Vama izgleda cudnovatim da se Ja ne pojavljujem u velikoj slavi, da Moje prisustvo ne obznanjujem kroz opcaravajuce neobicne pojave, nego jednostavno i bez raskoši Sebe samo izražavam kroz Moju Rijec gdje Sam sposoban biti prisutan. Svijet želi vidjeti cudesa ali Moji Vlastiti vide cudesa svugdje i prema tome ce Me takoder prepoznati u obicnoj odjeci. Oni osjecaju Moj Duh koji daje dokaz o sebi da to nije obmanjujuce svjetlo, nego on širi nježno ipak blistavo svjetlo koje zraci iz srca, gdje Ja Osobno mogu boraviti. Svijet želi vidjeti cudesa i podbacuje vidjeti najvece cudo od svih....
Jer nije li cudo da vi možete cuti Glas Božji, da vam Ja Osobno mogu govoriti kao što Otac govori njegovoj djeci? Nije li cudo da Ja Osobno odgovaram pitanja koja se javljaju u umnoj osobi i koja je on unatoc tome nesposoban odgovoriti sam? Nije li cudo da vi sami imate ucitelja unutar vas Koji vas poducava u najcišcoj Istini i podaruje vam mudrost? Vi, koji tražite Boga na udaljenosti, necete nikada biti sposobni dokuciti ovo cudo i prema tome cete biti nesposobni vjerovati, jer vi ne dozvoljavate Moje djelovanje unutar vas i time vam Ja isto tako ne mogu Sebe obznaniti. Ipak Moji Vlastiti, koji su uspostavili odnos sa Mnom kroz njihove misli, koji Me uvijek osjecaju blizu njih, su impresionirani od strane cuda, premda cudo sebe drži sakrivenim od njih, to jest, oni ne mogu shvatiti potpuni opseg njihova iskustva. Jer oni trebaju ostati otvorena uma u njihovom odnosu sa Mnom, tako da Mi govore i preporuce se kao prijatelju i bratu bez ikakva osjecaja pretjerana divljenja. I prema tome Ja Sam im bliže nego oni koji Me žele ugledati razumski a ipak Me nikada nece biti sposobni pronaci.
Ali Ja cu se takoder nekima prikazati na ocigledan nacin, i oni ce onda biti sposobni svjedociti o Meni i prikazati Me kao doista postojeceg, i kroz njihovu vjeru oni ce takoder pomoci osnažiti vjeru onih koji su i dalje slabi ali ne bez vjere. Moje Rijeci ce govoriti same za sebe i dati dokaz o Meni svijetu. Supstanca Rijeci dostavljene od gore na Zemlju je daleko vece cudo nego ijedan izvanredan proces kojeg bi ljudi željeli doživjeti kao ‘dokaz o Bogu’. Moje sluge na Zemlji koji ostaju nenapadni i primaju Moju Rijec bez transa, koji ju jednako nenapadno predaju dalje iznova kao što su je primili od Mene, nisu afektirani nikakvim unutarnjim uzbudenjem, ipak njihove duše doživljavaju milosrdan, neobican dogadaj i biti ce prosvjetljeni, cak ako je ljudsko bice kao takvo toga nesvjesno. Ja znam zašto Moje sluge moraju imati ovu prividnu neosjetljivost i time je to takoder Moje djelo, ne kako bi naškodilo vec donijelo dobrobit duši. I prema tome ne dozvolite takvim mislima da umanje vrijednost poruka nego znajte da Sam prisustan sa vama Osobno kada vi cujete Moj glas, i da je ovo Moje prisustvo doista najvece od cudesa koje, medutim, jedino nekolicina ljudi vjeruje ili doživljavaju svjesno. Jer svijet želi promatrati i biti u strahopoštovanju ali ne u tišini slušati i biti zahvalan za svako istinsko tajno otkrovenje koje dostavljanje Moje Rijeci odgore predstavlja ljudima.
