• Retour

Autres traductions:

Rien ne reste en arrière éternellement non sauvé

Chaque homme porte lui-même la responsabilité de l'état de maturité de son âme, et donc l'homme décide lui-même de la durée de son éloignement de Moi, c'est-à-dire que chaque esprit primordial, l'âme incorporée dans l'homme, revient irrévocablement à Moi, peu importe en combien de temps s’accomplit ce retour, c’est l’affaire de la libre volonté, et donc cela peut même durer l'Éternité jusqu'à ce que de nouveau il soit redevenu ce qu’il était au début : un être parfait, intimement lié avec Moi qui maintenant peut agir dans la Lumière, dans la Force et dans la Liberté. Mais le fait que ce retour sera un jour accompli est une certitude, parce que c'est la Loi d'Éternité que tout ce qui rayonne de Moi comme Force, doit de nouveau revenir à Moi, mais la durée de temps du retour à Moi peut s'étendre sur l'Éternité, et pour les hommes cet espace de temps n'est pas mesurable, parce que votre pensée est limitée. Mais il n'existe malgré cela pas de « mort éternelle », si avec cela on entend un être toujours loin de Moi. Vous pouvez certes parler d'Éternité, mais pas d'un état qui dure éternellement, donc qui est sans fin, parce qu'un tel concept n'est pas conciliable avec Mon Être, qui est Amour, Sagesse et Puissance. Croyez-vous peut-être que Ma Sagesse et Ma Puissance ne dispose pas des moyens d'obtenir tout, y compris le retour définitif du spirituel une fois tombé de Moi ? Ou bien croyez-vous, que Mon Amour soit si limité qu’il laisserait ne serait-ce qu’un être dans l'état de mort éternelle ? Vous savez aussi que Mon adversaire reviendra un jour dans la Maison Paternelle, et qu'il sera accueilli par son Père comme un fils qui retourne à la Maison. Même s’il se passe encore des temps infinis, il ne sera pas éternellement banni de Ma Face, parce que lui-même aura un jour la nostalgie de Mon Amour et il reviendra librement à Moi, et il n'y aura rien qui restera en arrière dans un état non sauvé, parce que même la matière la plus dure se dénouera un jour, elle libèrera le spirituel, et elle-même se spiritualisera doucement, parce que tout ce qui existe dans l'Univers entier est de la Force spirituelle, dont J’étais et Suis l'origine, elle se manifeste seulement dans des degrés divers de dureté, et selon sa proximité de la spiritualisation elle est plus ou moins desserrée, mais un jour aura lieu la spiritualisation de toute la matière et rien de ce qui est opposé à Moi ne restera en arrière. Cette fausse supposition (la mort éternelle) est un produit de la pensée de l’intellect humain qui doit être corrigé par Mon Enseignement direct d'en haut, parce que de Ma Part il n'a jamais été guidé un tel enseignement à vous les hommes. Mon adversaire se poussera toujours en avant pour déterminer les hommes à polluer les biens spirituels, à confondre les esprits et réveiller des doutes sur Mon Être, parce que dès que vous retenez la possibilité que du spirituel non sauvé doive demeurer éternellement dans son état, même Mon infini Amour est mis en discussion, il serait limité, chose qui est impossible pour un Être qui est sublimement parfait et Qui le restera dans toute l'Éternité. Mon adversaire a vraiment beaucoup d'occasions de s'infiltrer et de causer la confusion, et il le fera toujours, lorsque l’Action de Mon Esprit est repoussée au moyen de pensées de l’entendement, chose qui est toujours possible lorsque les hommes ne se contentent pas d'une simple explication et se croient obligés de devoir ajouter ou de rayer. Mais s’ils se retenaient de tout changement, alors de telles erreurs ne s'infiltreraient pas, parce qu'alors l’homme se conformerait précisément à Ma Parole et ne pourrait tomber dans aucune erreur. Et donc Je dois toujours de nouveau faire découvrir l'erreur, Je dois vous guider Ma Parole débarrassée de celles-ci, Je dois purifier tout, pour que vous ne vous appropriez pas un bien spirituel qui n'a pas son Origine en Moi, qui cependant est présenté avec ferveur comme Ma Parole. Elle a été guidée sur la Terre dans toute la pureté et la Véridicité, mais lorsqu’un homme apporte des changements, il ne peut pas être empêché par Moi, mais de Moi il résultera en tous temps, que vous les hommes vous arriviez toujours de nouveau à la possession de la pure Vérité. Et lorsque vous-mêmes désirez être dans la Vérité, alors vous vous étonnerez de chaque doctrine erronée, et vous ne pourrez pas la mettre en accord avec l'Être sublimement parfait de votre Dieu et Père d'Éternité. Et le plus juste et le plus sûr examen est de vous demander si l'Amour, la Sagesse et la Puissance de votre Dieu justifient une doctrine, parce que dès qu’il vient à manquer ne serait-ce qu’une qualité, alors vous pouvez la repousser comme erronée. Et en Vérité, cela justifie aussi pourquoi une telle doctrine qui condamne pour l’éternité est erronée, de sorte que maintenant vous puissiez croire et être certain que vous êtes dans la Vérité que Je guiderai toujours de nouveau aux hommes, parce qu'Elle seule est la Lumière qui éclaire la voie qui mène en haut.

Amen

Traducteurs

NIČ NE BO OSTALO NEODREŠENO ZA VEDNO ....

