• Back

SVRHA BOŽANSKIH ZAPOVIJEDI.... VJEČNA BLAŽENOST....

Ispunjavanje Božanskih zapovijedi prvi je uvjet za Bogu-ugodan život. Ali Božanske zapovijedi zahtijevaju samo Ljubav čovjeka, dakle životni put čovjeka treba biti neprestano djelovanje Ljubavi.... Krajnja svrha zemaljskog života je postati poput Boga, Koji u Sebi jeste Ljubav; a pošto je čovjek bez spoznaje kad započne svoj zemaljski život, Božanske zapovijedi koje zahtijevaju neprestano djelovanje u Ljubavi dane su mu kao smjernica za njegov zemaljski život, i na izbor je njegovoj slobodnoj volji da život uredi u skladu s tim. No bez Ljubavi niti jedan čovjek ne može postati blažen, tako da je krajnja svrha Božanskih zapovijedi to da se omogući ulazak u vječno blaženstvo....

Bog je dao Svoje zapovijedi kako bi ljudima mogao podariti veliku sreću, koja traje vječno, jer bez Ljubavi (niti jedan) čovjek ne može postati blažen. Sam od sebe on treba postati takav da ispunjava uvjete za ulazak u kraljevstvo svjetla, no on je bez snage, i njegovo neznanje ne bi niti bilo poticaj za to da sâm svoju dušu oblikuje za duhovno kraljevstvo. I zato Bog čovjeku daje Svoje zapovijedi, kako bi on putem ispunjavanja istih bio napajan snagom i njegovo se stanje neznanja promijenilo u ono znanja.

Jer kad je došao do znanja, on se sam uređuje, znači iz unutarnjeg poticaja, u Bogu-naličnost, trudi se suobličiti sa vječnim Božanstvom, što se opet jedino može događati kroz djelovanje u Ljubavi. Onda više ne treba Božanske zapovijedi, jer kad je njegovo srce sposobno za Ljubav, ono ga potiče na prakticiranje Ljubavi, jer snaga iz Boga se neprestano prelijeva na njega i ta snaga potiče na aktiviranje u Ljubavi. Tako da su Božanske zapovijedi samo jedno sredstvo za to da čovjek koji nije u znanju bude potaknut na prijem snage, da on dakle prvo izrazi svoju volju a Bog ga onda može obdariti u skladu s njegovom voljom.

Božanske zapovijedi su smjernice za pravi put, jer samo kroz djelovanje u Ljubavi on kreće tim putem, početno još nesvjestan duhovnog uspjeha, koji se međutim izražava u sve svjetlijoj spoznaji, što je potvrda snage koja čovjeku pritječe iz Boga.... Bog ljude želi odgojiti u Ljubav, i On im daje Svoje zapovijedi, koje zahtijevaju samo Ljubav....

Sve dok je čovjek još daleko od Boga, on te zapovijedi doživljava kao teret, pošto on ni ne poznaje Ljubav. No ako bude pokrenut na to da obrati pažnju na te zapovijedi, tad osjeća da Bogu prilazi bliže, tako da on sve dobrovoljnije ispunjava Božje zapovijedi, pošto putem snage iz Boga biva osnažen a njegov duh prosvijetljen. I zato on treba biti odgajan za ljubavno djelovanje, kako bi ono onda u svoj slobodi volje bilo vršeno i čovjeku donijelo stanje znanja, spoznaje, koje ga osposobljava za ulazak u duhovno kraljevstvo.

Djelovanje (u) Ljubavi jedini je put do Boga, i taj put ljudima je pokazan putem Božanskih zapovijedi, no njihovo ispunjavanje nikada se ne traži na silu. Želi li ih čovjek zanemariti, onda on ostaje u mračnom stanju duha; on ni na koji način nije prisiljen prakticirati Ljubav, samo je putem patnji i borbi tokom njegovog zemaljskog života uvijek nanovo upozoravan na to da se ljubavno aktivira, budući da ga Bog ne želi prepustiti njegovoj propasti.

