Vous devez vous conformer à Ma Volonté que Je vous mets toujours dans le cœur, lorsque vous Me demandez Conseil et Aide. Alors vous vous sentirez poussés et à cette poussée intérieure vous devez céder. Mais la condition préalable est que vous unissiez d'abord avec Moi dans la prière, que vous-mêmes vouliez recevoir Mes Instructions, parce que vous ne pouvez pas considérer chaque pensée comme procédée de Moi, mais vous devez compter sur fait que même Mon adversaire s’inclut dans vos pensées lorsqu’il sent que vous êtes tièdes dans la prière, que le cœur ne parle pas, mais seulement la bouche. Donc vous devez toujours vous observer, mais ayez toujours confiance, et venez avec chaque demande à Moi pour Me demander Mon Assistance. Vous devez toujours vous savoir guidés par Moi, si seulement vous voulez être actif pour Moi, parce que votre activité est voulue par Moi et donc elle ne peut jamais être fausse, si vous avez la sérieuse volonté de Me servir avec cela. Parce que d’innombrables êtres de Lumière vous protègent et repoussent de vous toutes les pensées non justes, de sorte que vous puissiez exécuter tranquillement votre travail spirituel et que vous ne deviez pas craindre de servir l'adversaire. Et vous devez avoir cette sécurité, parce que vous devez aussi soutenir vos biens spirituels et vous pouvez le faire seulement lorsque vous êtes sûrs de Ma Protection. Et ainsi vos craintes que vous pourriez perdre Mon Amour tombent, parce que Je connais votre lutte, Je sais aussi chaque doute qui monte en vous, mais Je sais aussi que vous-mêmes abattrez ces doutes, parce que pour cela vous recevez la Force de Moi. Restez seulement dans un lien ferme avec Moi pour que Je puisse agir directement sur vous. Parce que l'adversaire cherche aussi à s'affirmer, cependant il ne peut pas le faire lorsque vous désirez toujours Ma Présence, parce qu'il fuit la Lumière et donc aussi Moi-Même Qui allume en vous une Lumière. Et vous verrez toujours de nouveau l’effet de Ma Grâce si seulement vous vous occupez de comment Je guide tout, lorsque vous tenez ouverts vos yeux et vos oreilles, lorsque vous observez comment tout se dispose car Ma Providence est toujours visible. Parce que tant que vous êtes disposés pour Moi Je Suis prêt pour aplanir toutes vos voies. Parce que votre volonté est de Me servir en tout désintéressement, et J'évalue cela comme une preuve de votre amour pour Moi. Et donc il vous est soumis un savoir qui sert toujours seulement à ce qu'il fasse clair en vous, qui vous montre Mon grand Amour pour vous et donc vous pouvez voir que Je ne veux pas Être seulement un Dieu et Créateur, mais vous devez Me reconnaitre comme votre Père. Pour cela Je guide à vous un savoir dont vous pouvez déduire qu’il provient d’un Être le plus sublimement Parfait Qui se baisse vers vous dans Son infini Amour pour vous faire participer à ce que Ma Sphère d'Amour veut offrir. Parce que tout ce qu’offre Mon Règne comme Magnificences, a été créé par le Père pour Ses fils pour les rendre infiniment heureux. Et vous devez savoir tout cela. Et ce savoir doit être guidé à vous par ceux que J'ai pu initier à Mon Plan de Création, qui s'ouvrent volontairement pour faire entrer la Lumière. Et si maintenant vous pensez combien peu de Lumière peut briller parmi l'humanité, alors vous comprendrez aussi que Je donne toujours et plusieurs fois l’Assurance de Ma Providence à ceux qui veulent exécuter cette tâche, de guider leur prochain dans ce savoir, parce que leur mission est certes outre mesure bénie, mais aussi une tâche difficile, parce que rarement il se trouvera des hommes qui se posent la question du but qu’a leur vie terrestre et qui donc sont aussi disposés à accepter des enseignements. Mais Ma Bénédiction sera toujours avec ceux qui sont actifs pour Moi et Mon Règne, parce qu'une chose seulement est importante, c’est qu’ils expliquent au prochain le sens et le but de la vie terrestre, de Ma Volonté et qu’ils répandent le savoir sur la Signification de l'Œuvre de Libération, parce que ce savoir est important si les hommes veulent devenir bienheureux.
