• Back

ZAUZIMANJE ZA JADNE DUŠE....

Sjećajte se sirotih duša uvijek i svugdje. Njima je potrebna vaša pomoć, tako da su još u vezi sa Zemljom, sve dok se ne probiju do svjetla. Sva sredstva koja vi koristite kako bi vaše duše doveli do zrelosti, njima su uskraćena, a uvijek gledaju kako bi si smanjili patnje, tako da čekaju pomoć koju im vi ljudi tako lako možete pružiti putem vaše molitve. Svaka briga oko vaše duše jednom će biti utoliko više potpomognuta, samo ako se češće prisjećate umrlih, koji će vam jednom kad se domognu stanja svijetla, vaš trud velikodušno vratiti.

Stoga nikada ne zanemarite da vaša nastojanja na Zemlji, osim zemaljskim stvarima, trebaju biti usmjerena i djelovanju u istinskoj Ljubavi prema bližnjima, a Ona se proteže sve do onih koji su već napustili Zemlju. Ne pustite ih da gladuju, kad već samo jedna misao u Ljubavi, molitva u Ljubavnom spominjanju njima donosi veliko olakšanje.... Jer, beskrajnim stvorenjima pritječe snaga ako se (jedno) srce koje ljubi zauzme kod Oca u Nebu moleći za milost. Stoga trebate razmisliti o tome kako je od ogromne važnosti da Ljubav 'slijedi' umrle....

Ono što ovdje na Zemlji ljudima koristi u svrhu tjelesnog blagostanja, nikada i nikako im ne može donijeti olakšanje u onostranome, tamo je samo Ljubav jedina snaga i okrijepljenje, i bez nje je duša prepuštena svim stanjima patnje.... Onaj kome je od Boga dan dug život, on bi taj blagoslov trebao i cijeniti, i iskoristiti ga za vječnost i često se prisjećati onih koji su prijevremeno pozvani u onostrano. Život ljudima često daje mogućnost da se pobrinu za stanje duše, a u onostranom je jedino volja stvorenja slobodna. Ako se ona okreće ka gore, duši je već poprilično pomognuto, jer tad joj i od gore pritječe duhovna pomoć, no često duši nedostaje i snaga volje, a tad joj je stanje vrijedno žaljenja.

I tu moraju pomoći ljudi; morate si predočiti da bespomoćnim stvorenjima možete pružiti pomoć, no da pored njihove bijede bezobzirno prolazite.... da trebate primjeniti samo skroz mali trud i time im već uvelike možete olakšati stanje patnje.... Nemojte si misliti da bi vaša molitva imala samo mali utjecaj na stanje i položaj takvih duša. Gdje je doista Ljubav pokretač molitve za umrle, tamo Ljubav izuzetno ublažava muke tih duša i pruža mi pomoć.

Čovjek na Zemlji ne može si zamisliti patnju nesavršenih duša u onostranom, no duboki uvid ne može im biti dan iz mudrih razloga Stvoritelja, a vi ljudi sami si možete zamisliti najužasniji položaj, pa čak i tako nećete uspjeti doći do prave slike stvari. Stoga dajte umrlima Ljubav, i pružite im pomoć, koju im možete dati ako vam je to volja. Svaku muku, na Zemlji i na nebu, jedino Ljubav može ublažiti, a Nju njegujte i ne posustajte nikada, jer jedino Ljubav može donijeti spas, kako na nebu tako i na Zemlji.

Amen

Intercession for poor souls....

Remember the poor souls always and in all places. They need your help and are still in contact with the earth until they have made their way to the light. All means which you use to mature your souls are denied to them, and they are only ever concerned that their suffering is alleviated, and so they wait for the help which you humans can so easily give them through your prayer. All care for your soul will one day be supported many times over if only you often remember the deceased who, once in a state of light, will amply reward you for your efforts. Therefore never disregard that your concern on earth, apart from earthly activity, is to be active in true neighbourly love and that this also extends to those who have departed from earth. Do not let them live in want, where already a thought in love, a prayer in loving remembrance provides them with great relief.... For strength flows to countless beings when a loving heart turns to the father in heaven pleading for mercy. Likewise, you should also consider how immensely important it is when love follows the deceased.... What benefits people here on earth for their physical well-being can never bring relief in the beyond, where love is the only strength and fortification, and without it the soul is exposed to all states of suffering.... Whoever has been given a long life by God should appreciate and utilize this grace for eternity and also often remember those who were called away early into the hereafter. Life often gives people the opportunity to take care of the state of the soul, where only the will of the beings is free in the beyond. If this turns upwards the soul is already very much helped because then it also receives spiritual help from above, but often the soul also lacks willpower and then its state is pitiable. And there you have to help people, you have to try to imagine that you can help helpless beings but carelessly pass by their misery.... that you only need to make very little effort and thereby can already make their state of suffering more bearable.... You must never believe that your prayer could have little influence on the situation of such souls. Where love really is the cause of prayer for the deceased, love also has an extraordinarily soothing and helping effect on their souls. No human being on earth is able to imagine the suffering of the imperfect souls in the beyond, nor can they be granted deep insight at the creator's wise discretion, but you humans can imagine even the most terrible situation and yet you will never be able to find the right measure. Therefore give your love to the deceased and let them have your help, which you can give them if it is your will. Only love is capable of alleviating all suffering, in heaven and on earth, and you should cultivate it and never tire of it, for only love can bring redemption in heaven and on earth....

Amen