Combien de fois vous avez été déjà interpelés par Moi et vous avez pu entendre Ma Voix. Et avec cela Je vous ai toujours montré Mon Amour pour vous et Ma Présence. Et votre foi a été fortifiée, parce que Je vous ai parlé, Je ne pouvais plus être nié, parce que maintenant vous pouvez disposer d'un patrimoine spirituel qui peut vous être transmis seulement par Moi-Même. Et donc vous pouviez aussi croire, mais votre foi n'était pas de toute façon forcée, ce n'était pas une foi confirmée par des preuves, mais Je pouvais parler seulement, parce que vous avez cru. Et Je bénirai votre foi. Dans le temps de la fin il vous est beaucoup plus difficile d’arriver à une foi vivante, lorsque celle-ci est édifiée seulement sur un savoir transmis, sur de soi-disant traditions. Il n'est pas facile de croire quelque chose qui s’est passé bien longtemps auparavant et qui ne peut pas être prouvé historiquement. Et malgré cela, chaque homme peut arriver à la conviction intérieure, parce que beaucoup de choses reposent sur la Vérité qui est apportée à travers la tradition. Elles ne peuvent certes pas être prouvées, mais elles peuvent être crues avec conviction et maintenant l’homme peut édifier sur ces enseignements. Mais il doit mener une vie dans l'amour, parce qu'alors son esprit est réveillé et il l'instruit de l'intérieur. Seulement l'esprit rend vivant et chaque homme peut le porter en lui au réveil et alors même ce qui git dans un très lointain passé comme non démontrable peut sembler à l'homme comme une claire Vérité, comme un savoir certain qui peut être cru sans preuve. Et vu qu’une vie dans l'amour est donc nécessaire, il sera possible à tout instant de prendre connaissance des processus qui se sont passés il y a très longtemps, et que l'humanité voudrait nier, mais qui sont de nouveau toujours transmis à l'humanité au travers de l'action de l'Esprit, alors ils doivent seulement être « crus », mais maintenant la foi peut être si convaincue que l'homme reconnaît être dans la Vérité et accepte pleinement un savoir conquis d’une telle manière. Et ainsi l'Œuvre de Libération de Jésus Christ sera présentée par beaucoup d'hommes comme une légende, comme une Doctrine indémontrable et donc elle ne trouvera pas la foi. Et malgré cela, ce savoir qui est la Vérité, sera de nouveau accepté avec une très pleine conviction par ceux qui ont donné la Vie à leur esprit à travers une vie dans l'amour et qui sont maintenant eux-mêmes instruits par cet esprit. Et Je prendrai hautement en considération cette foi, parce qu'elle deviendra toujours plus rare, parce que l'amour s’est refroidi parmi les hommes et donc sur la Terre il règne une totale obscurité de l'esprit. Mais vraiment dans le temps de la fin Mon Evangile doit être prêché avec conviction. Vraiment dans le temps de la fin le savoir et la foi sur Moi et dans l'Œuvre de Libération de Jésus Christ sont devenus si urgents que Mes représentants sur la Terre doivent témoigner de Lui dans toute la vivacité pour trouver la foi qui demande le réveil de leur esprit, car seulement celle-ci fait d'eux des vrais annonceurs de l'Évangile. Seulement ceux qui sont d'esprit réveillé seront pour Moi des ouvriers aptes, parce que ceux-ci sauront distinguer à quels enseignements il faut donner foi et quels enseignements peuvent être rejetés, car au travers de l'influence de Mon adversaire ceux-ci ont toujours été poussés en avant et ils ont été présentés comme Vérité, mais reconnus comme erreur par Mes vrais domestiques, parce que leur esprit est éclairé. Mais sur l'Œuvre de Libération il arrivera toujours le juste Éclaircissement à tous ceux qui sont en mesure d’entendre en eux Ma Voix, parce qu'ils sont intimement unis avec Moi par une vie dans l'amour selon Ma Volonté, Qui Est l'Amour Même. À ceux-ci Je peux parler directement, parce que leur amour leur a procurés la foi que le Père parle à Ses fils. Ceux-ci seront bénis particulièrement et pourront être pour Moi de vrais collaborateurs, parce que Je transmettrai sur ceux-ci Ma Volonté, parce qu'ils se soumettent totalement à Ma Volonté ; et ainsi Moi-même Je pourrai agir à travers Mes domestiques. Je pourrai Me révéler à tous les hommes qui sont de bonne volonté, parce qu'ils expérimenteront la démonstration de Ma Présence à travers Ma Parole qui résonne clairement à ceux qui croient vivement, qui vivent dans l'amour et qui donc ont réveillé à la vie l'esprit en eux. Parce que ce que Je leur dis est retenu ; c’est un savoir que seulement Moi-même Je peux transmettre aux hommes, c’est un savoir qui correspond à la Vérité et qui a son Origine en Moi en tant que l'Éternelle Vérité. C’est la preuve de Ma Présence dans celui qui M’aime et observe Mes Commandements et auquel Je peux maintenant Me révéler, comme Je l'ai promis.
