Lorsque Je marchais sur la Terre, il s'est déroulé un bouleversement pour tout le monde spirituel, parce que c’était un Acte qui avait un effet dans tout le Cosmos, la Manifestation de l'Éternel Esprit de Dieu Qui voulait Se rendre visible pour tous Ses êtres, car Il n'était pas visible pour toutes Ses créatures tant que Moi-même n'avais pas revêtu la Chair et ais habité en tant qu’Homme parmi les hommes. Cette Venue en tant qu’Homme en Jésus était prévue depuis l'Éternité, parce que Je connaissais le désir de Mes créatures qui désiraient voir Celui dont elles étaient procédées. Mais les êtres devaient savoir leur origine même sans Me voir, et donc J’exigeais d’eux Ma reconnaissance que cependant ils M'avaient niée en faveur de leur parent, chose qui était donc la conséquence de leur chute de Moi. Et maintenant Je Me Suis acquitté de leur désir et suis venu sur la Terre en tant que Dieu visible en Jésus, après qu'Il Se soit donné à Moi de sorte que Je pouvais Le remplir totalement avec Ma Force d'Amour. Et donc maintenant Jésus Est et Reste l'Éternel Être Dieu pour toutes les créatures et pas seulement pour les habitants de la Terre, mais toutes Mes créatures Me voient Moi-Même en Lui, parce que bien que J'aie pris demeure sur cette Terre dans une Forme humaine, même les habitants d'autres Constellations et tous les habitants du Règne de la Lumière se plient devant cette Âme qui a accueilli le plus haut Esprit : Dieu dans toute la Plénitude. Donc, Jésus est le Maitre du Cosmos, Il Est Dieu et Il Sera éternellement pour les êtres la Quintessence de Celui qui vous a appelé à la vie, qui a créé tout, parce qu'Il Est en soi l'Amour dont est procédé tout ce qui est. Et tous les mondes, tous les êtres dans ces mondes pouvaient voir l'Œuvre de Libération. Et vu que ces êtres étaient aussi plus ou moins dans la grande faute, autrement ils n'auraient pas été transférés sur les différentes Constellations, même eux doivent se laisser racheter par Lui et Le reconnaitre comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde, dans Lequel Moi-même Je Me suis incorporé. Et de cela vous verrez qu'Il a vraiment une Position de Privilège, qu’Il ne peut pas être compté parmi les « Maitres d’en haut », qu'Il doit être reconnu toujours et éternellement, même des habitants d'autres mondes, comme Celui Qui M'a accueilli Moi-Même en Lui, comme Celui Qui Est et Reste réellement et véritablement Dieu. Tous les êtres de l'Univers ont donc suivi Mon Chemin terrestre, et savaient qu’Il était habité par Moi, parce que la Divinité Était en Moi et agissait de toute façon en dehors de Moi dans toute Sa Force, seulement, qu’en Moi il s'était créé un vase qui était prêt à M’accepter, et qui donc est devenu visible pour le spirituel qui possédait déjà un degré de maturité et était en mesure de contempler spirituellement. Même les êtres de Lumière suivaient Mon Chemin terrestre et restaient de toute façon en liaison constante avec Moi Qui les pourvoyais incessamment avec la Force et la Lumière, parce que J'Étais partout et même maintenant Je Suis partout dans le Règne spirituel et aussi dans ces lieux qui ne sont pas encore devenus recevant de la Lumière. Parce que ceux-ci aussi doivent d'abord accepter les Grâces de l'Œuvre de Libération, pour devenir libre de leur faute. Et Mon Nom Est et Restera toujours : Jésus-Christ, l'Esprit de Dieu incorporé en Jésus, et Il restera le Même dans tous les mondes, que ceux-ci soient encore de genre matériel ou bien déjà du Règne spirituel lumineux. Sous Son Nom Je Me cache Moi-Même, Qui Suis d'Éternité en Éternité, sous Son Nom vous les hommes vous pouvez vous tourner vers Moi-Même. J’entendrai toujours votre voix et Je vous répondrai. Et en Lui