Compare proclamation with translation
DUHOVNI KAOS.... SVJETSKI POŽAR.... MESIJA.... GOSPODINOV PREDVJESNIK
Zbiti će se u svijetu baš kao što je zapisano, da ni jedan kamen neće ostati na kamenu [[nerazvaljen]], jer u tim danima svijet će doživjeti potpuni krah svega što je bilo očuvano tisućama godina. Sve tradicije će biti osporavane; to će značiti neusporediv kaos u duhovnom baš kao i u zemaljskom smislu.... Ljudi više neće biti u stanju razlikovati do koje mjere su njihova mišljenja ispravna ili pogrešna.... Oni će sebi dozvoliti da budu upravljani preko svih granica, i na kraju će biti duhovna pustoš. Na vidjelo će doći najneprimjerenija govorkanja u svezi drugog dolaska Mesije, i veliki svjetski požar će čovječanstvo baciti u izuzetnu bijedu i očajanje.
Pa ipak, ova kriza se najizvjesnije može kontrolirati putem pouzdane vjere u Isusa Krista, Božanskog Iskupitelja. Put svakog onog koji je Njega odabrao za vođu kroz zemaljski život će mimoići svu patnju i, zaštićen Njegovom ljubavlju, zemaljska dolina sa svim njezinim užasima će ga samo ovlaš dodirnuti, pa ipak nevolja/patnja će biti neopisivo velika za svakog koji Božanskog Spasitelja ne nosi u svome srcu, i patnja na Zemlji će za njega izgledati nepodnošljiva, on će sebe mučiti sa svakojakim fizičkim i duhovnim problemima.
I u ovaj kaos će svjetlost zasjati, dajući svima koji stoje na tom svjetlu mnogo utjehe i nade.... U tim danima će se nositelj duhovne istine podići/probuditi među vama. On će proglasiti Riječ i ispuniti ljude sa mnogo nade, on će biti moćan govornik ispred Gospodina [[= prije nego dođe Gospodin]] i najavit će Njegov drugi dolazak i, prožet ljubavlju prema čovječanstvu, gorljivo će propovijedati Riječ koju je Gospodin Osobno podučavao na Zemlji.... I on će biti Gospodinov predvjesnik. Njegov čas će ipak doći usprkos tome što će ga ljudi pokušati spriječiti da ostvari svoju misiju. Svijet će biti zainteresiran za njegovu sudbinu na Zemlji, neki iz svijeta će prepoznati njegov zadatak i djelovanje kao Božju volju.... ipak većina koji žive u potpunom duhovnom mraku će zahtjevati njegovu smrt.
I u to vrijeme će Zemlja tutnjati/praskati i Gospodin Bog će opominjati i prekoravati čovječanstvo sa ozbiljnim/nepokolebljivim glasom da se okrene i promisli o spasenju svojih duša, i na Zemlji će biti raširena patnja čija je namjera da ukaže vama ljudima da je čas Suda blizu. Vi bi trebali (za)gledati u sebe i prisjetiti se Gospodina Koji vam je ovo vrijeme proglasio/navijestio u Riječi i Pismu.
AMEN
Translator
영적인 혼란. 세계대전. 메시아. 주의 길을 예비하는 사람.
돌 위에 돌 하나도 남지 않는다고 기록된 그대로 변경되지 않고, 그 일이 세상에서 일어날 것이다. 왜냐하면 이날에 세상에서 몇천 년간 유지되던 모든 것들이 전적으로 붕괴되는 일이 일어나기 때문이다. 모든 전통적인 것을 향한 저항이 일어날 것이다. 이는 영적으로, 세상적으로 비교할 수 없는 혼란을 의미할 것이다.
사람들이 그들의 관점들이 어느 정도까지 올바른 것이고, 그른 것인지 구별할 수 없게 될 것이다. 그들은 제한이 없이 자신이 이끌리도록 맡겨둘 것이고, 마지막은 그들의 영적인 사막이 될 것이다. 가장 서로 다른 메시아의 재림을 향한 소문들이 들릴 것이다. 거대한 세계대전이 인류를 극심한 위험과 절망에 빠지게 할 것이다. 그러나 이러한 위험은 실제 하나님의 구세주인 예수 그리스도를 의심 없이 믿는 믿음을 통해 제어될 수 있다.
이 땅의 삶의 길에서 예수 그리스도를 인도자로 택한 사람의 길은 모든 끔찍한 체험을 지나치고, 예수 그리스도 사랑의 보호 아래, 이 땅의 골짜기의 모든 끔찍한 일들이 그에게는 단지 그림자처럼 느껴질 것이다. 그러나 하나님의 구세주를 심장 안에 모시지 않는 모든 사람에게 위험은 말할 수 없게 크게 될 것이다. 그들에게 이 땅의 고난은 견딜 수 없게 보일 것이고, 모든 육체적인 그리고 영적인 종류의 혼란 가운데 고통을 당할 것이다.
이런 혼란 속에 빛이 비쳐질 것이다. 이 빛 가운데 선 모든 사람은 위로와 희망으로 충만하고, 이때 너희 가운데 영적인 진리를 전하는 사람이 나타날 것이다. 그는 말씀을 선포할 것이고, 사람들은 큰 희망으로 가득 찰 것이다. 그는 주님 앞에서 권세 있게 말하는 사람이 될 것이다.
그는 사람들을 향한 충만한 사랑을 가지고, 모든 열심히 하나님의 재림을 선포하고, 주님 자신이 이 땅에서 가르쳤던 말씀을 선포할 것이다. 그는 주님의 길을 예비하는 사람이 될 것이다. 그러나 그의 때가 임할 것이다. 사람들이 그가 그의 사명을 성취하는 일을 방해하려고 시도할 것이다. 세상은 선지자의 이 땅의 운명에 동정을 표할 것이다. 세상은 부분적으로 하나님의 뜻 안에서 그가 받은 사명과 그가 행하는 역사를 깨닫게 될 것이다.
그러나 가장 어두운 영의 밤 가운데 사는 가장 많은 대부분의 사람은 그를 죽이기를 요구할 것이다. 이때 이 땅이 굉음을 내며 흔들리기 시작할 것이다. 주 하나님이 엄정한 음성으로 사람들이 돌이켜, 그들의 구원에 주의를 기울이도록, 그들에게 경고하고, 권면할 것이다. 이 땅의 고난은 크게 될 것이다. 이를 통해 너희는 심판의 날이 얼마나 가까운지를 깨달아야 한다. 너희는 너희 내면으로 들어가서, 말씀과 기록을 통해 너희에게 이때를 선포한 주님을 생각해야 한다.
아멘
Translator