J’interpelle particulièrement Mes derniers disciples du temps de la fin, parce qu’ils doivent aider à achever le travail. Ils doivent se donner totalement à Moi, ils ne doivent pas s’occuper de ce qui se passe dans le monde ; ils doivent seulement s’occuper de ce qu’ils ressentent dans le cœur, ils doivent M’écouter quand et où Je leur parle. Je vous ai réunis pour que vous vous rendiez compte de la grande tâche que vous devez encore accomplir avant la fin. Moi-même Je travaille avec et dans chacun de vous, et chacun de vous pourra Me ressentir et l'un doit s'édifier auprès de l'autre, parce que chacun aura besoin de Force spirituelle qui lui afflue richement de Moi à chaque instant. Vous devez vous sentir toujours comme des soutiens de Mon Royaume, comme des piliers d’angle de Mon Église que Moi-même J’ai fondée sur la Terre. Pour cette mission Je vous ai envoyé sur la Terre, parce que J’ai besoin de vous dans le dernier temps avant la fin, Mon Esprit doit pouvoir agir en vous et Ma Volonté doit être annoncée aux hommes sur la Terre, ils doivent pouvoir entendre Ma Parole sous la forme la plus pure, et Mon Courant de Grâce doit se déverser sur les hommes qui sont de bonne volonté. Donc J’ai besoin de médiateurs sur la Terre qui permettent en eux l’Action de Mon Esprit, qui s’offrent librement à Moi pour accomplir cette fonction de médiateur. Pour cela Je vous bénis, parce que la Terre n'est pas pour vous une demeure bénéfique, vous qui êtes descendu du Règne de la Lumière pour Me servir. Mais J’ai besoin de forts soutiens qui prêtent résistance à Mon adversaire, qui ne le craignent pas lorsqu’il procède contre eux. J'ai besoin de soutiens qui sont intimement liés avec Moi et donc sont actifs sur la Terre avec Ma Force. Chacun de vous s'acquittera de la tâche pour laquelle il s'est librement offert. Mais vous devez savoir que Ma Volonté vous a envoyés sur la Terre et que donc vos voies sont décidées par Moi, pour que vous pensiez toujours dans Ma Volonté et que votre action soit aussi toujours guidée par Ma Volonté. Donc confiez-vous toujours dans Ma Force qui est puissante même dans le faible, parce que vous serez appelés à répondre lorsque s’enflammera la dernière lutte contre la foi. Mais vous ne serez alors jamais tous seuls et vous n'aurez jamais besoin de vous préoccuper de ce que vous aurez à dire, parce que Moi-même Je vous mettrai les Paroles en bouche et vous n'aurez pas vraiment à craindre l'adversaire, parce que Je Suis à votre côté et il Me fuit. Et vu que Moi-même Je suis présent, vous ne connaitrez plus aucune peur terrestre. Ma Lumière brille si clairement en vous que sur vous il vient une sainte Paix et maintenant vous savez aussi votre origine et vous attendez maintenant bienheureux l'heure où vous pouvez de nouveau revenir à Moi dans la Maison de votre Père. Mais d'abord votre mission doit être terminée, parce qu'un temps d'affliction arrive sur la Terre, dans lequel vous pouvez prêter encore beaucoup d'aide, si vous ne trouvez pas de résistance ouverte. Cette Aide est l'apport de Ma Parole, le résultat de Mon Discours direct qui est béni avec Ma Force. Je veux parler encore à beaucoup d'hommes parce que Je sais qu'ensuite ils se soumettent à Mon Rayonnement d'Amour pour qu'ils se tournent vers Moi et cherchent à se détacher de Mon adversaire encore avant la fin. Je connais toutes ces possibilités et les emploie partout où une âme est ouverte pour Ma Parole. Je vous pourvoirai avec la Force tant que vous devez Me servir sur la Terre. J'assumerai votre Conduite dans toutes les questions terrestres, Je prendrai sur Moi vos préoccupations terrestres, vous devez seulement vous donner à Moi sans préoccupation et faire ce vers quoi vous êtes poussés, parce que c’est toujours Ma volonté que Je mets en vous et que vous-mêmes vous vous approprierez parce que le temps touche à sa fin, encore un bref laps de temps et Mon Bras interviendra et Il aura un effet spirituel et terrestre. Mais l'Amour pour Mes créatures fera d'abord encore tout pour les sauver de la ruine et Mon Amour même vous a réunis pour que vous vous reconnaissiez réciproquement et connaissiez votre origine. Vous tous travaillez avec Ma Force parce qu’en vous il y a l'amour qui permet que Moi-même Soit en vous. Ainsi Ma Volonté est en vous qui vous êtes donnés à Moi et voulez Me servir. Votre service pour Moi et Mon Royaume commencera à devenir extrêmement difficile, parce que les conditions mondiales ne resteront pas ainsi comme elles sont, et alors une grande force est nécessaire et une forte volonté pour résister à toutes les adversités de la part de ceux qui servent Mon adversaire. L’un doit se fortifier au travers de l'autre, parce que de temps en temps vous-même serez écrasés de faiblesses, lorsque vous voyez combien peu vos