Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

De Dieu Lui-Même procède la Vérité

Désirez la Vérité, et en vérité, cette prière spirituelle vous sera exaucée. Mais ne cherchez pas cette Vérité dans les livres qui ont pour base l'entendement humain, qui sont des pensées purement intellectuelles, des suppositions, pour lesquelles on ne peut pas trouver de confirmations. Mais dès que vous supposez que les hommes sont capables tout seuls de sonder la Vérité, vous vous trompez, parce que la pure Vérité a seulement son Origine en Moi, parce que Moi-même Je Suis l'Éternelle Vérité. Donc Je dis : demandez la Vérité à Moi-Même, priez-Moi sérieusement et vous la recevrez. Ce que Je veux que soit entendu par la Vérité c’est que vous devez la demander à Moi-Même, c’est un patrimoine mental qui a un contenu spirituel. C’est un savoir qui aboutit dans le domaine spirituel et qui ne peut jamais être affirmé avec des preuves ! C’est le savoir sur votre être, sa motivation et son but. C’est le savoir du Pouvoir qui a fait se lever tout, et du rapport entre vous les hommes et ce Pouvoir. C’est le savoir sur l'Être, le Règne et l’activité de ce Pouvoir qui a créé tout ce qui existe. Donner sur cela une clarification selon la Vérité, aucun homme ne le pourra avec son entendement. Pour cette clarification seulement l’« Éternelle Vérité » Même est compétente, et donc vous devez vous tourner vers Elle. C’est Moi Qui peux et veux vous donner la réponse, parce que c’est le Pouvoir le plus sublime et aussi l'Amour qui veut vous rendre heureux avec ce savoir, vous Mes créatures essentielles. Mais Je peux Me révéler seulement à ceux qui désirent sérieusement la Vérité. Et ceux-ci ne Me demanderont pas en vain l'apport de la Vérité. Il y a cependant seulement peu d'hommes qui possèdent ce sérieux désir. Ils passent souvent avec indifférence, ou bien ils prennent insouciants ce que leur apportent leurs prochains qui font travailler seulement leur entendement, mais qui ne peuvent donner aucune garantie pour des pensées intellectuelles orientées à juste titre. Les questions fondamentales de leur être comme homme les intéressent peu, et la foi dans un Dieu d'Amour, de Sagesse et de Pouvoir est toujours faible, pour qu'ils Lui demandent la clarification. Or seulement de Moi peut procéder la pure Vérité, et la raison d'une prédisposition erronée envers Moi, votre Dieu et Créateur, tient dans le fait que les hommes marchent dans l'erreur et sans aucun vrai savoir, et avec cela ils n’utilisent pas leur vie terrestre qui pourrait les mener au perfectionnement. L'indifférence envers la Vérité est un facteur collatéral de la grande immaturité des âmes humaines, parce que celles-ci se trouvent encore sous le pouvoir de Mon adversaire qui cherche à empêcher tout ce qui pourrait apporter une Lumière aux hommes, parce que lui-même ne veut pas les perdre, et il les tient dans son pouvoir seulement tant qu’ils sont d'esprit offusqué, donc très loin de la Vérité. Mais uniquement la Vérité mène les hommes au perfectionnement. Uniquement la Vérité est béatitude, elle est une Lumière qui brille clairement dans la nuit obscure qui est étendue sur la Terre. Je Suis Moi-Même la Vérité, et donc celui qui se trouve dans la Vérité, est aussi relié intimement avec Moi. Comme vous les hommes n’êtes maintenant pas instruits selon la Vérité, il vous manque aussi la Lumière pour votre marche de vie terrestre. Vous marchez, mais le chemin que vous parcourrez vous porte-t-il vers cette Vérité ? Il peut mener seulement dans l'abîme, tandis que vous arrivez irrévocablement en haut si vous prenez le chemin de la Vérité, parce que celui-ci est clairement éclairée et il mène au but, vers Moi, Qui l'ai promis lorsque Je marchais sur la Terre. Je veux Me révéler à chaque homme dans Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Pouvoir, à ceux qui désire seulement dans le cœur M’entendre et être introduit par Moi dans la Vérité. Cela est la prière la plus importante que vous pouvez M’adresser ; parce que cette prière Me montre votre sérieuse volonté de retour. Elle Me montre aussi que vous Me reconnaissez Moi-Même comme votre Dieu et Père, et c’est une prière spirituelle qui trouve sûrement Écoute. Parce que dès que Je peux vous guider la pure Vérité, vous apprenez à Me connaitre dans Mon Être et à M’aimer. Or Je demande votre amour, J’ai la nostalgie de votre amour qui est justement seulement profond et pur lorsqu’au moyen de l'apport de la pure Vérité vous savez tout de votre origine et de votre position d'un temps envers Moi, et du but qui doit de nouveau vous unir avec Moi. Alors en vous l’amour est allumé, et vous vous pousserez toujours plus près de Moi, et vous pourrez être introduit toujours plus dans la Vérité qui vous rend outre mesure bienheureux. Alors vous aurez connaissance de Mon Plan de Salut de l'Éternité, de l'Amour du Père pour Ses fils, et aussi de la grande Œuvre de retour dans son pays, pour laquelle chaque homme peut M’offrir son service. Vous apprendrez à M’aimer, et cet amour vous rendra bienheureux, parce qu'il mène à l’unification définitive avec Moi, à la Vie éternelle. Mais seulement la Vérité mène au but ! Et vous les hommes vous devez tendre à cela, vous devez vous donner intimement à Moi et vous laisser instruire par Moi-Même, et alors vous serez instruits par Moi, votre Dieu et Père Qui sait tout et donc peut et veut vous instruire dans tout, parce qu'Il vous aime.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Truth emanates from God himself....