Amen
TraducteursDeves fazer da Minha vontade a tua preocupação, que coloco sempre no teu coração quando Me pedes conselhos e ajuda. Então, sentir-se-á pressionado, e deverá cumprir este impulso interior. Mas o pré-requisito é que se unam primeiro a Mim em oração, que que queiram experimentar as Minhas instruções, pois não podem considerar cada pensamento como proveniente de Mim, em vez disso, devem também contar com o facto de que o Meu adversário também intervirá nos vossos pensamentos, e que quando ele sentir que sois morno na vossa oração, que não é o coração que fala, mas apenas a boca. Por conseguinte, prestem sempre atenção a vós próprios, mas tenham sempre a confiança de vir até Mim com cada pedido e de me contactarem para pedir ajuda. Pode saber constantemente que é guiado por Mim assim que só quer ser activo para Mim, pois esta sua actividade é pretendida por Mim e por isso nunca pode estar errada se tiver a vontade sincera de Me servir com ela. Pois inúmeros seres de luz protegem-no e repelem de si todos os pensamentos errados, para que possa realizar a sua tarefa espiritual com total paz de espírito e não precise de temer que o adversário o sirva.... E deve ter esta certeza porque também deve defender o seu conhecimento espiritual e só o poderá fazer quando estiver seguro da Minha protecção. E assim as vossas preocupações de que podereis alguma vez perder o Meu amor são também inválidas, pois sei da vossa luta, sei também de todas as dúvidas que surgem em vós, mas sei também que vós próprios ireis ultrapassar essas dúvidas porque recebereis de Mim a força para o fazer. Permaneçam firmemente unidos a Mim para que eu possa também ter um efeito directo sobre vós. Pois o adversário também tenta afirmar-se, mas não o pode fazer se Me desejais sempre a Mim e a Minha presença, pois ele foge da luz e assim também Mim mesmo, Que acende uma luz em vós.... (8.2.1965) E uma e outra vez verá a Minha graciosa orientação se apenas prestar atenção à forma como dirijo tudo, se mantiver os seus olhos e ouvidos abertos, se reparar como tudo se encaixa e os Meus cuidados são sempre evidentes.... Enquanto estiverem prontos para Mim, Eu também estou pronto para suavizar todos os vossos caminhos. Pois tudo isto é o resultado da vossa vontade de Me servir em todo o altruísmo, que valorizo como prova do vosso amor por Mim. E, portanto, ser-vos-á também dado um conhecimento que só serve para vos iluminar, que demonstra o Meu grande amor por vós e do qual podeis deduzir que não só quero ser o vosso Deus e Criador, mas que deveis reconhecer-Me como vosso Pai. Por esta razão, transmito-vos conhecimentos dos quais podeis deduzir um Ser supremamente perfeito que, no seu amor infinito, se curva para vós a fim de vos deixar participar no que a Minha esfera de amor tem para oferecer.... Por tudo o que o Meu reino oferece em termos de glórias foi criado pelo Pai para os Seus filhos, a fim de os fazer infinitamente felizes. Mas deve conhecer.... E este conhecimento deve portanto ser-vos transmitido por aqueles que pude introduzir no Meu plano de criação, que de boa vontade se abrem para deixar brilhar a luz neles. E se considerarmos agora a pouca luz que pode brilhar entre a humanidade, compreenderemos também que eu, uma e outra vez, dou a garantia do Meu cuidado àqueles que querem cumprir esta tarefa de guiar os semelhantes para este conhecimento, pois a sua missão é de facto uma tarefa extremamente benéfica mas também difícil, porque raramente se encontram pessoas que se perguntam qual o propósito da sua vida terrena e que, por isso, também estão dispostas a aceitar instruções. A minha bênção, contudo, será sempre com aqueles que trabalham para Mim e para o Meu reino, pois apenas uma coisa é importante, que eles esclareçam os seus semelhantes sobre o significado e o propósito da vida terrena, sobre a Minha vontade e que também difundam o conhecimento sobre o significado do acto de Salvação, pois o conhecimento sobre o mesmo é importante se as pessoas quiserem tornar-se felizes...._>Ámen
Traducteurs