À tous les êtres qui autrefois sont tombés de Moi, vaut Ma Mesure d'Amour. Parce que même si la chute de Moi a eu lieu dans un état de connaissance la plus claire, maintenant ils se trouvent dans une totale obscurité, ils ne savent rien de leur Hauteur d'autrefois, de leur Lumière et de leur force, et donc ils ne pourraient jamais se libérer de cette obscurité si Je ne leur prêtais pas de l'Aide. Mais tous ces êtres autrefois furent procédés de Moi, ils ne peuvent plus disparaître, et donc Je veux les guider de nouveau à la perfection, même si pour cela il faut encore l'Éternité. Parce que Mon Amour pour eux ne cesse pas, bien qu’ils Me prêtent résistance souvent pour longtemps, parce qu'ils ne Me reconnaissent plus, parce qu'ils ont perdu tout savoir de leur Origine et parce que leur seigneur est celui qui impitoyablement les emmêle dans une obscurité toujours profonde et dont ils ne peuvent pas se libérer sans Aide. Et l'homme se trouve dans cet état au début de son incorporation. Certes, lentement il conquiert la conscience de soi, il se reconnaît comme un être autonome, malgré cela l'obscurité le tient encore captif, et le monde terrestre à travers lequel il doit passer, est peu approprié pour lui offrir la Lumière, parce que cette Lumière doit venir de l'intérieur, or lui-même n'a aucune Lumière, vu qu’autrefois il l'a repoussée. Donc Mon très grand Amour lui a fait un Cadeau pour le temps comme homme, en lui mettant dans son cœur d'homme une petite étincelle qui maintenant peut aussi être allumée si l'homme en a la volonté. Seulement cette petite étincelle d'amour signifie la vraie Vie, et elle n'éclate pas dans le cœur de l'homme tant qu’il est mort en esprit, bien qu’il vive une vie terrestre. Tous Mes Efforts visent seulement à aider les hommes à trouver cette Vie, à laquelle eux-mêmes ont renoncé librement, et ils ne cesseront pas tant que Je n'aurai pas atteint Mon But. Et maintenant Je vous donne une seconde Lumière, parce que Je Me révèle à vous. Ce que vous ne pouvez pas savoir et qu'un homme ne peut pas vous guider de l'extérieur vous stresse, mais cela vous arrive de nouveau comme un Cadeau : Je vous allume une Lumière, pour que vous sachiez votre état d'Origine et ne soyez pas entièrement tenus captifs de l'obscurité. Cette Lumière dépend certes du fait que vous-mêmes laissiez éclater en vous l’étincelle de l'amour, pour que vous soyez ensuite en mesure d'accueillir directement Mes Révélations, parce que vous ne devez pas passer à travers la vie terrestre sans une petite connaissance, de cela vous devez tirer vos conclusions et toujours tendre seulement pour que vous M’atteigniez et avec cela votre but. Il s'agit uniquement du fait que vous sortiez de l'obscurité, que vous vouliez échapper à lui qui veut vous retenir dans l'obscurité. Mais alors vous sentirez entièrement perceptiblement Mon Aide, car Je prends soin de chaque individu dans un Amour compatissant, parce que si l'homme veut s’éloigner de lui et se tourner vers Moi Je le saisis et Je ne le laisse jamais plus dans l’éternité. Je l'instruis de sorte qu’en lui toutes les facultés qui gisaient seulement couvertes, puissent de nouveau resurgir et qu'il ne soit plus seulement un homme créé qui a été un être procédé de Mon Amour, qui était parfait et qui doit de nouveau atteindre la perfection. Et Je ne Me reposerai pas avant d’avoir atteint le But de former pour Moi des « créatures » en « fils », même si Je dois toujours de nouveau faire passer aux êtres le chemin à travers la Création, lorsqu’ils s'opposent à Moi, un jour ils seront de toute façon parfaits comme est parfait leur Père dans le Ciel.
Amen
TraducteursE o Meu cuidado de amor aplica-se a todos os seres que uma vez se afastaram de Mim. Pois mesmo que a apostasia de Mim tenha tido lugar num estado de mais brilhante realização.... mas agora estão na escuridão total, nada sabem da sua altura anterior, da sua luz e da sua força e por isso nunca seriam capazes de se libertar desta escuridão se eu não os ajudasse. No entanto, todos estes seres saíram uma vez de Mim e já não podem passar, e por isso quero guiá-los novamente à perfeição, mesmo que isso exija eternidades. Pois o Meu amor por eles não passa, embora muitas vezes me resistam durante muito tempo porque já não Me reconhecem, porque perderam todo o conhecimento da sua origem e porque o Um é o seu mestre que os envolve impiedosamente na escuridão cada vez mais profunda e de quem não se podem separar sem ajuda. Este é o estado em que o homem se encontra no início da sua encarnação.... Certamente que lentamente adquire a sua autoconsciência de que se reconhece como um ser independente, mas a escuridão ainda o rodeia, e o mundo terreno pelo qual tem de passar é pouco adequado para lhe dar luz, porque esta luz tem de vir de dentro mas ele próprio não tem luz desde que uma vez a rejeitou. Por esta razão, o meu maior que grande amor deu-lhe um presente para o seu tempo como ser humano, colocando uma pequena faísca de si mesmo no coração humano que agora também pode ser acesa se o ser humano estiver disposto a fazê-lo. Só esta pequena centelha de amor significa a vida real, e desde que não se acenda no coração humano, ele está morto em espírito, mesmo que viva uma vida terrena. Todos os meus esforços visam apenas ajudar as pessoas a alcançar esta vida da qual elas próprias abdicaram uma vez voluntariamente, mas também não vou desistir até ter alcançado o Meu objectivo.... e agora dou-vos uma segunda luz.... pois eu revelo-me a si.... O que não podeis saber por vós próprios, o que nenhum ser humano vos pode trazer do exterior, é-vos dado novamente como um presente: acendo-vos uma luz para que saibais o vosso estado desde o início e não sejais completamente mantidos em cativeiro pela escuridão.... É certo que esta luz depende de deixarem a centelha do amor acender-se em vocês próprios.... para que possam então também receber as Minhas revelações directas. Pois não deves passar pela vida terrena sem um pouco de realização, deves tirar dela as tuas conclusões e só te deves esforçar por Me alcançar e, assim, o teu objectivo. A única coisa que importa é que saia da escuridão, que queira fugir daquele que o quer manter na escuridão.... Mas então a Minha ajuda ser-vos-á completamente perceptível, então cuidarei de cada indivíduo em amor misericordioso, pois se o ser humano quiser afastar-se dele, então ele voltar-se-á para Mim e eu agarrá-lo-ei e nunca mais o deixarei. E eu instruí-o que todas as capacidades que só estavam enterradas dentro dele, que ele pode deixar todas essas capacidades romperem novamente e que ele é muito mais do que apenas um ser humano criado.... que ele é um ser que emergiu do Meu amor, que foi perfeito e que também voltará a alcançar a perfeição. E não descansarei enquanto não tiver alcançado o objectivo de moldar 'crianças' das 'criações' para Mim mesmo, e se também tenho de deixar os seres percorrerem o caminho da criação uma e outra vez se eles se opuserem a Mim.... um dia serão afinal perfeitos, tal como o seu Pai no céu é perfeito...._>Ámen
Traducteurs