Dopustite si biti podučenima od strane Mene tamo gdje vas opsjedaju sumnje ili vam nedostaje znanja, jer samo Ja vas mogu obavijestiti o istini, što ću učiniti tamo gdje se žudi za istinom. Uvijek ću razjašnjavati zabludu (pogrešku), obavijestit ću vas gdje ste neznalice, dat ću vam svjetlost tamo gdje je još tama, jer Ja Osobno kao vječno svjetlo (1 Ivanova 1:5) želim otjerati tamu, želim da ona postane svjetlost u vama, da izgubite svaku sumnju i povjerite se Meni sa svakim pitanjem, na što ću uvijek odgovoriti:
Shvatite da je svijet pun nezrelih duhovnih bića kojima je dopušteno utjelovljenje jer su to i sama željela kako bi pronašli svoj završetak na ovoj zemlji; koji su stoga zasigurno posjedovali stupanj zrelosti koji dopušta utjelovljenje kao ljudsko biće na Zemlji, ali su zbog svoje instinktivnosti potpuno pod utjecajem loših sila koje stoga mogu vršiti utjecaj na njih jer duhovna bića u njima još nisu odustala od svog otpora protiv Mene, koja se stoga svjesno okreću prema dolje u potpuno slobodnoj volji.
Mogli bi se razvijati prema gore u svojoj zemaljskoj karijeri, jer je njihova slaba volja itekako dobro uzeta u obzir i na raspolaganju su im mnoga sredstva milosti koja omogućuju put uspona, a ipak Mi se iznova suprotstavljaju i stoga silaze.... oni postaju đavli, a vrijeme Kraja će otkriti bezbroj takvih đavola. Moj protivnik posebno iskorištava ovo vrijeme pokušavajući izazvati duhovnu obmanu tamo gdje će istina biti predstavljena. potičući svoje sljedbenike da se pojave kao predstavnici istine i tako u početku uljuljkujući ljude u uvjerenje da će slijepo vjerovati onome što im je predstavljeno. Tako se ljudi pojavljuju kao anđeli svjetla u pobožnoj odjeći (2 Korinćanima 11:14), a ipak su vragovi u ljudskom obliku, ali ih njihovi bližnji ne prepoznaju jer se znaju vrlo dobro prerušiti i također pronaći potporu kroz sile podzemlja.
Što god ljudi žele činiti na Zemlji, Ja neću spriječiti i nijedno biće neće biti prisiljeno biti dobro ako želi biti zlo, kao što ni dobrota nikada ne može biti silovana zlim silama. Ali svatko tko je podložan lošem utjecaju on sam to ne želi ni na koji drugi način (31.5.1950) i stoga se mora ubrojiti među one koji Mi se otvoreno suprotstavljaju, jer on prepoznaje zlo u dubini svoje duše. I zato što to prepoznaje, često to pokušava prikriti, skriva se iza maske, pokušava zaslijepiti svoje bližnje u haljini svjetla, uvijek vođen duhovnim silama koje Mi još uvijek pružaju najveći otpor, koje Mi prkose i stoga se bore protiv svega što bi moglo dovesti do Mene.
Na kraju vremena oni se bore svim sredstvima, a posebice (ponajprije) koriste Moje Riječi da zavedu ljude. Svatko tko je u ropstvu tih sila već je đavao na Zemlji, iako se skriva iza plašta pobožnosti. Sve što se primjenjuje s Moje strane kako bi se ljudi otkupili, kako ne bi postali žrtve Suda, primjenjivat će se i u suprotnom (štetnom) smislu, to jest svaki izvanredni događaj, svaka izvanredna aktivnost s Moje strane naći će paralelu u negativnom smislu.... I tako će bića svjetlosti koja se utjelovljuju na Zemlji u posljednjim danima također imati svoje partnere koji su nastanjeni demonima, ali će uvijek raditi na sličan način kao što se događa sa bićima svjetlosti.
I mnogi ljudi mogu biti prevareni time, posebno ako zanemaruju tražiti Me za jasnoću u dječjoj poniznosti i umjesto toga žele provjeriti snagom svog razuma. Tada je potreban veliki oprez, jer što se više bliži Kraj, to će više zbunjenosti zavladati. Moj protivnik ima tisuću zamki u koje pokušava namamiti duše, a čim ne uspije, uvijek koristi nova sredstva, i osvaja slabe vjernike i duhovno arogantne koji su napustili put poniznosti i stoga često posrću čak i ako traže put uspona. Stoga vi ljudi morate biti posebno oprezni u posljednjim vremenima gdje vas vrebaju mnoge opasnosti, gdje vragovi utjelovljeni kao ljudska bića žele sebi dati izgled tražitelja Boga i zavesti vas. Prepoznat ćete ih po plodovima (Matej 7:15-20), po načinu života, koji se razlikuje od njihovih govora....
Moj protivnik na kraju ima veliku moć, ali vas nikada ne može prisiliti u svoju sferu sve dok težite prema Meni i Mom kraljevstvu. Samo se zaštitite od arogancije (oholosti), ostanite duboko ponizni i ne uzdižite se iznad svojih bližnjih kojima biste trebali pomoći. Tada će i vaše razmišljanje biti ispravno, tada će svjetlo spoznaje zasjati u vama i omogućiti vam da prepoznate svaku pogrešku koju bi protivnik želio posaditi u vas za svoju korist. Svatko tko je Moj prepoznaje njegove spletke, a svatko tko ga ne prepoznaje otuđio se od Mene ohološću. Jer njega može prepoznati svatko tko je dobre volje i žudi Mene kao vječnu istinu....