Je suis visible Face à face. Je Me baisse sur vous qui désirez être interpelés par Moi, et votre Dieu et Père vous parle à vous en Jésus Même. (29.06.1964) Ainsi vous savez donc ce que vous devez penser des communications du Cosmos qui ne Le reconnaissent pas, elles tracent donc une frontière entre la région terrestre et leur vrai monde. Tous les êtres de Lumière sont informés de Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus, en Lui il s’est levé pour tous une Divinité visible, et tous les êtres de Lumière pouvaient Me contempler Face à face. Le grand Esprit Dieu était enveloppé d'une enveloppe humaine et il a conservé cette enveloppe dans l’éternité. Cette Donnée de Fait ne peut pas être niée, et donc tous les « Maitres d’en haut » doivent se déclarer pour Lui, pour combien ils soient haut dans leur développement, autrement il n’est pas autorisé à s'appeler ainsi. Ce problème de Ma Venue en tant qu’Homme ne peut pas rester caché pour eux, s'ils veulent enseigner la pure Vérité, ils doivent être instruits par l'Esprit en eux et reconnaître Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus. Cela vaut soit pour les habitants des autres mondes qui s'annoncent de façon médiumnique, comme aussi pour les hommes qui sur la Terre se comptent parmi ceux qui sont de hauts guides spirituels qui de nouveau sont instruits par le Règne spirituel, qui cependant ne M'ont pas Moi-Même comme Maitre, Qui les enseignerais certainement sur Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus. Parce que même si l'homme n'a pas cette connaissance lorsque son savoir religieux se bouge sur d’autres voies, Mon Esprit lui donnera sûrement l’éclaircissement, et pour celui-ci il n'existe pas d’autre Explication que celle correspondant à la Vérité. Parce que Moi Seul prodigue la Vérité, Je ne la cache à personne, mais Je peux l'offrir toujours seulement là où on donne volontairement écoute à Moi et à Ma Parole. Là où Mon Esprit peut agir dans l'homme, même en dehors du savoir humain, là la très pure Vérité peut pénétrer comme cela est Ma Volonté.
Amen
TraducteursQuando atravessei a terra, houve um tumulto para todo o mundo espiritual, pois foi um acto que teve um efeito em todo o universo.... a manifestação do Eterno Deus-Espírito, Que queria tornar-se visível a todos os Seus seres.... Que, contudo, não era visível para todas as Suas criaturas até Eu próprio ter tomado carne e habitado como um ser humano no meio de seres humanos.... Esta encarnação em Jesus foi concebida desde a eternidade, pois eu conhecia o desejo das Minhas criaturas de ver Aquele de Quem tinham tomado a sua origem.... No entanto, os seres, mesmo sem Me verem, deveriam saber a sua origem, e por isso exigi o Meu reconhecimento deles que, no entanto, se recusaram a dar-Me a favor do seu Criador...., o que resultou na sua apostasia de Mim. E só então realizei o seu desejo e vim à terra em Jesus como um Deus visível, depois de Ele se ter feito tão Meu que fui capaz de O encher completamente com a Minha força de amor. Mas agora Jesus é e continua a ser o Deus Eterno Ser para todas as criaturas, e não só os habitantes da terra, mas todas as Minhas criaturas Me vêem Nele, pois embora eu tenha tomado morada nesta terra numa forma humana, os habitantes dos outros corpos celestes e todos os habitantes do reino da luz curvam-se perante aquela alma que recebeu o mais alto Deus-Espírito em toda a plenitude.... Jesus é portanto o Controlador do universo, Ele é Deus e será eternamente a encarnação para os seres d'Aquele que vos chamou à vida, que criou tudo, pois Ele é amor em Si mesmo e d'Aquele tudo o que é surgido.... E todos os mundos, todos os seres destes mundos puderam ver o trabalho de redenção. E como