Sve tvoje molbe bit će odobrene, dijete Moje, i vidjet ćeš i osjetiti koliko te intimno privija k sebi Ljubav tvog Spasitelja, jer svatko tko se trudi za Mene bit će istinski zahvaćen od Mene, vođen i zbrinut sa svom Ljubavlju. Vidi, dijete Moje, srce ljudskog bića je predodređeno da Me primi i drhtat će od tolikog obilja Ljubavi kad u njemu boravim da više neće željeti zemaljsku radost. Kad se približim zemaljskom djetetu, sva želja za svijetom će nestati i ono će živjeti samo za Mene i Moju Ljubav. Željeti u svojoj jednostavnosti ono što ti daje najdublju sreću daleko je vrijednije od vječne brige za zemaljskim potrebama. Imat ćeš obilje onoga što tvoje tijelo treba ako prvo uzmeš u obzir potrebe svoje duše. I zato posebno blagoslivljam tvoju predanost ovom Radu i uvijek ostajem blizu tebe kako bih te zaštitio od svakog neprijateljstva izvana. Poriv za istinom uvijek će biti smetnja onima koji su postali žrtve princa laži, i pokušat će uništiti ono što bi, kao Djelo Istine, moglo biti prepreka u zemaljskom životu. Ipak, uvijek ću stajati uz tebe i upozoravati te gdje tvoj žar može nanijeti štetu.... staviti prave riječi u tvoja usta i ne dopustiti da upadneš u opasnost, jer Moji borci su pod Mojom zaštitom i nikada se neće osjećati napušteno od Mene.
Sva težnja za istinom također je trn u oku onima koji su se odvojili od Mene iz sebičnih razloga.... koji ne nalaze ispunjenje u jednostavnom načinu života koji od njih zahtijevaju Moje zapovijedi i stoga žele učiniti potpuno drugačiji zakon svojom smjernicom od onog sadržanog u Mom učenju. Ipak, vi ljudi ne razumijete koliko li je vaš planirani način života velika prepreka za vaš duhovni razvoj.... Ne vidite nedostatak za vašu dušu, već razmatrate samo tijelo i ono što mu je obećano.... Ako sada krenete stazom koja uvelike skreće s puta a Ja vam ne želim poslati istinu koja će vas ispravno poučiti, kakav bi trebao biti uspjeh vašeg zemaljskog života? Neusporedivo je teže postići cilj ako povećate otpore umjesto da ih smanjujete. Vi želite toliko toga što odvlači osjetila od čiste duhovnosti, stalno ste usamljeni unatoč svim mogućim odvlačenjima pažnje koje vam svijet pruža, jer sve to služi samo tijelu, ali nikada duši za njezino spasenje. Slabite svoju moć otpora i ostajete potpuno neosnaženi, jer trošite životnu energiju na beskorisne stvari i robovi ste svojih poriva umjesto da ih kontrolirate.... A ako vam se istina ponudi, nije vam prihvatljiva i zato je ne želite čuti, već ste puno skloniji učenjima o *(svjetovnim stvarima?)*.
Samo zamislite barem jednom da sebe zakidate.... da odustajete od mnogo ljepšeg života u vječnosti, zbog kratkog vremena na Zemlji, kad ste ga živjeli pogrešno i suprotno vašoj svrsi.... A onda zamislite zbog kojih sitnica ste se odrekli slave u onostranom.... i razmotrite da vas doista neću ostaviti bez upozorenja tijekom vašeg zemaljskog života kako bih vas zaštitio upravo od ove pogreške koja ima tako teške posljedice. Zašto ne prihvatite istinu?.... Zašto više volite kratko zemaljsko vrijeme s njegovim lažnim stvarima nego vječnost, koja vam može donijeti istinsko ispunjenje.... Život vam je dan od Mene da vam bude blagoslov kad se pravilno koristi, i Ja Sam vam dajem upute kako možete izvući najveću korist za dušu iz ovog života, ali tko misli samo na tijelo neće koristiti nebeski dar, jer Onaj Koji vam je dao zemaljski život želi vam kroz njega učiniti dostupnim vječno kraljevstvo....
