Il doit être parcouru la remontée vers le Haut, et chaque marche pour le perfectionnement demande de la force que vous pouvez recevoir toujours seulement de Moi et dont l'apport vous procure toujours le lien avec Moi. Tant que vous parcourez des voies planes qui ne nécessitent aucun emploi de force, votre vie terrestre ne vous procure aucun gain, vous restez arrêtés sur le même degré de développement où vous étiez lorsque vous avez commencé la vie terrestre. Et celle-ci a été inutile pour vous. Seulement lorsque vous-mêmes avez la volonté de progresser et ne craignez ensuite aucune fatigue pour atteindre le but, la vie terrestre est utile pour vous et vous pouvez compter sur un plein succès, si vous ne faiblissez pas dans votre tendance à travailler sur vous-mêmes. Mais tant que vous êtes sans force vous ne réussirez pas, mais vous pouvez demander à Moi à chaque instant la Force ou bien vous la procurer par vous-mêmes à travers des actions dans l'amour, parce que l'amour est aussi une Force, et dès que vous êtes actifs dans l'amour, vous possédez aussi la Force de monter en haut et de vous perfectionner ; parce qu'alors vous-mêmes vous vous formez ensuite dans l'amour, parce que chaque apport de Ma Force vous pousse à nouveau à agir dans l'amour, donc cela a pour effet un accroissement du degré d'amour. Et vous pouvez augmenter ce degré d'amour sans limites, parce que Moi-même Je prodigue sans limite la Force, si seulement vous la demandez, et à travers un intime lien avec Moi cet apport est rendu possible. Et ainsi une chose vous sera compréhensible, c’est que l'amour est tout. Sans amour vous restez arrêtés, ou bien vous retombez dans l'abîme, mais l'amour vous donne des ailes et vous pouvez atteindre des Hauteurs et assurer votre perfectionnement, parce qu'à travers l'amour vous vous unissez avec Moi en tant que l'Éternel Amour et maintenant vous vous acquittez aussi du but de votre vie terrestre : la re-transformation dans l'être que vous étiez au début et maintenant vous pouvez aussi de nouveau être bienheureux sans limites. Mais sans amour cette re-transformation est impossible, sans amour vous restez dans l'abîme, vous restez une partie de celui qui est sans amour. Mais par Grâce, par preuve de Mon infini Amour pour vous, Je vous ai mis dans le cœur une étincelle d'amour, de sorte que vous puissiez accomplir l'œuvre de re-transformation, chose qui cependant demande toujours votre volonté, parce que vous n'y êtes forcés d’aucune manière. Et ainsi seulement une chose est importante, c’est que vous reconnaissiez l'importance d'une vie d'amour pendant votre chemin terrestre. L'amour est une Force et il vous aide toujours à monter en haut. À vous les hommes il manque l'amour au début de la vie terrestre, parce qu'autrefois il s'est transformé en amour propre qui est un amour mal orienté et donc il ne peut jamais guider en haut. Mais si la divine étincelle d'amour mise en vous est allumée, alors en peu de temps vous serez en mesure de changer votre amour propre en amour désintéressé pour le prochain, en amour altruiste qui veut donner et rendre heureux, le seul qui a le droit d’être appelé divin. Et vous les hommes êtes capable de faire brûler l’étincelle d'amour en vous, si seulement vous en avez la volonté, parce que celle-ci seulement détermine ce que vous faites et ne faites pas pendant la vie terrestre. Et selon cette volonté votre vie mènera à la remontée ou à la rétrogradation. Et donc Je tente tout pour vous éclaircir la grande importance de votre vie terrestre comme aussi de l'accomplissement de Mes Commandements de l'amour, pour que vous parcouriez ensuite consciemment votre chemin sur la Terre, pour que vous tendiez consciemment à votre but et arriviez au perfectionnement, si vous demandez la Force ou bien la conquerrez par vous-mêmes par des actions dans l'amour. Vous tous, les hommes vous ne reconnaissez pas encore bien la grande importance d'une vie dans l'amour, autrement vous vous efforceriez toujours seulement de vous laisser pousser par l'amour en vous dans chaque action et pensée. Vous exerceriez l'amour, et vous ne pourriez pas faire autrement que vivre dans l'amour, alors vous auriez atteint votre but terrestre, parce qu'alors vous pouvez de nouveau vous unir avec Moi en tant que l'Éternel Amour. La petite étincelle d'amour rayonne de nouveau et s'est fondue avec le Feu de l'Amour, elle est revenue à son Origine. Et J'ai atteint le but que Je Me suis fixé dans la Création des êtres : qu'ils reviennent à Moi comme Mes « fils » et maintenant ils peuvent créer et agir dans une incommensurable Béatitude.
Amen
Traducteurs높은 곳으로 성장을 이루어야만 한다. 완성을 향한 모든 단계에 능력이 필요하고 너희는 항상 단지 나로부터만 이 능력을 받을 수 있고 이 능력이 부어지는 것은 너희에게 항상 나와 연결이 되게 만든다. 너희가 능력이 필요하지 않은 평탄한 길을 가는 동안에는 너희의 이 땅의 삶이 너희에게 유익을 주지 못한다.
너희는 너희가 이 땅의 삶을 시작할 당시와 같은 성장 단계에 머무르게 된다. 그러면 이런 인생은 너희에게 헛된 것이 된다. 너희 스스로 전진하고자 하는 의지를 가질 때 목표에 도달하기 위해 어떤 수고도 피하려고 하지 않을 때 비로소 이 땅에 삶은 너희에게 유익이 된다. 만약에 너희가 추구하는 것을 너희 자신에 대해 작업하는 것을 중단하지 않을 때 너희는 전적인 성공을 기대할 수 있다. 그럴지라도 너희에게 능력이 없으면, 너희는 성공하지 못할 것이다.
