Il ne pouvait pas rester sans conséquences pour vous qu'autrefois vous vous êtes librement éloignés de Moi, parce qu'être dans Ma Proximité vous garantissait la Vie, tandis qu'après vous êtes tombés dans l'état de mort. Et la Vie pouvait exister seulement lorsque Mon Rayon d'Amour coulait à travers vous, bien que vous l’ayez repoussé et vous êtes ainsi privé vous-mêmes de la Vie. Par conséquent vous avez dénoué dans la liberté de volonté tout rapport avec Moi et ce qui s'est posé ainsi en dehors de Moi, qui est sorti de Mon Ordre éternel, a perdu la Vie, parce que seulement Mon Rayonnement de Force garantit la Vie, et si celui-ci ne peut plus toucher l'être, alors il se donne la mort lui-même, donc il durcit dans sa substance et avec cela il devient totalement sans vie. Cela est vraiment à entendre comme une chute dans l'abîme, parce que vu que l'être a perdu toute conscience de soi, vu que Mon Amour l'a dissous et a employé la Force autrefois rayonnée de Moi pour des Créations de toutes sortes, étant donné que l'essentiel primordial était dissous en d’innombrables particules, toutes ces entités existaient, mais uniquement Moi Seul savais quelles particules faisaient de nouveau partie d'un esprit d’Ur tombé, et Moi Seul laisse passer de nouveau sur la Terre l'être en tant qu’homme qui maintenant cache en lui l'esprit d’Ur tombé en tant qu’âme. Vous savez ce que signifie qu’en vous il y a un esprit de Lumière qui primordialement a été rayonné de Moi, qui durant une Éternité s’est trouvé dans la mort et qu'un jour il cachera en lui de nouveau toutes les substances, bien qu’au début de son incorporation comme homme il se trouve encore dans l'obscurité, qu’il est sans n'importe quelle connaissance, mais s'il le veut, il a la possibilité de se la procurer de nouveau. Et toutes les Créations terrestres sont aussi des êtres spirituels tombés dans la mort qui, partagés en d’innombrables particules, forment justement ces Créations qui remplissent tout le Cosmos. Et Je sais tout sur le degré de développement que ces substances ont atteint, rien ne M'est étranger, et Je commande à toutes les substances de nouveau de manière qu’à la fin chaque esprit d’Ur tombé arrive de nouveau à la Vie, et alors il reçoit aussi la conscience de soi et il peut se reconnaître comme autrefois lorsqu’il a été procédé de Moi. Mais cela implique que l'homme s’efforce de vivre dans Ma Volonté, qu’il se transforme de nouveau en amour, parce que seulement alors il arrive de nouveau à travers Mon Rayonnement d'Amour à un savoir qui ensuite le porte de nouveau au développement de toutes les Caractéristiques divines, et il arrive de nouveau à la Perfection qui lui était propre primordialement en tant que Don divin. Alors l'homme dans la libre volonté a accompli ce que Je ne pouvais Moi-même pas « créer » : il a transformé une « Œuvre de Mon Amour » en « Mon fils ».Et « devenir fils » a été le motif du pourquoi Je n'ai pas empêché les êtres dans leur chute dans l'abîme, du pourquoi J'ai laissé libre cours à leur volonté, lorsqu’ils se sont tournés contre Moi, bien qu’ils dussent payer cette chute de Moi avec d’indicibles souffrances et tourments, parce que le péché contre Moi était le refus de Ma Force d'Amour, sans laquelle l'être ne pouvait pas subsister et donc il était devenu malheureux. Mais Ma Compassion était de toute façon tournée vers ce spirituel et elle lui a créé des possibilités pour pouvoir parcourir le chemin vers le Haut, cela procède de Mon Amour illimité qui est pour tous les êtres que Ma Volonté a autrefois externalisés. Et cet Amour atteindra un jour son but, cela est certain, parce que rien ne peut prêter résistance dans l’éternité à Mon Amour, un jour il doit se rendre.