Vsak človek sam je odgovoren za stanje zrelosti svoje duše, in zato človek prav tako sam odloča, kako dolgo bo ostal oddaljen od Mene, to pomeni, da se bo vsak izvirni duh.... v človeku utelešena duša.... zagotovo vrnila k Meni, vendar v kakšnem časovnem obdobju bo dosegla to vrnitev, pa je stvar svobodne volje, in zaradi tega lahko traja tudi večnosti, dokler duša ne postane tisto, kar je bila na začetku: popolno bitje, ki je tesno združeno (notranje povezano) z Menoj, ki bo potem sposobno delati skupaj z Mano v svetlobi in moči in svobodi....

Da pa se bo ta vrnitev k Meni enkrat zgodila, je zagotovo, saj je temeljni zakon od večnosti, da se bo vse, kar je bilo izsevano iz Mene kot moč, moralo zopet vrniti k Meni.... Vendar pa se samo trajanje vrnitve k Meni lahko podaljša skozi večnosti, in vi ljudje ste nesposobni dojeti to (dolgo) časovno obdobje, ker je vaše razmišljanje omejeno.... Vendar pa kljub temu ne obstaja "večna" smrt, če se pod tem razume biti trajno oddaljen od Mene.... Vi lahko prav zares govorite o večnostih, vendar ne o enem stanju, ki bo trajalo večno, katero je torej brez konca.... Ker takšen pojem ni združljiv z Mojim značajem, kateri je Ljubezen in Modrost in Moč....

Ali res mislite, da Moja modrost in Moč nimata sredstev na razpolago, da bi dosegli vse, tudi dokončno vrnitev duhov, ki so nekoč odpadli od Mene? Ali mislite, da je Moja Ljubezen tako omejena, da bi ona pustila celo eno samo bitje v stanju večne smrti (Matej 18:14)?.... Vi veste, da se bo celo Moj nasprotnik (Satan) nekega dne vrnil v Očetovo Hišo in, da bo on sprejet s strani svojega Očeta kot Sin, ki se je vrnil domov (Luka 15:11-32), tudi, če bodo minile še večnosti.... Kljub temu pa tudi on ne bo izgnan izpred Mojega obraza za večno, on bo nekega dne prav tako hrepenel po Moji Ljubezni in se prostovoljno vrnil k Meni.

In ničesar ne bo, kar bi ostalo v ne-odkupljenem stanju, ker se bo celo najbolj trda materija nekega dne razgradila, ona bo sprostila ujeto duhovno snov in potem sama sebe delec za delcem poduhovila, ker vse kar obstaja v celotnem vesolju, je duhovna moč, katere izvor Sem Jaz bil in sem, vendar se izraža v različno močnem učinku, torej temu primerno strjena ali že zmehčana se ona približuje svojemu poduhovljenju.... vendar se bo to poduhovljenje vse materije enkrat zagotovo zgodilo, in ničesar več kar se Mi upira, ne bo preostalo.... Tudi ta napačna domneva je proizvod človeške razumske misli, ki mora biti popravljena skozi Moje neposredno poučevanje od zgoraj, ker takšno učenje nikoli ni bilo dostavljeno vam ljudem od Mene....

In Moj nasprotnik se bo vedno znova vsiljeval in vplival ​​na ljudi, da spremenijo duhovno znanje z namenom, da vas prevara-zapelje in prebudi dvome v Moj značaj, saj takoj, ko vi verujete, da moraj0 ne-odkupljeni duhovi ostati v svojem stanju (prekletstva, obsodbe) za večno, potem vi prav tako dvomite v Mojo neskončno Ljubezen.... ona bi bila omejena, kar je nemogoče od Bitja, katero je najbolj popolno in bo tudi ostalo za vso večnost. Moj nasprotnik ima prav zares mnogo možnosti, da se priplazi noter in ustvari zmedo, in on bo to vedno naredil potem, ko je aktivnost Mojega Duha zatrta z razumsko mislijo, kar je mogoče le, ko ljudje niso zadovoljni s preprosto razlago in se čutijo dolžni nekaj dodati ali izbrisati. Če pa bi se oni izogibali, napraviti kakršne koli spremembe, se takšne napake ne bi priplazile, ker potem bi se strogo (točno) držali Moje Besede in ne bi postali žrtev zmote....

In zaradi tega moram Jaz vedno znova razkrivati zmote, Jaz moram dostaviti Mojo Besedo brez vpliva vas ljudi, Jaz moram očistiti vse, tako, da si ne boste prisvojili duhovne informacije, ki ne izvira od Mene, katera pa je goreče zastopana kot Moja Beseda.... Ona je bila dostavljena na Zemljo v vsej čistosti in resničnosti, vendar pa, če človek potem sam naredi spremembe, on ne more biti preprečen od Mene, vendar se bom Jaz vedno potrudil, da boste vi ljudje vedno znova prišli v posedovanje Čiste Resnice....

In, če vi sami hrepenite za Resnico, potem se boste vi prav tako odrekli vsakega zavajajočega učenja in ga ne boste mogli uskladiti z najbolj popolnim značajem vašega Boga in Očeta od večnosti.... In to je najboljši in najvarnejši test, da vi vprašate sebe, ali Ljubezen in Modrost vašega Boga upravičujeta nauk, saj takoj, ko ena od kakovosti manjka, ga vi prav tako lahko zavrnete kot zmotnega.... In zares bom Jaz prav tako dal utemeljitev, zakaj je nauk o večnem prekletstvu zavajajoč.... tako, da vi sedaj lahko verujete in ste prepričani, da živite v Resnici, katero bom Jaz še naprej dostavljal ljudem, ker je Resnica edina Svetloba, ki osvetljuje pot, ki vodi navzgor. AMEN

Traducteurs