Blagoslov duboke vjere ljudi će osjetiti kad su u velikoj nevolji.... Kad su zemaljski bez pomoći i s povjerenjem se obraćaju Božanstvu, njihova vjera jedino je sidro koje predstavlja najsigurniji spas, i čovjek ne zna do koje mjere je često on sam uzrok za to da se na njegovu molbu za pomoć odgovara.... Jer nedostatak vjere ugrožava ispunjenje njegove molitve, dok je čvrsta, neuzdrmljiva vjera već sama u sebi ispunjenje, jer oni koji vjeruju u Gospodara, su Njegova prava djeca, kojoj Otac ništa ne uskraćuje, te tako tjelesno i duhovno uslišava njihove molbe....
Zemaljsko dijete koje je u vjeri pak nikada neće u prvi plan stavljati svoju vlastitu volju, nego će se u svim molbama i prošnjama podređivati Božanskoj volji te zahvalno i podatno iz Očeve ruke primati sve.... A time Gospodar nagrađuje njihovu vjeru i u nevolji i bijedi ne ostavlja ih napuštene i bespomoćne. Tako da onda čovjek može sračunati da baš odsustvo vjere sve osjetnije rađa zemaljsku nevolju.... on će shvatiti da je naizgledna tvrdoća (grubost) i ne-Ljubav-nost Božanstva, koja je znači i uzrok toga da čovjek često Božanstvo uopće odbacuje.... Prizvana (proizvedena) od samog čovječanstva.... da Bog Ljubavi ne može uslišiti molitvu onih koji ne mole u dubokoj vjeri, nego samo pokušavajući traže da im se ispune njihove želje....
To bi bila opasnost za čovjeka, jer to bi oholost, nevjeru i čisto materijalistički način razmišljanja uvijek samo poticalo umjesto da smanjuje, i uvijek bi bilo na duhovnu propast; i ako čovjek ne prepozna i na sebi samome ne osjeti snagu vjere, i duhovno pitanje ostaje mu neriješeno, jer shvaća tek onda kad uzvjeruje. Duhovni rezultati zemaljski se ne mogu dokazati, i samo duboka vjera može popuniti praznine koje nastaju u ljudskom razumu, a samo u dubokoj vjeri nalazi se i moć za to da se bude mudar iznad ljudskog znanja.
Svaka misao, koja je utemeljena u dubokoj vjeri, je primljeno duhovno dobro i kao takvo sasvim izvjesna Istina, i ako čovjek dakle vjeru dovede do te snage da ona ničim ne može biti uzdrmana, pritječu mu misli, koje nisu ništa drugo doli njemu prenesena duhovna snaga, koja u tom zemaljskom djetetu koje vjeruje na taj način omogućava da se razviju izvanredne sposobnosti pa je na taj način jedino vjera uzrok za čovjekovo nezamislivo nadvladavanje prepreka i gospodarenje njima, jer on pobjeđuje uz pomoć duhovne snage, koju Otac na Nebu dostavlja Svom zemaljskom djetetu, pošto Mu ono s punim povjerenjem vjeruje. Prema tome, svaka molitva koja se iz najveće dubine srca i bez dvojbe uzdiže k Ocu neobično je blagotvorna, pošto baš tada čovjek stoji u najdubljoj vjeri i blagoslovī takve jedne vjere pripadaju mu u neograničenoj mjeri....
AMEN
TranslatorGli uomini sentiranno le Benedizioni di una profonda fede, quando sono in grande miseria. Quando sono senza aiuto terrenamente e si rivolgono nella fiducia alla Divinità, allora la loro fede soltanto è l’àncora, che significa la più sicura salvezza, e l’uomo non sa fin dove lui stesso è motivo che gli vengono esaudite le richieste d’aiuto, perché la mancanza di fede mette a rischio l’esaudimento della sua preghiera, mentre una ferma fede irremovibile è in sé stessa già l’esaudimento, perché coloro che credono nel Signore, sono i Suoi veri figli, ai quali il Padre non nega nulla e con ciò dà Ascolto alle loro richieste corporee e spirituali. Un credente figlio terreno non porrà mai avanti la sua propria volontà, ma si sottometterà in tutte le richieste e suppliche alla Volontà divina ed accetterà tutto rassegnato dalla Mano del Padre. Ed il Signore ricompensa la loro fede e non li abbandona inermi nella miseria e nel bisogno. E d’ora l’uomo è anche in grado di misurare che appunto l’assenza di fede procura la miseria terrena in modo sempre più percettibile, comprenderà che l’apparente durezza e disamore della Divinità, che è quindi anche motivo che l’uomo sovente rifiuta in genere la Divinità, è stata congiurata dall’umanità stessa, che il Dio dell’Amore non più esaudire la preghiera di coloro, che non chiedono profondamente credenti, ma esigono solo come tentativo, che venga tenuto conto dei loro desideri. Questo sarebbe un pericolo per l’uomo, perché promuoverebbe sempre soltanto l’arroganza, l’assenza di fede ed il pensare puramente materiale, invece di diminuirlo, e nel rapporto spirituale agirebbe solo da rovina; e se l’uomo non riconosce la Forza della fede e non la sente su sé stesso, allora gli rimane anche irrisolta la questione spirituale, perché comprende solo quando crede. I risultati spirituali non sono documentabili terrenamente, e soltanto la profonda fede può colmare le lacune, che l’intelletto umano lascia aperte, e nella profonda fede si trova unicamente anche il potere, di diventare saggio al di là del sapere umano. Ogni pensiero, di cui è alla base la profonda fede, è il patrimonio spirituale accolto e come tale l’indiscussa Verità, e se l’uomo porta quindi la fede anche a quel vigore, che non può essere scosso da nulla, gli giungono continuamente i pensieri, che non sono altro che Forza spirituale trasmessa a lui, che nel figlio terreno porta allo sviluppo straordinarie facoltà e quindi la fede è l’unica causa, quando l’uomo supera i più impensabili ostacoli e li può dominare, perché sostiene la lotta con l’aiuto della Forza spirituale, che il Padre nel Cielo fa giungere al Suo figlio terreno, perché costui crede pienamente fidente in Lui. E quindi ogni preghiera che proviene dal più profondo del cuore e viene mandata al Padre senza dubbio, è immensamente benefica, perché appunto allora l’uomo sta nella profondissima fede e riceve le Benedizioni in misura illimitata per una tale fede.
Amen
Translator