Amen
TraducteursNon poteva rimanere senza conseguenze per voi che vi siete una volta liberamente allontanati da Me, perché essere nella Mia Vicinanza vi garantiva anche la Vita, mentre dopo siete caduti nello stato di morte. E la Vita poteva esistere soltanto, quando il Mio Raggio d’Amore fluiva attraverso di voi, che però avete respinto ed avete derubato voi stessi della Vita. Di conseguenza avete sciolto nella libertà della volontà ogni rapporto con Me e quello che si è posto così al di fuori di Me, che è uscito dal Mio eterno Ordine, ha perduto la Vita, perché solo la Mia Irradiazione di Forza garantisce una Vita, e se questa non può più toccare l’essere, allora dà la morte a sé stesso, quindi indurisce nella sua sostanza e con ciò diventa totalmente senza vita. Questo è veramente da intendere con la caduta nell’abisso, perché dato che l’essere ha perduto ogni consapevolezza dell’io, dato che il Mio Amore l’ha dissolto ed ha usato la Forza una volta irradiata da Me per delle Creazioni di ogni genere, dato quindi che l’essenziale primordiale veniva dissolto in innumerevoli particelle, tutte queste entità esistevano soltanto in quanto Io Solo sapevo, quali particelle facevano di nuovo parte di uno spirito ur caduto, ed Io Solo lascio passare di nuovo sulla Terra l’essere come uomo, che ora cela in sé lo spirito ur caduto come anima. Voi sapete ciò che significa, che in voi è lo spirito di Luce, che primordialmente veniva irradiato da Me, che però per delle Eternità si trovava nella morte e che una volta celerà in sé di nuovo tutte le sostanze, soltanto che all’inizio dell’incorporazione come uomo si trova ancora nell’oscurità, che è senza qualsiasi conoscenza, ma se lo vuole, ha la possibilità di procurarsela di nuovo. E tutte le Creazioni terrene sono lo stesso - degli esseri spirituali caduti nella morte - che in innumerevoli frantumazioni formano appunto quelle Creazioni che riempiono tutto il Cosmo. Ed Io so tutto, del grado dello sviluppo che quelle sostanze hanno raggiunto, nulla Mi è estraneo, ed Io ordino tutte le sostanze di nuovo in modo, che alla fine ogni spirito ur caduto giunga di nuovo alla Vita, che allora riceve anche la consapevolezza dell’io e che può riconoscere sé stesso come una volta proceduto da Me. Ma di questo fa parte, che l’uomo si sforzi di vivere nella Mia Volontà, che si trasformi di nuovo nell’amore, perché soltanto allora giunge di nuovo al sapere attraverso la Mia Irradiazione d’Amore, che poi porta di nuovo allo sviluppo tutte le Caratteristiche divine, che giunge di nuovo alla Perfezione, che gli era propria primordialmente come Dono divino. Allora l’uomo nella libera volontà ha compiuto ciò che Io Stesso non potevo “creare”: Da una “Opera del Mio Amore” ha trasformato sé stesso a “figlio Mio”. E questo “divenire figli” era anche il motivo, perché non ho impedito gli esseri nella loro caduta nell’abisso, che ho lasciato libero corso alla loro volontà, quando si è rivolta contro di Me, solo che dovevano pagare questa caduta da Me con indicibili sofferenze e tormenti, perché il peccato contro di Me era il rifiuto della Mia Forza d’Amore, senza la quale l’essere non poteva sussistere e perciò era diventato infelice. Ma che la Mia Compassione era comunque rivolta a questo spirituale e gli ha creato delle possibilità per poter percorrere il cammino verso l’Alto, questo procede dal Mio illimitato Amore, che è per tutti gli esseri che la Mia Volontà ha una volta esternati. E che questo Amore raggiungerà anche una volta la meta, questo è certo, perché nulla può prestare resistenza in eterno al Mio Amore, una volta Gli si deve arrendere.
Amen
Traducteurs