Si maintenant vous êtes saisis par la pensée que Je vous laisse marcher dans l'erreur, vous devez toujours réfléchir qu'intellectuellement vous vous faites une image erronée, et cela du fait que l'entendement peut s'inclure facilement lorsque le lien avec Moi n'a pas été établi assez fort, mais Je M’efforce toujours d'expliquer aussi les dissonances apparentes, parce que vous devez être instruit d’une manière qui correspond à la Vérité. Le lent développement vers le Haut a laissé souvent se lever dans les hommes l'opinion que ce développement est à entendre d’un point de vue purement corporel, donc qu’il concerne les formes extérieures, mais il doit toujours être entendu seulement le développement animique, une montée des substances animiques dans chaque Œuvre de Création. Et ainsi Mon Œuvre de Création a embrassé d’innombrables formes extérieures qui, en tant que groupes, étaient bien à considérer comme les mêmes Créations, mais alors elles consistaient encore en un nombre infini de groupes dans lequel chacun découlait de nouveau de l'autre, mais ils se répétaient toujours dans la même espèce, donc on ne pouvait pas parler d'un développement ultérieur en soi. Mais avec la maturité augmentée des substances animiques il se levait toujours de nouveau des formes extérieures qui ont été achevées seulement avec l'Œuvre de Création « homme », mais celui-ci avait maintenant à s'acquitter d’une dernière tâche sur la Terre : la spiritualisation de lui-même, de se changer dans la créature qu’il était au début pour pouvoir ensuite conclure le chemin terrestre et revenir de nouveau à Moi, d'où il a eu son origine. Que toutes ces pré-Créations aient dû contribuer à ce changement, était pour Moi un Processus qui Me rendait outre mesure heureux, qui devait un jour porter au succès. Mais en donner la connaissance à un homme qui est capable de penser seulement de manière limitée, est possible seulement dans une faible mesure, bien qu’il puisse tout comprendre d’un coup dans l'état de Lumière comment il est relié et quel but a eu chaque forme extérieure. Mais pour la vie terrestre il est suffisant s’il arrive à la Lumière pour comprendre seulement un peu le Processus de Rapatriement pour qu'il puisse aussi développer pour son prochain une faible image du sens et du but de la Création. Et maintenant la volonté de chaque individu est déterminante jusqu'où celle-ci pénètre dans Mon éternel Plan de Salut qui a toujours seulement pour but la Béatitude de Mes créatures.
Amen
TraducteursE se agora estás apreendido pelo pensamento de que te deixei andar por engano, deves ter sempre em mente que formas intelectualmente uma ideia errada, e isto porque o intelecto pode facilmente ligar-se se a ligação comigo não estiver firmemente estabelecida.... mas que também me esforço sempre por explicar mesmo as discrepâncias aparentes, pois deves ser instruído, pois corresponde à verdade. O lento desenvolvimento para cima levou frequentemente as pessoas a acreditar que este desenvolvimento era puramente físico.... assim no que diz respeito às formas externas.... No entanto, apenas se pretendia o desenvolvimento espiritual, a ascensão das substâncias espirituais em cada obra individual de criação. E assim o Meu trabalho de criação compreendia inúmeras formas externas que certamente deviam ser abordadas como as mesmas criações em grupos, mas mesmo assim consistia em tantos grupos infinitamente diferentes, onde cada um se desviava do outro, mas se repetia sempre da mesma forma.... por isso, não se poderia falar de um maior desenvolvimento em si mesmo. Mas com a crescente maturidade das substâncias anímicas, surgiram também novas formas externas, que só foram completadas com o trabalho de criação "homem", mas que agora tinha de cumprir a última tarefa na Terra: espiritualizar-se, transformar-se na criatura que era no início.... para depois poder completar o seu progresso terreno e regressar a Mim, de onde ele tinha originado.... O facto de todas essas pré-criações terem de contribuir para esta transformação foi para mim um processo extremamente feliz que um dia também teve de conduzir ao sucesso. Mas informar um ser humano, que só é capaz de pensar de forma limitada, disto só é possível até certo ponto, embora no estado de luz ele possa subitamente compreender como tudo está ligado e que objectivo tinha cada forma externa.... Mas para a vida terrena é suficiente se ele conseguir até agora apenas compreender aproximadamente o processo de regresso, para que também possa desenvolver uma imagem ténue do significado e do objectivo da criação para os seus semelhantes. E a vontade de cada indivíduo é agora decisiva quanto ao quanto ele próprio penetra no Meu plano eterno de Salvação, que só tem como objectivo a beatificação das Minhas criações vivas...._>Ámen
Traducteurs