Laissez agir en vous la Force de Mon Courant d'Amour, ouvrez-vous et recevez constamment la Lumière et la Force d'en haut, et donnez ainsi à votre âme la possibilité de mûrir pour pouvoir entrer parfaite dans Mon Règne lorsque sera venue pour vous l'heure de l'adieu de cette Terre. L'âme est la chose spirituelle en vous qui peut être considérée seulement spirituellement, qui cependant nécessite toujours de la nourriture spirituelle pour son parcours à travers la vie terrestre. L'âme est ce qui restera existant lorsque le corps sera dissous, parce que celui-ci est temporaire ; il servait seulement encore au spirituel non mûr, à l'âme, comme enveloppe. Mais malgré cela le corps est aussi composé de substances spirituelles non mûres, et elles ont à parcourir encore un long chemin de développement. Il peut toutefois être possible que déjà pendant la vie terrestre de l'âme les substances du corps se spiritualisent et qu'ensuite elles se relient avec l'âme, mais cela est très rare. Et ainsi la matière se dissout de nouveau, après que l'âme ait laissé le corps, elle libère de nouveau les particules spirituelles qui ensuite dans le but de leur développement ultérieur se forment à nouveau. L'âme cependant a atteint sur la Terre le dernier stade de son développement, et donc à elle il doit être porté tout votre soin pour qu'elle atteigne la dernière maturité et qu'elle puisse revenir comme esprit de Lumière de nouveau dans ce Règne qui est sa vraie Patrie. Mais elle peut atteindre cette maturité seulement lorsqu’elle Me laisse la rayonner continuellement, lorsqu’elle accueille la Lumière et la Force directement de Moi, lorsqu’elle se donne consciemment à Moi en s'ouvrant à Moi et en laissant couler en elle Mon Courant d'Amour, en M’écoutant lorsque Je lui parle pour la nourrir et l'abreuver, pour lui fournir la juste nourriture qui lui garantit son mûrissement sur la Terre. Et chaque âme qui s'ouvre à Moi percevra aussi Mon Courant de Force d'Amour, parce que celui-ci ne reste jamais sans effet, là où la résistance contre Moi est cassée. Mais le fait que vous les hommes ne sentez pas cet effet physiquement s’explique par le fait que Je n’exercerai aucune contrainte de foi sur vous et sur vos prochains tant que vous vous ne pouvez pas encore décider librement de l'acceptation et refusez Ma nourriture de l'âme offerte d'en haut. Vous devez donc accepter totalement librement Ma Parole qui vous arrive directement de Moi, mais elle ne doit pas vous être prouvée clairement parce qu'elle pourrait vous forcer à la foi. Comprenez donc que vous devez croire dans la libre volonté ; votre propre réflexion, vos actions d'amour et un lien étroit avec Moi doit vous apporter cette foi. Même Mon Action au moyen de l'esprit d'un homme doit être crue, elle ne sera pas démontrable ; mais chaque apparition inhabituelle vaut déjà comme preuve, et ce serait un désavantage pour l’âme du prochain. Donc vous devez toujours encore séparer le corps et l'âme. Le perfectionnement de votre âme est obtenu au moyen de votre vie intérieure qui se fait reconnaitre aussi vers l'extérieur au moyen d'actions d'amour, et pour cela le corps doit s'adapter au désir de l'âme, il ne doit pas être prêté quelque résistance à son désir, et le corps ne doit pas être considéré comme la mesure du degré de Mon Rayonnement d'Amour sur un homme, pour lequel même un corps malade peut sauver une âme saine en lui. Et un tel homme portera un corps malade jusqu'à ce que ce corps ait rempli une tâche qui doit servir au prochain pour le salut. Parce que celui-ci doit être guidé à la foi seulement par Ma Parole et pas au moyen de Miracles, comme la soudaine guérison d'un corps malade, bien qu’il puisse se passer de tels Miracle lorsque la force d'une forte foi doit avec cela être montrée, parce que Je ne laisse pas tomber en ruine une forte foi. Mais Je sais toujours mieux si et de quelle manière Je peux conquérir des hommes qui arrivent à une foi vivante. Je sais aussi ce qui sert pour le bien de chaque âme, et ce savoir Je le donnerai aussi à chacun ainsi que la mesure de sa guérison corporelle dont il a besoin pour le mûrissement de son âme. Mais vous pouvez et devez toujours de nouveau Me prier pour Ma Force d'Amour, et alors J'écouterai votre prière et Je vous enverrai Ma Force d'Amour, et celle-ci ne restera pas sans effet sur vous, même si vous-mêmes n'êtes pas en mesure de reconnaître son effet.
