Otvorite vaša srca za glas Onoga Koji vam želi govoriti i znajte da se On služi ljudskim bićem [[ovdje Berthom Dudde]] budući vam ne može objaviti Sebe direktno. Još k tome također prihvatite da je Njegova Riječ adresirana vama; naposlijetku, ona je naumljena donijeti dobrobit svima vama: ‘Ja Sam uvijek sa vama u duhu, sve do kraja svijeta’ (Matej 28:20).... I tako ćete vi uvijek biti sposobni čuti glas Mojeg duha ako vjerujete ovim Mojim Riječima i kroz vašu vjeru ste također uvjereni da Ja komuniciram sa vama. I zbog tog razloga vi trebate slušati na-unutra kako bi bili sposobni čuti Moj glas, a ovo zahtjeva odjeljenost/samoću, povlačenje unutra u vas same, privatan razgovor sa Mnom u samoći. Ali koji od vas vrši pripreme kako bi Me mogao čuti? Čija je vjera tako jaka da je on svjestan Mojega prisustva i, ako on govori sa Mnom u tišini njegovog srca, također očekuje odgovor? Gle, oni od vas koji sebe nazivate privrženima ne činite potonje, i tako vi dvojbite činjenicu da Ja Sebe otkrivam (Ivan 14:21, 23), posljedično tome vi Me ne možete niti čuti, budući sva(ka) sumnja čini nemogućim slušanje Mojega glasa. Jedino nekoliko ljudi sluša na-unutra sa dječjom/nevinom vjerom, time Ja mogu Sebe objaviti njima i obavijestiti ih o onome što svi vi trebate znati o Meni i Mojoj volji....
Međutim, većina ljudi mimoilaze tih nekolicinu, oni ne prepoznaju Očev glas/govorenje Njegovoj djeci, njih malo zanimaju proglašenja koja im dolaze od gore; ali još manje oni sebi dozvoljavaju biti stimulirani da gorljivo slijede primjer posljedica vjere i ljubavi kako bi doživjeli veliku tajnu Božanske ljubavi, jer svako je otkrovenje priopćenje Moje Prirode, Moje vladavine i aktivnosti i Moje najveće od svih ljubavi. I prema tome se Ja ne mogu približiti ljudima, oni ne mogu osjetiti Moju blizinu jer oni Me ne prepoznaju. Riječi ‘Ja Sam sa vama uvijek, sve do kraja svijeta’ njima ništa ne znače, on ne razumiju njihovo značenje, oni ne znaju značenje Mojeg prisustva i predivnog dara koji je rezultat Mojeg prisustva. Oni ne razumiju Moje Riječi neće čak ni naučiti razumjeti ih kroz očigledan dokaz. Ja Sebe otkrivam onim ljudima kojima Sam prisutan ako Me oni žele čuti. Vječno Božanstvo Sebe privlači k Njegovim živim tvorevinama i pušta Svojoj snazi utjecati u njih u obliku Riječi.... Ja Osobno Sam Riječ, prema tome Moje prisustvo mora također biti očigledno kroz Riječ, kroz njezinu transmisiju. I na taj način vi ljudi imate dokaz da Ja postojim, jer Ja Sam sišao k vama ljudima u Mojoj Riječi. Razumite ovo i ne prolazite mimo ako Ja pređem vašim putem u obliku Moje Riječi. Prihvatite Ju kao apsolutnu Istinu koja je i dalje neiskvarena budući izvire iz Mene direktno, budući je Moja Riječ čista živa voda koja teče iz Izvora tako da vi sebe možete okrijepiti kako bi uspješno putovali hodočasničkom stazom na ovoj Zemlji, kako bi došli do cilja koji će biti kulminacija vašeg zemaljskog života.... kako bi Me privukli k sebi i postali što ste bili u početku, djeca Moje ljubavi koja mogu stvarati i oblikovati i biti nezamislivo sretna.
AMEN
TranslatorOpen your hearts to the voice of the One Who wants to speak to you and know that He merely avails Himself of a human being because He cannot reveal Himself to you directly. Yet also accept that His Word is addressed to you; after all, it intends to benefit all of you: I Am with you in spirit always, even unto the end of the world.... And thus you will always be able to hear the voice of My spirit if you believe these Words of Mine and through your faith are also convinced that I communicate with you. Hence you need to listen within in order to be able to hear My voice, and this requires seclusion, retreating within yourselves, a private dialogue with Me in solitude. But which one of you is making provisions in order to hear Me? Whose faith is so strong that he is conscious of My presence and, if he speaks to Me in the silence of his heart, also expects an answer? Behold, those of you who call yourselves devout don't do the latter, and thus you doubt the fact that I reveal Myself, consequently you cannot hear Me either, because all doubt renders the hearing of My voice impossible. Only a few people listen within with childlike faith, thus I can reveal Myself to them and inform them of that which you should all know about Me and My will....
However, most people walk past these few, they don't recognise the Father's voice to his children, they take little interest in the proclamations coming to them from above; but they allow themselves even less to be stimulated into eagerly following an example of the consequences of faith and love in order to experience the great mystery of divine love, for every revelation is a disclosure of My Nature, of My reign and activity and My greater than great love. And therefore I cannot come closer to people, they cannot sense My proximity for they don't recognise Me. The Words 'I Am with you always, even unto the end of the world' mean nothing to them, they don't understand their meaning, they don't know the significance of My presence and the delectable gift which is the result of My presence. They don't understand My Words and won't even learn to understand them through evident proof. I reveal Myself to those people to whom I Am present if they want to hear Me. The eternal Deity draws Itself towards Its living creations and lets Its strength flow into them in the form of Words.... I Am the Word Myself, therefore My presence must also be obvious through the Word, through its transmission. And thus you humans have the evidence that I exist, for I descend to you humans in My Word. Understand this and don't pass by if I cross your path in the form of My Word. Accept it as absolute truth which is still unspoiled because it originates from Me directly, because My Word is the clear living water which flows from the Source so that you can refresh yourselves in order to successfully travel the pilgrim's path on this earth, in order to reach the goal which shall be the culmination of your earthly life.... in order to draw near to Me and become what you were in the beginning, children of My love who can create and shape and be inconceivably happy....
Amen
Translator