AMEN
TranslatorLaissez-vous instruire là où des doutes vous assaillent ou bien là où vous êtes sans connaissance, parce que Moi seul peux vous donner un l'éclaircissement conforme à la Vérité sur toute chose où vous désirez la Vérité. J'éclaircirai toujours l'erreur, Je vous donnerai la connaissance là où vous êtes ignares, Je vous donnerai une Lumière là où il fait encore sombre, parce que Moi-même en tant que l'éternelle Lumière, Je veux chasser l'obscurité, Je veux qu'il fasse clair en vous, que vous perdiez tout doute et que vous vous confiiez à Moi sur chaque question et Je vous répondrai toujours. Saisissez que le monde est plein d'êtres spirituels non mûrs qui sont admis à l'incarnation parce qu'eux-mêmes le voulaient, pour trouver leur conclusion sur cette Terre ; ils possédaient certes le degré de maturité qui permet une incorporation en tant qu’homme sur la Terre, mais à travers leur instinctivité ils sont totalement sous l'influence des forces mauvaises qui donc peuvent faire valoir sur eux leur influence, parce que les êtres spirituels en eux-mêmes n'ont pas encore déposé la résistance contre Moi, et donc ils se tournent consciemment vers le bas dans une totale libre volonté. Dans leur carrière terrestre ils pourraient se développer vers le Haut, parce qu'il est tenu compte de leur faible volonté et il y a à leur disposition beaucoup de Moyens de Grâce qui rendent possible de trouver la voie vers le Haut, mais ils se rebellent contre Moi de nouveau et donc ils chutent, ils deviennent des diables et le temps de la fin révèle une quantité innombrable de tels diables. Mon adversaire exploite particulièrement ce temps en cherchant à procurer l'éblouissement spirituel là où doit être présentée la Vérité, en poussant ceux qui lui sont soumis à paraître comme des représentants de la Vérité et donc entre temps il berce les hommes en sécurité, et ceux-ci croient aveuglement ce qui leur est exposé. Donc des hommes se présentent comme des anges de Lumière dans un vêtement religieux, mais ils sont de toute façon des diables dans une figure humaine, et ils ne sont pas reconnus par leur prochain parce qu'ils savent très bien se camoufler et ils trouvent du soutien chez les forces du monde inférieur. Ce que les hommes veulent faire sur la Terre, ne leur est pas empêché de Ma Part, et aucun être n’est forcé d’être bon lorsqu’il veut être mauvais, inversement le bien ne peut jamais être violé par des forces mauvaises. Mais celui qui succombe à la mauvaise influence, c’est parce que lui-même ne le veut pas autrement (31.05.1950) et donc il doit être compté parmi ceux qui prêtent une résistance ouverte contre Moi, parce qu'il reconnaît le mal dans le fond de son âme. Et vu qu’il le reconnaît, il cherche souvent à le voiler, il se cache derrière un masque, il cherche à éblouir le prochain dans un vêtement de Lumière, il est toujours poussé par des forces spirituelles qui Me prêtent encore la plus grande résistance, qui s'opposent à Moi et donc combattent tout ce qui pourrait mener à Moi. Dans le temps de la fin ils luttent avec tous les moyens et enfin ils se servent de Mes Paroles pour séduire les hommes. Celui qui est soumis à ces forces, est déjà un diable sur la Terre, bien qu’il se cache derrière le manteau de la religiosité. Tout ce qui maintenant est employé de Ma Part pour libérer les hommes, pour ne pas les faire tomber dans le Jugement, est aussi employé dans le sens contraire, c'est-à-dire que chaque événement extraordinaire, chaque Action extraordinaire de Ma Part trouve un parallèle dans le sens négatif. Et ainsi même les êtres de Lumière qui s'incorporent sur la Terre dans le dernier temps, auront leurs partenaires qui sont habités de démons, et ils agiront toujours d’une manière semblable à ce que font les êtres de Lumière. Et donc beaucoup d'hommes peuvent être trompés, en particulier lorsqu’ils omettent de Me demander dans une humilité enfantine l'éclaircissement, et lorsque par contre ils veulent examiner grâce à leur entendement. Alors une grande prudence est nécessaire, parce qu'ils augmentent l’erreur et la confusion plus on va vers la fin. Mon adversaire a des milliers de pièges dans lesquels il cherche à attirer les âmes et si une tentative échoue, il emploie toujours de nouveaux moyens et conquiert les faibles dans la foi et les arrogants spirituels qui ont abandonnés l'humilité et donc ils achoppent souvent lorsqu’ils cherchent la voie vers le Haut. Donc vous les hommes vous devez être particulièrement vigilants dans le temps de la fin, car beaucoup de dangers sont en guet-apens pour vous, là où des diables incarnés en tant qu’homme se donnent l'apparence d'un chercheur de Dieu et veulent vous séduire. Vous les reconnaîtrez donc à leurs fruits, à leur chemin de vie, qui est différent de leurs paroles. Mon adversaire a beaucoup de pouvoir à la fin, mais il ne peut jamais vous forcer à venir dans son camp tant que vous tendez vers Moi et Mon Royaume. Protégez-vous seulement de l'arrogance, restez profondément humbles et ne vous élevez pas au-dessus du prochain que vous devez aider. Alors vos pensées seront justes, alors en vous brillera clairement la Lumière de la connaissance et elle vous fera reconnaître chaque erreur que l'adversaire voudrait implanter en vous à son avantage. Celui qui est Mien reconnaît son jeu de dupe et celui qui ne le reconnaît pas s'est éloigné de Moi à travers l'arrogance, parce que tous ceux qui sont de bonne volonté et Me désire en tant que l'éternelle Vérité sont facilement reconnaissables.
Amen
Translator