljeno prisilno, nego to mora biti vlastita volja, da bude iskupljen kroz Krv Isusa Krista.... inače je djelo otkupljenja bilo uzalud ostvareno za ova bića, budući u Sotoni još prepoznaju svoga Gospodara i nemaju nikakvu želju da umaknu njegovoj vlasti.
AMEN
TranslatorNinguém será capaz de se redimir pelos seus próprios esforços, e no entanto depende apenas da sua vontade se a vida terrena traz a uma pessoa a completa redenção do estado de vinculação que foi o resultado da sua apostasia passada de Deus. Redenção significa, portanto, libertação do poder de Satanás, que separou os seres espirituais de Deus, que os deixou tornar-se pecadores e infelizes. Era impossível para os seres espirituais outrora caídos alcançar esta redenção por si mesmos até Jesus Cristo descer à terra para realizar este trabalho como ser humano. Levantou-se como adversário contra Satanás e derrotou-o, ou seja, a sua vontade era tão forte que lhe resistiu, que desenvolveu o amor como parte de Deus em si mesmo, a tal ponto que o adversário de Deus se tornou impotente, porque o amor é a força de Deus.
Cada pessoa é capaz de acender este amor, assim cada pessoa poderia também redimir-se se quisesse.... Mas precisamente esta vontade é enfraquecida pelo pecado passado, o ser humano é inferior ao adversário de Deus e a sua própria força não é suficiente para se libertar dele, porque a vontade de amar é demasiado pequena como herança daquele que é desprovido de todo o amor. Mas através de Jesus Cristo o ser humano foi capaz de aumentar a sua vontade de amar assim que se valha da graça do acto de Salvação, assim que O tem como Seu apoio, Que morreu por Ele na cruz e pagou o preço de compra de todas as almas ao adversário de Deus com o Seu sangue..... Este último já não pode mantê-lo preso se o ser humano se quiser libertar. Assim, a redenção do ser humano na terra é certamente uma obra de livre vontade que, contudo, só se torna activa na direcção certa quando Jesus Cristo é chamado a pedir ajuda como o Redentor da humanidade. Então o ser humano redime-se, o que não pode fazer sem Jesus Cristo, já que Satanás ainda o tem em seu poder, cujo poder só foi quebrado por Jesus, pelo que o ser humano tem de ficar atrás dele para sair do poder de Satanás. A auto-redenção sem Jesus Cristo é impossível, mas com Ele pode muito bem ser alcançada, mas o ser humano tem primeiro de reunir a vontade de se libertar, caso contrário nem o divino Redentor pode realizar nele a obra da redenção, mesmo que Ele tenha morrido por todas as pessoas na cruz. No entanto, nenhum ser humano é impedido de fazer uso das bênçãos por Ele adquiridas, razão pela qual toda a humanidade também participa no acto de Salvação de Cristo, mas isto não significa que as pessoas serão redimidas contra a sua vontade.... (18. 4.1951) Podem entregar-se livremente a Jesus Cristo, mas também permanecer fiéis a Satanás, que até certo ponto participou na criação do mundo espiritual porque ele tirou de Deus a força para ele, mas usou a força de acordo com a sua vontade e assim também colocou resistência voluntária contra Deus nos seres, dos quais Jesus Cristo quer redimi-los através do Seu maior que grande amor.... O acto de Salvação foi realizado para todos, mas nenhum ser é redimido à força, mas deve ser de sua própria vontade para ser redimido através do sangue de Jesus Cristo.... caso contrário o acto de Salvação foi realizado em vão por este ser, porque ainda reconhece o seu Senhor em Satanás e não tem qualquer desejo de escapar ao seu poder...._>Ámen
Translator