그러나 너희는 항상 나에게 언제든지 능력을 구할 수 있다. 또는 너희 자신이 사랑을 행함으로 능력을 취득할 수 있다. 왜냐면 사랑 자체가 능력이 있기 때문이다. 너희가 사랑을 하면, 너희는 위로 성장하기 위한 너희를 완성시키기 위한 능력을 소유한다. 그러면 너희는 너희 자신을 항상 더욱 더 사랑으로 변화시켜 갈 것이다.
왜냐면 나로부터 너희에게 주어지는 모든 능력은 다시 사랑을 행하게 격려하고 모든 사랑을 행하는 것은 사랑의 정도를 높이기 때문이다. 만약에 너희가 이 능력을 단지 요구하고 나와 깊은 연결을 통해 능력이 주어지는 것이 가능하게 만들면, 너희는 이 사랑의 정도를 제한이 없이 높일 수 있다. 왜냐면 나도 제한이 없이 이 능력을 나누어 주기 때문이다. 이로써 너희는 한 가지를 이해할 수 있을 것이다. 사랑이 모든 것이라는 것이다.
사랑이 없이는 너희는 정지한다. 깊은 곳으로 떨어지게 된다. 그러나 사랑은 너희를 날아오르게 한다. 너희는 높은 곳에 도달할 수 있다. 그래서 너희는 완성을 이룰 수 있다. 왜냐면 너희가 사랑을 통해 너희 자신을 영원한 사랑인 나와 연합시켰기 때문이다. 그리고 이제 이 땅의 삶의 목적을 성취시켰기 때문이다. 이 땅의 삶의 목적은 너희의 성품을 너희가 원초부터 가졌던 상태로 다시 변화시키는 것이다.
그래서 이제 다시 제한이 없이 축복가운데 존재할 수 있게 되는 것이다. 그러나 사랑이 없이는 이런 변화는 불가능 하다. 사랑이 없이는 너희는 깊은 곳에 머문다. 너희는 사랑이 전혀 없는 자의 일부분으로 남게 된다. 그러나 나는 은혜로 너희를 향한 끝없는 내 사랑의 증거로써 사랑의 불씨를 너희 심장 안에 심어 줘서 너희가 다시 너희를 변화시키는 일을 완성시킬 수 있게 했다. 그럴지라도 이 일을 위해 항상 너희의 의지가 요구 된다. 왜냐면 너희는 어떤 방식으로든지 이렇게 하게 강요받지 않기 때문이다. 그래서 단지 너희가 이 땅에 사는 동안에 사랑의 삶의 중요성을 깨닫는 것이 중요하다.
사랑은 능력이고 항상 너희가 높은 곳으로 이르게 도울 것이다. 너희 사람들이 이 땅의 삶을 시작할 때 사랑이 부족했다. 왜냐면 사랑이 한때 자기 사랑으로 바뀌었기 때문이다. 그러나 자기 사랑은 잘못 된 방향으로 향해진 사랑이다. 그래서 절대로 높은 곳으로 인도할 수 없다. 너희 안에 놓인 하나님의 사랑의 불씨를 불 피운다면, 너희는 짧은 시간에 자기 사랑을 자기의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑으로 자신을 생각하지 않는 행복하게 해주려는 베풀려고 하는 사랑으로 바꿀 수 있다.
이런 사랑만이 신적이라고 불릴 만한 사랑이다. 너희 사람들은 만약에 너희가 단지 너희 안의 사랑의 불씨를 불타오르게 할 의지가 있으면, 이렇게 할 수 있는 능력이 있다. 왜냐면 이 땅에 사는 동안에 의지만이 행하거나 또는 행하지 않는 것을 결정하기 때문이다. 이 의지에 상응해 너희 삶에 성장이나 또는 퇴보를 준다.
그러므로 나는 너희에게 이 땅의 삶의 큰 중요성을 그리고 내 사랑의 계명을 성취시키는 것의 중요성을 선명하게 해주어서 너희가 의식적으로 이 땅의 삶을 살게 너희가 의식적으로 너희 목표를 추구하게 만약에 너희가 능력을 구하거나 또는 사랑을 행함으로 능력을 얻으면, 완성에 도달하게 하기 위해 모든 것을 시도한다.
사랑의 삶의 큰 중요성을 너희 모든 인간들은 올바르게 깨닫지 못하고 있다. 깨달았다면, 너희는 항상 단지 너희 안의 사랑에 의해 너희가 모든 생각과 행하는 일에 인도함을 받으려고 노력했을 것이다. 사랑 안에서 사는 것 외에는 다르게 살 수 없을 때까지 너희는 사랑을 행하였을 것이다.
그러면 너희의 이 땅에 목적에 도달한 것이다. 왜냐면 너희는 영원한 사랑인 나와 다시 연합이 될 수 있게 되었기 때문이다. 발산 된 사랑의 불씨가 다시 사랑의 불과 하나가 되는 것이다. 불씨가 자신의 근원으로 돌아오게 된 것이다. 그러면 나는 내가 존재를 창조 했을 때 세운 목표에 도달한 것이다: 존재들이 내 자녀로서 나에게 돌아와 이제 측량할 수 없는 축복 가운데 창조하고 역사할 수 있게 되는 것이다.
아멘
Traducteurs