• Back

SVRHA BOŽANSKIH ZAPOVIJEDI.... VJEČNA BLAŽENOST....

Ispunjavanje Božanskih zapovijedi prvi je uvjet za Bogu-ugodan život. Ali Božanske zapovijedi zahtijevaju samo Ljubav čovjeka, dakle životni put čovjeka treba biti neprestano djelovanje Ljubavi.... Krajnja svrha zemaljskog života je postati poput Boga, Koji u Sebi jeste Ljubav; a pošto je čovjek bez spoznaje kad započne svoj zemaljski život, Božanske zapovijedi koje zahtijevaju neprestano djelovanje u Ljubavi dane su mu kao smjernica za njegov zemaljski život, i na izbor je njegovoj slobodnoj volji da život uredi u skladu s tim. No bez Ljubavi niti jedan čovjek ne može postati blažen, tako da je krajnja svrha Božanskih zapovijedi to da se omogući ulazak u vječno blaženstvo....

Bog je dao Svoje zapovijedi kako bi ljudima mogao podariti veliku sreću, koja traje vječno, jer bez Ljubavi (niti jedan) čovjek ne može postati blažen. Sam od sebe on treba postati takav da ispunjava uvjete za ulazak u kraljevstvo svjetla, no on je bez snage, i njegovo neznanje ne bi niti bilo poticaj za to da sâm svoju dušu oblikuje za duhovno kraljevstvo. I zato Bog čovjeku daje Svoje zapovijedi, kako bi on putem ispunjavanja istih bio napajan snagom i njegovo se stanje neznanja promijenilo u ono znanja.

Jer kad je došao do znanja, on se sam uređuje, znači iz unutarnjeg poticaja, u Bogu-naličnost, trudi se suobličiti sa vječnim Božanstvom, što se opet jedino može događati kroz djelovanje u Ljubavi. Onda više ne treba Božanske zapovijedi, jer kad je njegovo srce sposobno za Ljubav, ono ga potiče na prakticiranje Ljubavi, jer snaga iz Boga se neprestano prelijeva na njega i ta snaga potiče na aktiviranje u Ljubavi. Tako da su Božanske zapovijedi samo jedno sredstvo za to da čovjek koji nije u znanju bude potaknut na prijem snage, da on dakle prvo izrazi svoju volju a Bog ga onda može obdariti u skladu s njegovom voljom.

Božanske zapovijedi su smjernice za pravi put, jer samo kroz djelovanje u Ljubavi on kreće tim putem, početno još nesvjestan duhovnog uspjeha, koji se međutim izražava u sve svjetlijoj spoznaji, što je potvrda snage koja čovjeku pritječe iz Boga.... Bog ljude želi odgojiti u Ljubav, i On im daje Svoje zapovijedi, koje zahtijevaju samo Ljubav....

Sve dok je čovjek još daleko od Boga, on te zapovijedi doživljava kao teret, pošto on ni ne poznaje Ljubav. No ako bude pokrenut na to da obrati pažnju na te zapovijedi, tad osjeća da Bogu prilazi bliže, tako da on sve dobrovoljnije ispunjava Božje zapovijedi, pošto putem snage iz Boga biva osnažen a njegov duh prosvijetljen. I zato on treba biti odgajan za ljubavno djelovanje, kako bi ono onda u svoj slobodi volje bilo vršeno i čovjeku donijelo stanje znanja, spoznaje, koje ga osposobljava za ulazak u duhovno kraljevstvo.

Djelovanje (u) Ljubavi jedini je put do Boga, i taj put ljudima je pokazan putem Božanskih zapovijedi, no njihovo ispunjavanje nikada se ne traži na silu. Želi li ih čovjek zanemariti, onda on ostaje u mračnom stanju duha; on ni na koji način nije prisiljen prakticirati Ljubav, samo je putem patnji i borbi tokom njegovog zemaljskog života uvijek nanovo upozoravan na to da se ljubavno aktivira, budući da ga Bog ne želi prepustiti njegovoj propasti.