estes seres também se encontravam mais ou menos endividados.... caso contrário não teriam sido transferidos para os diferentes corpos celestiais.... também eles devem deixar-se redimir por Ele e reconhecê-lo como o Filho de Deus e Redentor do mundo, em Quem eu me encarnei. E daí verá que Ele tem verdadeiramente uma posição excepcional, que Ele não pode ser contado entre os "mestres ascendidos", que Ele deve ser sempre e para sempre também reconhecido pelos habitantes de outros mundos como Aquele que Me recebeu a Si mesmo, como Aquele que realmente é e permanece Deus. Assim, todos os seres do universo seguiram a Minha vida terrena e, no entanto, sabiam que eram cuidados por Mim, pois a Divindade estava em Mim e, no entanto, trabalhava à parte em toda a Sua força.... apenas que Ela tinha criado em Mim um recipiente receptivo para Ela, que assim se tornou visível para o espiritual, que já possuía um grau de maturidade e era capaz de ver espiritualmente.... Os seres de luz também seguiram o Meu progresso terreno e ainda permaneceram em constante contacto comigo, que constantemente os fornecia de força e luz.... Pois eu estava em todo o lado e agora também estou em todo o lado no reino espiritual e também nos lugares que ainda não se tornaram receptores de luz.... Para estes, também eles devem primeiro aceitar as graças do acto de Salvação, para se libertarem da sua culpa. E o Meu nome será e permanecerá sempre: Jesus Cristo.... o Deus-Espírito encarnado em Jesus.... e Quem será o mesmo em todos os mundos, quer estes sejam ainda de natureza material ou já o reino espiritual cheio de luz. Sob o Seu nome Abrigo-Me, Quem Sou de eternidade em eternidade.... Sob o Seu nome vós, humanos, podeis dirigir-Me a Mim Mesmo, ouvirei sempre a vossa voz e responder-vos-ei.... e n'Ele estou visível para vós face a face.... Inclino-me para vós que desejais ser abordados por Mim, e o vosso Deus e Pai fala-vos no Próprio Jesus....
(29.6.1964) Assim sabe o que pensar das comunicações do universo que não O reconhecem, as quais traçam assim uma linha entre o reino terreno e o seu próprio mundo.... Todos os seres de luz foram informados da Minha encarnação em Jesus, uma Deidade visível surgiu em Jesus e todos os seres de luz foram agora capazes de Me contemplar face a face.... O grande Deus-Espírito tinha-se rodeado de uma capa humana e manteve esta capa para a eternidade. Este facto não pode ser negado, pelo que todos os "mestres ascendidos" devem professar ser os mesmos, e por muito elevados que sejam no seu desenvolvimento, caso contrário não têm o direito de se intitular assim.... Este problema de Me tornar humano não pode ficar escondido deles, eles devem.... se quiserem ensinar a verdade pura.... também ser instruídos pelo espírito dentro de si mesmos e reconhecer a Minha manifestação humana em Jesus. Isto aplica-se aos habitantes de outros mundos que se dão a conhecer medialmente, bem como às pessoas na terra que se contam a si próprias como altos líderes espirituais, que também são instruídos novamente por tais do reino espiritual, mas que não Me têm a Mim mesmo como seu mestre, que certamente lhes falaria da Minha manifestação humana em Jesus. Pois mesmo que o ser humano não tenha conhecimento.... se o seu conhecimento religioso estiver noutros caminhos.... O meu espírito irá certamente informá-lo, e não há outra explicação para isso que não seja a que corresponde à verdade. Pois só eu distribuo a verdade, não a escondo de ninguém, mas só a posso oferecer onde as pessoas me escutam a mim e à Minha Palavra. Onde o Meu espírito pode trabalhar no ser humano, mesmo fora do conhecimento humano, lá a verdade mais pura pode penetrar, como é a Minha vontade...._>Ámen
Traducteurs