Amen
Traducteurs내 사랑의 흐름의 능력이 너희 안에서 역사하게 하라. 위로부터 온 빛과 능력을 끓임 없이 너희 자신을 열고 받아들이라. 이로써 이 땅을 떠나게 되는 시간이 오면, 완성을 이룬 상태로 내 나라에 들어갈 수 있기 위해 너희 혼이 성장할 수 있는 기회를 갖게 하라. 혼은 단지 영적으로만 도와줄 수 있는 너희의 이 땅의 삶의 과정을 위해 영적인 양식을 필요로 하는 너희 안의 영적인 것이다. 육체가 분해되면, 남아서 유지되는 것은 혼이다.
왜냐면 영적인 존재들이 이 땅의 삶을 사는 동안에 혼에게 속하게 되지 않으면, 영적인 존재들이 이 땅의 삶을 사는 동안에 영화되는 것이 가능하지만 그러나 단지 아주 희귀하게 일어나는 영화가 되지 않으면, 다시 자유롭게 되야 할 성숙하지 못한 영적인 존재들의 겉형체로써 섬기는 동안의 육체는 일시적인 것이기 때문이다. 그러면 물질은 분해가 되어 영적인 입자들을 자유롭게 만들고 이 입자들은 계속되는 성장을 위해 새로운 형체가 된다. 그러나 혼은 그들이 이 땅의 성장 과정의 마지막 단계에 도달했다.
너희의 모든 염려는 이제 혼에게 가야 한다. 그래서 혼이 마지막 성장에 도달해 빛의 영으로써 그들의 진정한 고향의 나라로 갈수 있게 해야 한다. 만약에 혼이 끓임 없이 나로부터 비추임을 받을 때 혼이 의식적으로 자신을 나에게 헌신함으로써 혼이 자기 자신을 열고 내 사랑의 흐름을 자신 안으로 흐르게 함으로써 만약에 내가 혼에게 자신이 이 땅에서 성장하는 것을 보장하는 양분을 제공하기 위해 음료와 양식을 섭취하게 혼에게 말하면, 나에게서 들으면서 혼이 나로부터 직접 빛과 능력을 받을 때 혼은 비로소 이런 마지막 성숙에 도달할 수 있다.
혼은 내 사랑의 흐름을 느낄 것이다. 왜냐면 이 흐름은 모든 저항이 무너진 곳에서 절대로 효과가 나타나지 않고 남을 수 없기 때문이다. 너희 사람들이 육체적으로 같은 느낌을 받지 못하는 것을 너희는 이해할 수 있게 되야 한다. 왜냐면 사람들이 나로부터 그들에게 직접 전해진 내 말을 그러나 사람들에게 믿음을 강요할 수 있기 때문에 너무 분명하게 내 말이라는 증거를 줘서는 안 되는 내가 위로부터 준 혼의 양식을 영접할지 거절할지 자유롭게 결정하지 않은 동안에는 내가 너희 자신에게 마찬가지로 너희 이웃에게도 어떠한 믿음의 강요하지 않을 것이기 때문이다.
이를 이해하여라. 너희는 자유의지로 믿어야만 한다. 스스로 생각해보는 것과 사랑의 행함과 나와 연결은 너희에게 이런 믿음을 갖게 해줘야만 한다. 한 사람 안의 내 영의 역사도 단지 믿어야만 하고 증거를 댈 수 있어는 안 된다. 그러나 모든 특별한 나타나는 일은 이미 증거로써 유효했을 것이다. 이는 이웃의 혼에 해가 되었을 것이다. 너희는 항상 육체와 혼을 분리해야만 한다. 너희의 혼의 완성은 너희의 내면의 삶으로 도달한다. 내면의 삶은 사랑의 역사를 통해 외부에서 깨달을 수 있다.
육체는 가능한대로 혼의 요구에 따라야 한다. 육체는 혼이 갈망하는 것에 저항을 해서는 안 된다. 그러나 육체를 한 사람에 대한 내 사랑의 비추임에 측정자로 삼아서는 안 된다. 이 때문에 병든 육체 안에 이 육체가 이웃에게 구원을 주는 과제를 성취해야 하는 동안에는 건강한 혼이 거할 수 있다. 왜냐면 이 혼은 비록 내가 강한 믿음을 부끄럽게 하지 않기 때문에 기적을 통해 강한 믿음의 능력을 증명해주기 위해 이런 기적을 일으킬 수 있다 할지라도 갑작스럽게 육체가 건강해지는 것과 같은 기적을 통해가 아니라 단지 내 말을 통해 믿음으로 인도받아야 하기 때문이다.
그러나 나는 언제든지 내가 사람들이 생명력이 있는 믿음에 도달하게 사람들을 얻을지 어떻게 얻을지를 안다. 나는 모든 개개인의 혼의 구원에 무엇이 도움이 되는 지를 안다. 그러나 내 사랑의 힘은 비록 나타나는 효과를 깨달을 수 없을 지라도 절대로 효과가 없게 남지 않을 것이다.
아멘
Traducteurs