(Otkrovenje 12:12; Matej 16:18)
Vrata pakla otvaraju se šire kako se Kraj približava.... Sve sile tame se razotkrivaju i napadaju ljude, a princ podzemlja ima veliku moć. On sebe vidi na kraju svog vremena i još uvijek ga nastoji iskoristiti na svaki način. A ljudi u njihovoj slabosti volje ne zaustavljaju ga, nego su voljni sluge koje on određuje činiti suprotno Bogu kako bi ih zauvijek odvojio od Boga. Princ podzemlja zna da mu nije ostalo puno vremena.... Njegova će moć biti nepovratno slomljena kada dođe Kraj ove Zemlje....
A po bješnjenju Sotone može se vidjeti da Kraj više nije daleko. Najokrutniji događaji postaju sve češći, vrše se djela za koja nitko prije nije mislio da su moguća, ljudi neće prezati ni od čega i sami više ne prepoznaju dubine u kojima se nalaze, dubine u koje ih je uvukla sila koja je izvan svakog Božanskog poretka, koja je potpuno lišena Ljubavi i koja također guši svaku iskru Ljubavi u srcima ljudi, koja prolijeva svaki mali plamen koji još uvijek svijetli u tajnosti.
To je vrijeme bezgranične mržnje i najočitijeg nedostatka Ljubavi (Matej 24:12), ljudi više ne žive kao braća jedni među drugima, već su neprijateljski raspoloženi jedni prema drugima u svakom pogledu, a samo se nekolicina drži zajedno i ne dopušta da budu duhovno silovani, odnosno brane se od sotoninih napada i traže utočište u Bogu, tražeći od Njega pomoć protiv neprijatelja njihovih duša (Sotone). I Ljubav se u njima još nije ugušila, a njihova djela odgovaraju (podudaraju se sa) Božjim zapovijedima, i zato će ih u posljednjim danima posebno mučiti neprijatelj njihovih duša, naime njihovi bližnji koji izvršavaju volju onoga koji ih želi iskvariti....
Pakao je otvorio svoja vrata.... Nebrojeni đavli prolaze i približavaju se Zemlji, šireći svoj otrovni dah na nju i koristeći ga prema volji svoga gospodara. I rado ih prihvaćaju, ljudi im sami daju manevarski prostor, ne samo da ih toleriraju u svojoj blizini, već za njih dobrovoljno gaze tlo u kojem mogu širiti zlo sjeme i potpuno ga otrovati.... oni otvaraju svoja srca i ne odupiru se onima koji ih žele iskvariti. A ako sluga Gospodnji dođe da upozori ljude na te sile podzemlja, da ih opomene da zatvore vrata i dopuste samo Bogu Ljubavi da uđe, oni će biti odbijeni od vrata nezainteresirano, njihove riječi će biti zanemarene i princ podzemlja će pobijediti. I to samo voljom naroda, koji je slobodan i mogu odlučivati nad sobom....
A Kraj se sve više približava. Božji govor će se još hitno (nužno) čuti prije toga, ali će također dobiti samo malo pažnje jer su ljudi već previše pod čarolijom onoga koji ih nastoji povući dolje u kraljevstvo tame. A na svjetlost koja u isto vrijeme sjajno sja odozgo prema Zemlji neće se obratiti pažnja.... I stoga više nema zaustavljanja, razdoblje otkupljenja će završiti kako bi ga zamijenilo novo doba; Sotona će biti vezan i lišen svake snage (Otkrovenje 20:1-3), a s njim i sva duhovna bića koja su mu u ropstvu, kao što je proglašeno u Riječi i Pismu....
AMEN
TranslatorDie Pforten der Hölle öffnen sich desto weiter, je näher das Ende heranrückt.... Alle Kräfte der Finsternis entfalten sich und stürmen auf die Menschen ein, und der Fürst der Unterwelt hat große Macht. Er sieht sich am Ende seiner Zeit und suchet diese noch auszunützen in jeder Weise. Und die Menschen in ihrer Willensschwäche gebieten ihm nicht Einhalt, sondern sie sind ihm willige Diener, die er bestimmt zu Gott-widrigem Handeln, um sie von Gott auf immer zu trennen. Der Fürst der Unterwelt weiß, daß er nicht mehr lange Zeit hat.... Unwiderruflich wird seine Macht gebrochen, so das Ende dieser Erde herangekommen ist.... Und an dem Wüten des Satans ist es zu erkennen, daß das Ende nicht mehr weit ist. Die grausamsten Geschehen häufen sich, es werden Taten ausgeführt, die niemand zuvor für möglich hielt, vor nichts schrecken die Menschen zurück, und sie erkennen selbst nicht mehr, in welcher Tiefe sie sich befinden, in welche Tiefe sie hineingezogen sind von einer Macht, die außerhalb jeder göttlichen Ordnung steht, die gänzlich bar jeder Liebe ist und die auch in den Herzen der Menschen jeden Liebesfunken erstickt, die jedes Flämmchen verschüttet, das noch glimmt im Verborgenen. Es ist eine Zeit grenzenlosen Hasses und krassester Lieblosigkeit, die Menschen leben nicht mehr wie Brüder untereinander, sondern sie feinden sich an in jeder Weise, und nur wenige halten zusammen und lassen sich nicht geistig vergewaltigen, d.h., sie wehren sich gegen die Übergriffe des Satans und flüchten zu Gott, Ihn um Hilfe bittend gegen den Feind ihrer Seelen. Und in diesen ist die Liebe noch nicht erstickt, und ihr Handeln entspricht den Geboten Gottes, und darum werden sie vom Feind ihrer Seelen ganz besonders bedrängt in der letzten Zeit, und zwar durch die Mitmenschen, die den Willen dessen ausführen, der sie verderben will.... Die Hölle hat ihre Pforten geöffnet.... Zahllose Teufel kommen hindurch und begeben sich in Erdennähe, ihren giftigen Hauch auf dieser verbreitend und zu nützen nach dem Willen ihres Herrn. Und bereitwillig werden sie aufgenommen, die Menschen selbst geben ihnen Spielraum, sie dulden sie nicht nur in ihrer Nähe, sondern sie treten ihnen freiwillig den Boden ab, darin sie böse Saat ausstreuen und ihn gänzlich vergiften können.... sie öffnen ihre Herzen und wehren sich nicht wider die, die sie zu verderben suchen. Und kommt ein Diener des Herrn, die Menschen zu warnen vor jenen Kräften der Unterwelt, sie zu ermahnen, die Türen zu schließen und nur dem Gott der Liebe Eingang zu gewähren, so werden sie ungehört von der Tür gewiesen, ihrer Worte wird nicht geachtet, und der Fürst der Unterwelt trägt den Sieg davon. Und dies allein durch den Willen der Menschen, der frei ist und über sich selbst bestimmen kann.... Und das Ende rückt immer näher heran. Gottes Sprache wird noch zuvor eindringlich zu vernehmen sein, jedoch auch nur wenig Beachtung finden, weil die Menschen schon zu sehr im Banne dessen liegen, der sie hinabzuziehen sucht in das Reich der Finsternis. Und das Licht wird nicht beachtet, das zu gleicher Zeit strahlend hell von oben zur Erde herabströmt.... Und darum gibt es kein Aufhalten mehr, die Erlösungsperiode geht zu Ende, um von einer neuen Epoche abgelöst zu werden; der Satan wird gebunden und jeglicher Kraft beraubt und mit ihm alles Geistige, das ihm hörig ist, wie es verkündet ist in Wort und Schrift....
Amen
Translator