AMEN
TranslatorHet komt u vreemd voor dat IK ME niet openbaar in alle glorie, d.w.z. dat IK ME niet door ongewone, in het oog vallende verschijningen kenbaar maakt, integendeel eenvoudig en zonder pracht en praal ME alleen door Mijn Woord daar uit, waar IK aanwezig kan zijn. De wereld wil wonderen zien, maar de mijnen zien de wonderen overal en herkennen MIJ daarom ook in het eenvoudigste gewaad, omdat ze Mijn GEEST bemerken DIE Zich niet als verblindend licht doet kennen, evenwel een zachte maar heldere schijn verspreidt, die van binnen uit straalt, uit het hart, waar IK Zelf kan vertoeven.
De wereld wil wonderen zien en ziet het grootste wonder niet. Want is het dan geen wonder dat u de Stem van GOD mag vernemen, dat IK Zelf met u spreek zoals een vader met zijn kinderen praat? Is het geen wonder dat IK Zelf u opheldering verschaf over vragen die een denkend mens bezighouden en welke hij niet vermag voor zichzelf te beantwoorden? Is het geen wonder dat u zelf de Leermeester in u draagt, DIE u in de zuiverste waarheid onderricht en u wetend laat worden?
U, die uw GOD in de verte zoekt, zult dit wonder nooit vatten en daarom ook niet geloven kunnen, want u laat MIJ immers niet in u werken, dus kan IK ME ook niet aan u bekend maken. Maar de mijnen, die met MIJ door hun gedachten verbonden zijn, die MIJ steeds naast zich voelen, zijn onder de indruk van het wonder, alleen verbergt het wonder zich zelfs voor hen, d.w.z. ze kunnen het niet in z'n totale diepte bevatten wat zich aan henzelf voltrekt, omdat ze onbevangen moeten blijven in het verkeer met MIJ, opdat ze MIJ als Vriend en Broeder toespreken en zich aan MIJ toevertrouwen, zonder al te grote schroom voor MIJ te voelen. En IK ben hun daarom meer nabij dan diegenen die MIJ met hun verstand willen doorvorsen en toch niet kunnen vinden. Maar aan enigen zal IK ook verschijnen en dezen zullen dan kunnen getuigen van MIJ en MIJ als waarachtig bestaand beschrijven en door hun geloof ook de mensen gelovig maken die nog zwak zijn, maar niet zonder geloof. Mijn Woord zal voor zichzelf spreken en MIJ bewijzen aan de wereld.
De inhoud van datgene wat uit den Hogen naar de aarde wordt gestuurd, is een wonder dat meer zegt dan elke onmiskenbare buitengewone gebeurtenis die de mensen als "GOD bewijzend" zouden willen meemaken. Mijn dienaren op aarde die bescheiden blijven en Mijn Woord niet in geestvervoering in ontvangst nemen, die het evenzo eenvoudig weergeven zoals ze het van MIJ ontvangen hebben, worden weliswaar niet innerlijk opwindend getroffen, maar hun zielen ervaren het genadevolle ongewone beleven en bevinden zich in het licht, zelfs wanneer de mens het als zodanig niet als iets buitengewoons voelt.
IK weet ook waarom Mijn dienaren deze schijnbare ongevoeligheid moeten hebben en zo is ook deze werkzaamheid van MIJ toch niet nadelig voor de ziel, maar eerder voordelig.
En laat daarom de waarde van de bekendmakingen door zulke gedachten voor u niet minder worden, maar weet dat IK Zelf bij u aanwezig ben als u Mijn Stem verneemt en dat deze tegenwoordigheid van MIJ waarlijk het grootste wonder is dat maar weinig mensen geloven of bewust meemaken.
Want de wereld wil zien en verbaasd staan, maar niet stil luisteren en bedanken voor elke nog zo in het verborgen gegeven openbaring, maar die het overbrengen van Mijn Woord van boven voor de mensen betekent.
Amen
Translator