Stoga će mu uvijek nanovo biti pružane Božanske zapovijedi, uvijek nanovo utjecati će se na njegovo razmišljanje, i uvijek nanovo on će biti dovođen u situacije gdje može izvađati djela Ljubavi, tako da bi sam na sebi mogao isprobati kako se odražava djelovanje Ljubavi.... Jer od ispunjavanja zapovijedi ovisi njegovo duhovno stanje a o njemu ulazak u vječnu blaženost.

AMEN

Propósito dos mandamentos divinos.... Eterna bem-aventurança....

O cumprimento dos mandamentos divinos é a primeira condição para uma vida agradável a Deus. Os mandamentos divinos, no entanto, só requerem o amor do ser humano, portanto o modo de vida do ser humano deve ser uma atividade contínua de amor.... A finalidade última da vida terrena é tornar-se como Deus, que é amor em si mesmo; e como o ser humano está sem conhecimento quando começa a sua vida terrena, os mandamentos divinos, que exigem uma atividade contínua de amor, são-lhe dados como orientação para a sua vida terrena, e é deixado ao seu livre arbítrio organizar a sua vida em conformidade. No entanto, nenhum ser humano pode tornar-se feliz sem amor, portanto o propósito último dos mandamentos divinos é poder entrar na felicidade eterna.... Deus deu Seus mandamentos para poder dar às pessoas a grande felicidade que dura para sempre, porque sem amor nenhum ser humano pode se tornar feliz. Por si mesmo ele deveria tornar-se como a entrada no reino da luz requer, mas ele é impotente e sua ignorância também não seria um impulso para moldar sua alma para o reino espiritual. E por isso Deus dá Seus mandamentos ao ser humano para que ele seja alimentado com força, cumprindo-os, e seu estado de ignorância se transformará em um estado de conhecimento. Pois assim que ele se torna conhecedor, isto é, fora do impulso interior, ele se molda a si mesmo à semelhança de Deus, ele procura assimilar a si mesmo à Deidade eterna, o que novamente só pode acontecer através da atividade amorosa. Então ele não precisa mais dos mandamentos divinos porque, assim que seu coração é capaz de amar, ele o impele a praticar o amor porque a força de Deus continua a fluir sobre ele e essa força o impulsiona a agir no amor. Assim, os mandamentos divinos são apenas um meio de encorajar o ser humano ignorante a receber forças, para que ele primeiro testemunhe a sua vontade e Deus lhe possa dar de acordo com essa vontade. Os mandamentos divinos são a indicação do caminho certo, pois só através da actividade amorosa é que ele seguirá este caminho, inicialmente ainda sem ter consciência do sucesso espiritual que, no entanto, resultará numa realização cada vez mais brilhante, que é a prova da força que flui para o ser humano a partir de Deus.... Deus quer educar as pessoas para o amor, e Ele lhes dá Seus mandamentos que só exigem amor.... Enquanto o ser humano ainda estiver distante de Deus, ele sente estes mandamentos como um fardo, porque não conhece o próprio amor. Mas se ele for incitado a observar esses mandamentos, também sentirá que está se aproximando de Deus, para cumprir os mandamentos de Deus cada vez mais voluntariamente, porque será fortalecido pela força de Deus e seu espírito será iluminado. E, portanto, ele deve ser educado para o trabalho de amor, para que este último seja então exercido em toda a liberdade de vontade e ganhe o ser humano o estado de conhecimento, de realização, que o torna capaz de entrar no reino espiritual. A atividade amorosa é o único caminho para Deus, e este caminho é mostrado às pessoas através dos mandamentos divinos, mas o seu cumprimento nunca é exigido compulsoriamente. Se o ser humano quiser ignorá-los, permanecerá num estado espiritual sombrio; não será de modo algum obrigado a praticar o amor, só será repetidamente admoestado através do sofrimento e das lutas durante a sua vida terrena para ser amorosamente ativo, porque Deus não quer abandoná-lo à sua ruína. Por isso, os mandamentos divinos lhe serão repetidamente impostos, o seu pensamento será sempre influenciado e, uma e outra vez, será colocado em situações em que possa realizar obras de amor, para que possa testar sobre si mesmo como funciona o efeito da atividade amorosa...., porque o seu estado espiritual depende do cumprimento dos mandamentos e disso a sua entrada na bem-aventurança eterna._>Amém