Stoga će mu uvijek nanovo biti pružane Božanske zapovijedi, uvijek nanovo utjecati će se na njegovo razmišljanje, i uvijek nanovo on će biti dovođen u situacije gdje može izvađati djela Ljubavi, tako da bi sam na sebi mogao isprobati kako se odražava djelovanje Ljubavi.... Jer od ispunjavanja zapovijedi ovisi njegovo duhovno stanje a o njemu ulazak u vječnu blaženost.

AMEN

Propósito de los mandamientos divinos.... Eterna felicidad....

El cumplimiento de los mandamientos divinos es la primera condición para un estilo de vida que agrada a Dios. Sin embargo, los mandamientos divinos solo requieren el amor del ser humano, por lo que la vida humana debe ser una obra de amor continua.... El propósito de la vida terrenal es llegar a la semejanza de Dios, Que es el amor en Sí Mismo; y dado que el hombre carece de todo conocimiento cuando comienza la vida terrenal, los mandamientos divinos, que requieren una obra de amor continua, le son dados como una guía para su caminata por la tierra, y se deja a su libre albedrio organizar su vida en consecuencia. Pero ninguna persona puede salvarse sin amor, de modo que el propósito último de los mandamientos divinos es la capacidad de poder entrar en la felicidad eterna....

Dios ha dado Sus mandamientos para poder dar a las personas la gran felicidad que dura para siempre, porque sin amor nadie puede salvarse. Por sí mismo debería convertirse como el entrar en el reino de la luz lo requiere, pero si es impotente e ignorante, tampoco tendría el impulso de formar su alma por sí mismo para el reino espiritual. Y es por eso que Dios da al hombre Sus mandamientos para que al cumplirlos se alimente con fuerza y su estado ignorante se transforme en un sabio.

Pero tan pronto como ha llegado a saber, se forma a sí mismo, es decir, a partir de un impulso interior, a la semejanza de Dios, trata de asimilarse a la Deidad eterna, que de nuevo sólo puede lograrse a través de la obra de amor. Entonces ya no necesita los mandamientos divinos, porque tan pronto como su corazón es capaz de amar, lo impulsa a practicar el amor, porque la fuerza de Dios sigue fluyendo sobre él y esta fuerza le impulsa a la actividad en amor. De modo que los mandamientos divinos son sólo un medio por el cual se insta al hombre ignorante a recibir fuerza, para que primero testifique de su voluntad y Dios pueda considerarlo de acuerdo con esta voluntad.

Los mandamientos divinos son la indicación hacia el camino correcto, porque solo a través de la obra de amor él recorre este camino, inicialmente todavía inconsciente del éxito espiritual, que tiene como consecuencia un reconocimiento cada vez más brillante, que es una prueba de la fuerza que fluye de Dios... Dios quiere educar a las personas para amar y Él les da Sus mandamientos, que solo requieren amor...

Mientras el hombre esté todavía lejos de Dios, siente estos mandamientos como una carga porque él mismo no conoce el amor. Pero si se le insta a prestar atención a estos mandamientos, entonces también siente que se está acercando a Dios, de modo que cumple los mandamientos de Dios cada vez más voluntariamente, porque se siente fortalecido por la fuerza de Dios y su espíritu se ilumina. Y por eso debe ser educado en la obra del amor, para que este último se ejerza entonces con toda libertad de voluntad y lleve al hombre al estado del conocimiento, al reconocimiento, que lo capacite para entrar en el reino espiritual.

La obra del amor es el único camino a Dios, y este camino se muestra a las personas a través de los mandamientos divinos, cuyo cumplimiento nunca se exige de forma obligatoria. Si el hombre quiere ignorarlo, entonces permanecerá en un estado mental oscuro; de ninguna manera está obligado a practicar el amor, solo a través del sufrimiento y las luchas durante su vida en la tierra, se le advierte repetidamente que sea amoroso porque Dios no quiere dejarlo en la ruina.

Por eso se le presentan los mandamientos divinos una y otra vez, una y otra vez su pensamiento se ve influenciado, y una y otra vez se ve puesto en situaciones diferentes en las que puede realizar obras de amor para que pueda probar en sí mismo que efecto tiene una obra de amor... porque su estado espiritual depende del cumplimiento de los mandamientos, y de esto la entrada a la felicidad eterna...

Amén