Amen
TraducteursQuantas vezes já foi abordado por Mim e pôde ouvir a Minha voz. E, assim, tenho provado repetidamente o Meu amor por vós e a Minha presença. E a vossa fé foi reforçada, pois o facto de eu ter falado convosco já não podia ser negado, pois agora tendes à vossa disposição conhecimentos espirituais que só vos podiam ser transmitidos através de Mim Mesmo. E assim também pôde acreditar, mas a sua fé não era uma fé forçada, não uma fé corroborada por provas, em vez disso só pude falar consigo porque acreditou.... E esta fé abençoar-vos-ei.... No fim dos tempos é muito mais difícil chegar a uma fé viva se esta só for construída sobre um conhecimento transferido, sobre as chamadas tradições.... Não é fácil acreditar em algo que remonta a muito tempo e que não pode ser historicamente provado. E mais uma vez, todo o ser humano pode chegar à convicção interior de que muito se baseia na verdade que lhe é transmitida pela tradição..... Embora não possa ser provado, ele pode acreditar nisso com convicção e agora construir sobre esses ensinamentos. Mas ele deve viver uma vida de amor, porque então o seu espírito será despertado, o que o instruirá a partir de dentro. Só o espírito o torna vivo, e todo o ser humano pode despertar esse espírito dentro de si mesmo, e então mesmo aquilo que está muito atrás no tempo como não provado aparecerá ao ser humano como verdade clara, como conhecimento convencido; ele acreditará nisso mesmo sem provas. E assim, porque uma vida de amor é necessária, será possível em qualquer altura tomar consciência de acontecimentos que estão longe no passado, que a humanidade gostaria de negar, mas que são repetidamente transmitidos à humanidade através da actividade espiritual.... então, de facto, só tem de ser "acreditado", mas a fé pode agora ser tão convencida que o ser humano se reconhece a si próprio como estando na verdade e aceita plenamente o conhecimento adquirido desta forma. E assim muitas pessoas considerarão o acto de Salvação de Jesus Cristo como uma lenda, como uma doutrina não comprovada, e por isso também não encontrarão fé.... No entanto, este conhecimento será também aceite novamente com total convicção de que é verdade por aqueles que deram vida ao seu espírito através de uma vida de amor e que agora também serão ensinados por ele. E darei crédito às pessoas por esta fé, pois ela tornar-se-á cada vez mais rara porque o amor se tornou frio entre as pessoas e assim a escuridão espiritual completa também cobre a terra. No entanto, especialmente nos últimos dias o Meu Evangelho será pregado com convicção.... Especialmente nos últimos dias, o conhecimento e a fé no acto de Salvação de Jesus Cristo tornou-se tão necessário que os Meus representantes na Terra têm de testemunhar d'Ele com toda a vivacidade para encontrarem a fé, o que requer um despertar do seu espírito que apenas os torna verdadeiros proclamadores do Evangelho. Apenas aqueles com um espírito desperto serão trabalhadores adequados para Mim, pois serão capazes de distinguir que ensinamentos devem ser acreditados e que ensinamentos podem ser rejeitados, que vezes sem conta se impuseram por influência do Meu adversário e são representados como verdade.... No entanto, eles são reconhecidos como erro pelos Meus verdadeiros servos porque o seu espírito é iluminado. No entanto, todos aqueles que são capazes de ouvir a Minha voz dentro de si, porque estão intimamente unidos a Mim através de uma vida de amor de acordo com a Minha vontade, Quem é o Amor Próprio, receberão sempre o esclarecimento correcto sobre o acto de Salvação.... A estes posso dirigir-me directamente porque o seu amor também incutiu neles a fé de que o Pai fala aos Seus filhos.... Abençoá-los-ei especialmente e permitirei que sejam os Meus verdadeiros companheiros de trabalho, pois poderei transferir a Minha vontade para eles porque se submetem completamente à Minha vontade; e assim Eu próprio poderei trabalhar através dos Meus criados.... Serei capaz de me revelar a todas as pessoas de boa vontade, pois elas experimentarão a evidência da Minha presença através da Minha Palavra que soa claramente naqueles que têm fé viva, que vivem no amor e que assim despertaram o espírito em si mesmos para a vida. Porque o que lhes falo é registado; é conhecimento que só eu próprio posso transmitir às pessoas.... é um conhecimento que corresponde à verdade e teve a sua origem em Mim, como a Eterna Verdade.... É a prova da Minha presença naquele que Me ama e guarda os Meus mandamentos e a quem posso agora revelar-Me como prometi...._>Ámen
Traducteurs