prochains se laissent impressionner lorsqu’à eux il est offert de la nourriture spirituelle, lorsque vous leur parlez en Mon Nom. Vous êtes descendu sur la Terre dans la libre volonté, pour assister l'humanité dans la misère spirituelle la plus grande. Vous êtes comme des oasis dans un désert spirituel et chaque pèlerin trouvera le repos vers vous et la fraîcheur pour son âme. Mais vos prochains poursuivent un mirage et passent outre vous sauf les peu auxquels maintenant vous pouvez transmettre la nourriture et la boisson sur Mon Ordre. La Source pure et claire laisse s'écouler l'eau de la vie la plus fraîche et chacun peut puiser à la Source, peu importe où Je vous ai ouvert la Source de la Vie. Là où Mon Esprit peut entrer, là où la liaison avec Moi est évidente, là sera aussi évidente Ma Bénédiction, parce que J'embrasse avec Mon Amour tous ceux qui sont unis avec Moi en Esprit et en Vérité. Ma Conduite et Ma Gouvernance est vraiment évidente et rien ne se passe sans Ma Volonté ou Ma Concession. Mon Amour sait à tout instant votre volonté qui est seulement pour Moi. Et il vous viendra beaucoup de bénédiction, parce que vous êtes poussé à votre travail dans la Vigne par l'amour. L'amour assurera le succès, parce que l'amour est une Force qui ne reste jamais sans effet. L'amour dépassera chaque résistance et pénétrera dans les cœurs du prochain, étant supposé que ceux-ci ne soient pas déjà tombés à l'adversaire, que leur volonté ne soit pas totalement adverse à Moi et qu'ils ne vous font pas face en tant qu’ennemis. Alors chaque effort serait inutile, alors détournez-vous de ceux-ci et partez en silence, et accueillez la Force de Moi pour une nouvelle action pour Moi et Mon Règne. Dans l'étroit lien avec Moi-même toujours de nouveau il vous sera montré la voie que vous devez parcourir, pour porter le salut aux âmes dans la misère spirituelle. Ma Force vous affluera, Je parlerai avec vous, vos cœurs battront pour Moi dans l'amour, parce qu'ils sont pleins d'amour pour Moi et pour le prochain. Mais très vite vous reconnaîtrez aussi combien peu de temps est concédé encore à l'humanité parce que vous qui Me servez, vous connaissez aussi Mon Plan de Salut de l'Éternité, vous savez ce qui attend la Terre et l'humanité, et vous savez aussi que le temps est accompli. Mais vous savez aussi Mon Amour et que celui-ci vous protège vraiment, même lorsque le monde est devant vous d’une manière menaçante, parce que J’ai besoin de vous, Mes disciples du temps de la fin, et Je serai votre constant Accompagnateur sur toutes vos voies et vous pourrez agir avec Moi et Ma Force.
Amen
TraducteursVós, meus últimos discípulos do fim dos tempos, dirijo-me especialmente a vós, pois ajudareis a completar o trabalho.... Dar-vos-eis completamente a Mim, não prestareis atenção ao que se passa no mundo; só prestareis atenção ao que sentis no vosso coração.... deve ouvir-Me quando e onde quer que eu fale consigo. Reuni-vos para que tomeis consciência da grande tarefa que ainda tendes de realizar antes do fim. Eu próprio trabalho com e em cada um de vós, e a cada um de vós será permitido experimentar-Me, e um elevar-se-á pelo outro, pois cada um precisará de força espiritual que, no entanto, também lhe fluirá abundantemente de Mim a todo o momento. E sintam-se sempre como pilares do Meu reino, como pedras angulares da Minha igreja, que Eu próprio fundei na terra. Enviei-vos à Terra por causa desta missão, pois preciso de vós nos últimos dias antes do fim, o Meu espírito deve poder trabalhar em vós e a Minha vontade deve ser proclamada às pessoas na Terra.... será-lhes permitido ouvir a Minha Palavra na sua forma mais pura, e a Minha corrente de graça será derramada sobre pessoas que são de boa vontade. E por isso preciso de mediadores na terra que permitam ao Meu espírito trabalhar neles.... que se ofereceram voluntariamente a Mim para administrar este gabinete mediador. Abençoo-vos por isto, pois a terra não é uma morada feliz para vós que descestes do reino da luz para Me servir.... Mas eu preciso de pilares fortes que resistam ao meu adversário, que não o temam quando ele toma medidas contra eles. Preciso de apoiantes que estejam intimamente unidos a Mim e que, por isso, estejam também activos na Terra, fora das minhas forças. E cada um de vós cumprirá a tarefa a que voluntariamente se ofereceu a si próprio. Mas deves saber que a Minha vontade te enviou à terra e que, portanto, os teus caminhos também são determinados por Mim, que pensas sempre de acordo com a Minha vontade e que as tuas acções também são guiadas pela Minha vontade. Portanto, confie sempre na Minha força, que também é poderosa nos fracos.... Pois será chamado a prestar contas quando a batalha final da fé se desenrolar.... Mas então nunca estarás sozinho, nem precisarás de