Užareno željezo uzima oblik, u koji biva pritisnuto (*prešano*).... od Ljubavi užareno srce je tako oblikovano prema Mojoj volji.... a ti, dijete Moje, trebaš očekivati vrijeme u kojemu se sve nečisto odvaja od tvoje duše i ova se Meni skroz prepušta, da bih joj Ja dao pravi oblik.... a ova sada oblikovana duša prima u sebe obilje Božanskog Duha, ukoliko je ona sposobna njega primiti. U svojoj čistoći, ona je postala posuda, koju Spasitelj koristi za svoj boravak.... i neće li onda sve u tebi biti ispunjeno s Ljubavlju prema tvom Stvoritelju?.... Nećeš li uzdrhtati od sreće, koju ti pričinja sjedinjenje sa tvojim Spasiteljem?.... Nemoj pomisliti da Moje prebivanje na Zemlji, među vama, ikada može prestati.... Vezu koja je jednom uspostavljena, Ja ne dopuštam uništiti, i tvoje srce će tako duboko čeznuti za Mnom, da te Ja više nikada ne mogu napustiti, jer Me Ljubav stalno privlači k vama, jer sam Ja u Ljubavi uvijek sveprisutan i jer sam Ja sama Ljubav.... Tako Me vi nikada nećete izgubiti, vi koji vaše misli.... vaša srca uzdižete k Meni.... najpriznatije svjetovno odavanje počasti vam neće moći nadomjestiti ono što jedan trenutak blaženstva čini vašem srcu, ukoliko Ja u njemu prebivam.... I isto tako nećete čeznuti za nijednim drugim zanosom (*užitkom, milinom*), kao za Mojim prisustvom.... Najsvetiji osjećaj će u vama uvijek ostati Ljubav, no koga Ja zbrinem Mojom Ljubavlju, taj Me za vječnost neće zaboraviti....
Međutim, Ja tražim vašu potpunu predanost.... želite li vi biti Moji. Onda Me vi morate otvoreno priznati.... želite li vi biti sretni u Mojoj Ljubavi, onda nastojte i vašoj zemaljskoj braći okrenuti tu Ljubav, nastojte im otvoriti izvor života.... nastojte njihova srca i uši zadobiti za mene, i vi ćete uvećati broj Mojih ovčica.... vi ćete ih otrgnuti od propasti.... vi ćete imati udio u njihovom vječnom životu, čim ste vi Mene, vašeg Spasitelja, njima priveli....
Svi vi ne poznajete moć Ljubavi.... vi ne poznajete veličinu krivnje u koju je vas protivnik upleo.... Gdje bi vi bili sa ovom krivnjom, ako ju Moja Ljubav ne bi otkupila i vama upalila svjetalce, da vi zemaljskim putem ne hodate u tami, i stoga zalutate.... Ja ne tražim ništa više, nego vaše srce, ali ovo u potpunosti, tako da ga Ja mogu oblikovati prema Mojoj volji, ako vi Meni potpuno žrtvujete svoju volju. Postanite poput djece, pustite se voditi*,* dopustite se i kazniti, gdje to Moja Ljubav smatra ispravnim.... tako da vi naučite sve intimnije Me ljubiti, i svoje cijelo biće okrenete Meni.... onda ste vi u žarkoj (*žarećoj, užarenoj*) Ljubavi postali takvi, da vas Ja mogu oblikovati u najljepši oblik.... u sliku Božju.... O vi još ne prepoznajete Ljubav, koja vas preko noći može preobraziti u najplemenitiji, najbistriji kristal.... najčišće zlato.... u najblistavije svjetlo.... Zato ljubite.... ljubite Boga Gospodara iznad svega i ljubite vaše bližnje.... Jer samo iz Ljubavi ćete moći biti neizmjerno blaženi do u svu vječnost....
AMEN
TranslatorEin glühendes Eisen nimmt die Form an, in die es gepreßt wird.... ein liebeglühendes Herz wird sich gleichfalls formen nach Meinem Willen.... und du, Mein Kind, hast die Zeit zu erwarten, wo sich trennt alles Unreine von deiner Seele und diese sich Mir völlig überlässet, auf daß Ich ihr die rechte Form gebe.... und diese nun geformte Seele nimmt in sich auf ein Übermaß göttlichen Geistes, so sie diesen zu fassen vermag. In ihrer Reinheit ist sie ein Gefäß geworden, das der Heiland zu Seinem Aufenthalt benutzt.... und wird dann nicht alles in dir von Liebe erfüllt sein zu deinem Schöpfer?.... Wirst du nicht erbeben vor Glück, das dir die Vereinigung mit deinem Heiland bereitet?.... Lasse dir nicht einfallen, daß Mein Verweilen auf Erden, mitten unter euch, je ein Ende nehmen könnte.... Die Verbindung, die einmal hergestellt ist, lasse Ich nicht zerstören, und dein Herz wird so inbrünstig nach Mir verlangen, daß Ich dich nimmermehr verlassen kann, weil die Liebe stets Mich zu euch zieht, weil Ich in der Liebe stets allgegenwärtig bin und weil Ich die Liebe Selbst bin.... So werdet ihr Mich nimmer verlieren, die ihr nur eure Gedanken.... eure Herzen zu Mir erhebet.... Die allerachtbarste weltliche Ehrenbezeugung wird euch nicht ersetzen können, was ein Augenblick der Seligkeit in euren Herzen bereitet, so Ich darin weile.... und ebenso werdet ihr keine andere Wonne ersehnen als Meine Gegenwart.... Das heiligste Empfinden wird in euch immer die Liebe bleiben, doch wen Ich mit Meiner Liebe bedenke, der vergisset Mich ewig nicht.... Doch verlange Ich eure ganze Hingabe.... wollet ihr Mein sein. Dann müsset ihr Mich offen anerkennen.... wollet ihr glücklich sein in Meiner Liebe, dann suchet, auch euren Erdengeschwistern zuzuwenden diese Liebe, suchet ihnen den Lebensborn zu öffnen.... suchet ihre Herzen und Ohren für Mich zu gewinnen, und ihr werdet die Zahl Meiner Schäflein vergrößern.... ihr werdet sie dem Untergang entreißen.... ihr werdet Anteil haben an ihrem ewigen Leben, sowie ihr ihnen Mich, euren Heiland, zugeführt habt....
Ihr alle kennet nicht die Macht der Liebe.... ihr kennt nicht die Größe der Schuld, in die euch der Feind verstrickt hat.... Wo wäret ihr mit dieser Schuld, würde Meine Liebe nicht diese tilgen und euch ein Lichtlein anzünden, daß ihr den Lebensweg nicht in Dunkelheit und daher fehlgeht.... Ich verlange nichts weiter als euer Herz, aber dieses ganz und gar, auf daß Ich es gestalten kann nach Meinem Willen, so ihr Mir euren Willen völlig opfert. Werdet wie die Kinder, lasset euch führen, lasset euch auch strafen, wo es Meine Liebe für recht hält.... auf daß ihr Mich immer inniger lieben lernt und sich euer ganzes Sein Mir zuwendet.... dann seid ihr in glühender Liebe so geworden, daß Ich euch formen kann in die schönste Form.... in das Ebenbild Gottes.... O ihr erkennet die Liebe noch nicht, die euch wandeln kann über Nacht in edelstes, klarstes Kristall.... in reinstes Gold.... in strahlendstes Licht.... Darum liebet.... liebet Gott den Herrn über alles und liebet eure Mitmenschen.... Denn nur aus der Liebe heraus werdet ihr unermeßlich selig sein können bis in alle Ewigkeit....
Amen
Translator