AMEN
TranslatorTodos os teus pedidos serão atendidos, Minha filha, e verás e sentirás como o amor do teu Salvador te abraça intimamente, pois qualquer um que se esforce por Mim será verdadeiramente tomado por Mim e guiado e cuidado com todo o amor. Eis que, meu filho, o coração do ser humano está destinado a Me receber e tremerá de tanto amor quando nele habitar que não mais desejará a alegria terrena. Por isso, quando eu me aproximar da criança terrena, todo o desejo pelo mundo terá desaparecido e ele só viverá para Mim e para o Meu amor. Desejar com toda simplicidade o que lhe dá a felicidade mais profunda é muito mais valioso do que o cuidado eterno com as necessidades terrenas. Você terá em abundância o que o seu corpo precisa se primeiro levar em conta as necessidades da sua alma. E assim eu abençôo especialmente sua devoção a este trabalho e sempre permaneço perto de você, a fim de protegê-lo contra toda hostilidade de fora. O impulso da verdade será sempre um incômodo para aqueles que caíram presas do príncipe da mentira, e tentarão destruir o que, como obra da verdade, poderia ser um empecilho para eles na vida terrena. Mas vou ficar ao teu lado e avisar-te onde o teu zelo pode fazer mal.... Coloque as palavras certas em sua boca e não deixe você entrar em perigo, pois Meus lutadores estão sob Minha proteção e podem nunca se sentir abandonados por Mim. Toda a busca da verdade é também um espinho do lado daqueles que se separaram de Mim por razões egoístas.... que não encontram o cumprimento no simples modo de vida que os Meus mandamentos lhes exigem e, portanto, querem fazer de uma lei completamente diferente da que está contida no Meu ensinamento. E ainda assim, vocês humanos não entendem o quanto o seu modo de vida planejado é muito mais prejudicial para o seu desenvolvimento espiritual.... Você não vê a desvantagem para a sua alma, mas apenas considera o corpo com o que lhe é prometido.... Se agora enveredares por um caminho que te leva a um considerável desvio e eu não quero enviar-te a verdade que te instrui correctamente, como deve ser o sucesso da tua vida terrena? É incomparavelmente mais difícil atingir o objetivo se você aumentar as resistências em vez de reduzi-las. Você deseja tanto que distrai seus sentidos do puro espiritual, você está em constante solidão apesar das mais imagináveis distrações que o mundo lhe oferece, pois todas elas só servem ao corpo, mas nunca à alma para sua salvação. Você enfraquece seu poder de resistência e permanece completamente sem energia, pois gasta a energia de sua vida em coisas inúteis e é escravo de seus impulsos ao invés de dominá-los. E se a verdade é oferecida a você, não é palatável para você e, portanto, você não quer ouvi-la, mas é muito mais amável a ensinamentos sobre (coisas mundanas?). Imaginem que se privam de uma vida muito mais bela na eternidade por causa do pouco tempo na Terra, quando a viveram de forma errada e contrária ao vosso propósito..... E então imaginai por quais bagatelas perdestes as glórias no além e considerai que não vos deixarei sem aviso prévio durante a vossa vida terrena, a fim de vos proteger precisamente desse erro que tem consequências tão graves. Por que você não aceita a verdade? .... Por que você prefere o pouco tempo na terra com seus bens falsos à eternidade, o que pode lhe dar a verdadeira realização?.... A vida foi-vos dada por Mim para que seja uma bênção para vós, se usada correctamente, e Eu mesmo vos instruirei como tirar desta vida a maior vantagem para a alma, no entanto, quem só pensa no corpo não fará uso do dom do céu, pois Aquele que vos deu a vida terrena quer tornar o reino eterno acessível a vós através dela....
Amém
Translator