te preocupar com o que vais dizer, pois Eu mesmo porei as palavras na tua boca, e não precisas mesmo de temer o adversário, pois Eu estou ao teu lado e Mim ele foge.... E porque Eu Próprio estou presente, já não conheceis o medo terreno.... A minha luz em ti brilha tão intensamente que uma paz santa vem sobre ti e agora também sabes da tua origem e esperas com alegria a hora em que poderás voltar a casa para Mim, para a casa do teu Pai. Mas antes disso a sua missão tem de estar concluída, pois um tempo de tribulação virá sobre a terra onde ainda poderá fornecer muita ajuda se não encontrar resistência aberta. E esta ajuda é o fornecimento da Minha Palavra, o resultado do Meu endereço directo, que é abençoado com a Minha força. Ainda quero dirigir-me a muitas pessoas porque sei que depois sucumbirão à Minha iluminação de amor, que se virarão para Mim e ainda tentarão desligar-se do Meu adversário antes do fim. E sei de todas estas possibilidades, e utilizo-vos onde quer que uma alma esteja aberta à Minha Palavra. E também vos darei força enquanto Me servirdes na terra.... Assumirei a vossa orientação em todos os assuntos terrenos, tomarei sobre Mim as vossas preocupações terrenas, e só descuidadamente vos entregareis a Mim e fareis o que vos sentis impelido a fazer, pois esta é sempre a Minha vontade que coloco em vós e que também fareis a vossa. Pois o tempo está a chegar ao fim.... um breve momento e o Meu braço intervirá e criará uma tremenda mudança que terá um efeito espiritual e terrestre.... Mas o amor pelas Minhas criações vivas ainda fará tudo antes disso para as salvar da ruína.... E este amor pelo meu também vos juntou para que se reconheçam uns aos outros e saibam do vosso resultado.... (21/9/1961) Todos vós trabalhais fora da Minha força porque o amor está em vós que Me deixa estar presente em vós.... E assim a Minha vontade é também predominante em vós que vos dedicais a Mim e quereis servir-Me. Contudo, o vosso serviço para Mim e para o Meu reino começa a tornar-se extremamente difícil, pois as circunstâncias mundanas não permanecerão como estão, e então é necessária uma grande força e uma forte vontade para dominar toda a oposição por parte daqueles que servem o Meu adversário. E um deve fortalecer-se no outro, pois por vezes as fraquezas também o atacarão quando vir quão pouco os seus semelhantes se deixam impressionar quando lhes é oferecido alimento espiritual.... quando fala com eles em Meu nome.... De livre vontade desceu à terra para ajudar a humanidade na maior adversidade espiritual. Sois como oásis num deserto espiritual e cada viajante encontrará descanso e refresco para a sua alma convosco. Mas os vossos semelhantes perseguem uma miragem, e passam por vós, excepto alguns, a quem agora podeis transmitir comida e bebida em Meu nome. Uma fonte pura e límpida deixa sair a água mais fresca da vida, e todos podem tirar da fonte.... independentemente do local onde eu tenha aberto a fonte da vida para vós. Onde o Meu espírito pode romper, aí a ligação comigo também é evidente, e aí a Minha bênção também será óbvia, porque abraço todos com o Meu amor que estão unidos a Mim em espírito e em verdade. E a Minha orientação e direcção é verdadeiramente óbvia, nada acontece sem a Minha vontade ou a Minha permissão. E o Meu amor conhece sempre a vossa vontade, que se destina apenas a Mim. E muita bênção emanará de si porque o amor o impele para o seu trabalho na vinha.... O amor também garantirá o sucesso, porque o amor é uma força que nunca fica sem efeito. O amor vencerá muitas resistências e penetrará no coração dos vossos semelhantes, desde que não tenham já caído nas garras do adversário, que a sua vontade se oponha completamente a Mim e que sejam então hostis para convosco. Então todo o esforço seria em vão, depois virar-lhes as costas e ir em silêncio.... e pedir-me forças para uma actividade renovada para Mim e para o Meu reino. E na estreita ligação a Mim ser-lhe-á também mostrado uma e outra vez o caminho que deve seguir para trazer salvação às almas em adversidade espiritual. A minha força fluirá para vós, falar-vos-ei, os vossos corações baterão em mim com amor porque estão cheios de amor por Mim e pelo vosso próximo.... Mas também muito em breve se aperceberá do pouco tempo que ainda é concedido à humanidade, para si, que Me serve, também conhece o Meu plano de Salvação desde a eternidade.... sabe o que nos espera para a terra e a humanidade, e sabe também que o tempo está cumprido.... Mas também sabeis do Meu amor e que ele vos protege verdadeiramente, mesmo quando o mundo vos está a ameaçar. Pois preciso de vós, Meus discípulos dos últimos dias, e eu serei o vosso companheiro constante em todos os vossos caminhos, e podereis trabalhar comigo e com a Minha força...._>Ámen
Traducteurs