Desire the truth.... and truly, this spiritual request will be granted to you. But don't search for this truth in books which are based on human intellect again, which are purely intellectual thoughts.... assumptions, for which no evidence can be provided. For as soon as you assume that people are capable of ascertaining the truth by themselves, you are mistaken, because pure truth originates from Me alone, as I Myself Am the Eternal Truth. Therefore I say, request the truth from Me, sincerely appeal to Me for it and you shall receive it. The truth, as I want it to be understood and which you should request of Me, is a wealth of knowledge of a spiritual nature.... It is knowledge which extends into spiritual spheres and which can never be substantiated by evidence.... it is the knowledge of your existence, its reason and purpose.... it is the knowledge of the Power Which brought everything into existence and of the relationship between you humans and this Power.... It is the knowledge about the nature, reign and activity of this Power, Which has created everything that exists.... It is impossible for any human being's intellect to provide a truthful explanation of this, such an explanation can only be given by the Eternal Truth Itself.... Hence you have to ask It yourselves. It is I Who can and wants to give you an answer because I Am the highest Authority and also the Love, Which wants to please you, My living creations, with this knowledge. But I can only reveal Myself to those who sincerely desire truth.... yet they will not ask Me in vain to impart the truth to them....

However, only a few people have this sincere desire.... Mostly they are indifferent or they unreservedly accept what is given to them by their fellow human beings who also merely use their intellect but cannot guarantee that their reasoning was guided correctly. Not many are interested in the basic questions relating to their existence as human beings, and the belief in a God of love, wisdom and might is not always strong enough to ask Him for enlightenment. The pure truth, however, can only emanate from Me, and their wrong attitude towards Me, their God and Creator, is the reason why people live in error and devoid of all truthful knowledge and thus don't make use of their earthly life which could lead them to perfection.... Their indifference towards truth is a side effect of the human souls' immense immaturity, for they are still dominated by My adversary who tries to prevent everything which could provide people with clarification, because he doesn't want to lose them and can only control them as long as their spirit is dark, far removed from the truth; but only truth leads people to perfection, truth alone is beatitude, it is a light which illuminates the darkness of night that is spread across the earth....

I Myself Am the Truth, and thus anyone who knows the truth is closely united with Me.... As long as you humans are not truthfully instructed you lack the light for your earthly path of life.... Admittedly, you keep walking, but where is the path leading to without truth?.... It can only lead into the abyss, whereas you will irrevocably ascend if you take the path of truth, for this is brightly illuminated and leads you to the goal, to Me Who is Eternal Truth Itself. And I Am truly always willing to guide you into truth, as I promised when I lived on earth.... I will reveal Myself in My love, wisdom and might to every person who simply desires in his heart to hear Me, to be guided into truth by Me.... This is the most important prayer you can send to Me, for this plea demonstrates your serious will to return, it also proves to Me that you acknowledge Me as your God and Father, and it is a spiritual request which will surely be granted.... For as soon as I can convey the pure truth to you, you will also learn to get to know and love Me in My nature.... And I want your love, I yearn for your love which is only deep and pure if you, through the conveyance of pure truth, know about everything, your origin and past relationship with Me and the goal which shall unite you with Me again.... Then love will ignite in you and you will push ever closer to Me and thus can also be guided into ever more profound knowledge which will make you extremely happy.... You will learn about My eternal plan of Salvation, about the Father's love for His children and the great work of return, for which every single person can also offer Me his services.... You will learn to love Me.... And this love will make you blissfully happy, for it will lead to the final union with Me, to eternal life.... Yet only the truth leads to the goal and thus you humans should strive for the truth, you should lovingly hand yourselves over to Me and let yourselves be taught by Me, and then you will indeed be instructed by Me, your God and Father, Who knows everything and Who thus can and wants to teach you everything because He loves you....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna