Je Suis présent même dans le plus petit grain de sable. Et ainsi vous savez aussi que pour Moi rien n’est trop petit et insignifiant pour le rayonner avec Ma Force d'Amour, parce que seulement ainsi est garantie sa subsistance, lorsqu’en lui il y a Ma Force. Parce que tout doit se développer vers le Haut ; la Force doit constamment changer en elle-même dans toutes Mes Œuvres de Création, pour combien elles soient encore minuscules, elles doivent procéder dans leur développement à travers l'unification du spirituel dans ces Œuvres de Création et recevoir dans une grande mesure Ma Force, parce que celle-ci brille à travers tout ce qui vous est visible. Et c’est Mon Plan de Libération que de guider toujours de nouveau la Force au spirituel dans Mes Œuvres de Création, pour qu'elles puissent dérouler une activité servante dans la forme extérieure déterminée par Moi. Et bien que ce spirituel, les particules d'un esprit primordial dissous, exécute sa destination dans l'état d'obligation, il mûrit de toute façon lentement et à travers une constante unification, à travers le constant changement de sa forme extérieure, il peut même constamment se développer vers le Haut jusqu'à la dernière maturité, où les particules d'un esprit primordial tombé se sont de nouveau retrouvées et peuvent maintenant en tant qu’« âme » s’incorporer dans l'homme pour passer la dernière épreuve de volonté. Et si vous observez ainsi toute la Création, alors il vous sera aussi compréhensible que même la créature la plus minuscule comme aussi la matière dure, expérimente Mon Assistance constante, parce que rien n’est sans vie, tout cache en soi Ma Force et celle-ci reflue un jour de nouveau à Moi, d'où elle est procédée. Même les plus minuscules créatures ont leur destination, à elles il a été assignée par Moi une tâche, même si vous ne le reconnaissez pas. Tout est mené et assisté par Moi et marche irrévocablement vers le Haut, parce qu'il n'existe aucun arrêt là où Ma Volonté est active. Et celle-ci détermine toujours le spirituel tant qu’il se trouve dans l'état d'obligation, et un jour il procure au spirituel la maturité qui est la condition pour l'incorporation en tant qu’homme. Pour Moi il n’existe aucune limitation, et donc même le destin de chaque homme M'intéresse, chose qui, parce que vous êtes encore imparfaits, vous semble insaisissable ou non crédible. Mais Mon Règne est infini, infini est Ma Puissance et Mon Amour. Pour Moi tout est possible et donc aussi l'Assistance d'innombrables entités, parce que pour Moi il n’existe aucune limite. Et chaque être, lorsqu’un jour il doit retrouver son auto-conscience, peut se tourner vers Moi et il sera entendu par Moi. Et chaque être qui croit en Moi, se fera une Image de Moi, mais il ne s'approchera jamais de la Vérité, parce que celle-ci est incompréhensible pour l'être humain, parce qu'il doit être dans la plus haute perfection pour pouvoir se faire approximativement un juste concept de Moi. Mais les hommes sur la Terre doivent seulement Me reconnaitre comme leur « Père », alors ils se seront considérablement approchés de la Vérité, même s’ils ne peuvent intellectuellement pas sonder Mon Être. Mais ils doivent savoir que pour Moi rien n’est trop minuscule, que l'Amour en Moi saisit tout ce qui est, parce que l'Amour Est Mon Élément d’Ur et que cet Amour ne se reposera pas avant que Je puisse l’attirer sur Mon Cœur. Parce que tout ce que vous voyez autour de vous est Force, et cette Force est procédée de Moi, donc c’est quelque chose de divin qui doit inévitablement revenir de nouveau à la Source de la Force de l'Éternité, pour que la Force puisse devenir efficace selon sa destination, que des êtres semblables à Moi puissent créer et agir avec Moi et dans Ma Volonté, qui cependant est ensuite aussi leur propre volonté, parce qu'ils sont parfaits, comme l’est ce qui est procédé de Moi.
Amen
TraducteursEven in the smallest grain of sand I am present.... And thus you also know that nothing is too small and inconspicuous for Me to permeate it with My strength of love, because this is the only way to guarantee its existence if My strength is in it. For everything shall develop upwards; through constant change within itself the strength shall increase in all My works of creation, no matter how tiny they may be.... they shall progress in their development through the unification of the spiritual in these works of creation and receive My strength in increased measure, for this shines through everything that is apparent to you. And this is My plan of salvation: time and again to supply strength to the spirits in the works of creation so that they can carry out a serving activity in their external form determined by Me.... And although this spiritual substance.... the particles of a dissolved original spirit.... is fulfilling its destiny in a state of compulsion, it nevertheless slowly matures, and through constant unification, through constant change of its outer form, it can also constantly develop upwards until the last maturity, where all particles of a fallen original spirit have found each other again and are now allowed to embody themselves as a "soul" in the human being for the purpose of passing the last test of will.... And if you look at the whole of creation in this way then it will also be understandable to you that even the tiniest creature as well as the hardest matter experiences My constant care, for nothing is inanimate, everything harbours My strength within itself, and this strength once again flows back to Me from where it originated.... Even the tiniest creatures have their purpose, they are assigned a task by Me, even if you don't recognize it.... Everything is guided and looked after by Me and progresses irrevocably upwards, because there is no standstill where My will is effective. And this always determines the spiritual substance as long as it is in a state of compulsion, which one day will also bring the spiritual substance the maturity which is a prerequisite for embodiment as a human being. For Me there is no limit, and therefore I also take care of every individual person's fate, which may not seem comprehensible or credible to you because you are still imperfect.... not comprehensible or believable to you. Yet My kingdom is infinite, My power and My love infinite.... Everything is possible for Me and thus also the care of countless beings, because there is no limit for Me. And every being.... once it has regained its self-awareness.... can turn to Me and it will be heard by Me. Every being which believes in Me will form an idea of Me but will never come close to the truth because it is incomprehensible to the being, the human being, because he has to be in highest perfection in order to form an approximately correct idea of Me. But people on earth need only acknowledge Me as their 'father', then they will also have come considerably closer to the truth, even if they cannot fathom My nature intellectually. Yet they should know that nothing is too small for Me not to deal with it.... they shall know that love in Me encompasses everything that is, because love is My fundamental element, and that this love will not rest until even the tiniest creatures have reached the maturity that I can draw them to My heart.... For strength is everything you see around you, and this strength originated from Me, thus it is something divine which inevitably also has to return again to the source of strength from eternity, so that the strength can become effective according to its purpose.... that beings similar to Me can then create and work with Me and in My will, but which is then also their own will, because they are perfect as they once originated from Me....
Amen
Traducteurs