Chaque homme qui vit dans l'amour contribue à la Libération du spirituel, parce qu'il rayonnera aussi continuellement l’amour sur son entourage, que ce soit le prochain ou bien aussi le spirituel encore lié dans la forme qui perçoit de façon bénéfique chaque rayonnement d'amour et mûrit, parce qu'il renonce à sa résistance, ce qui est toujours l'œuvre de l'amour. L'amour réveille l’amour en retour, et l'homme et l'animal s'associeront volontiers avec ceux qui rayonnent l’amour. Donc il peut être effectué seulement avec succès principalement un travail missionnaire, donc un travail conscient dans la Vigne, lorsque la poussée pour cela est l'amour, et il sera un succès seulement si l'amour le commande, autrement le « rachat » des âmes serait en danger, parce que seulement l'amour a la Force salvatrice. Les hommes doivent reconnaître la misère spirituelle et vouloir la suspendre ; ils doivent savoir qu'il doit être apporté de l'aide aux âmes qui ne sont pas encore rachetées, soit sur la Terre ou bien dans l'au-delà, et l’amour doit pousser à prêter consciemment le travail rédempteur. Alors leur travail dans la Vigne du Seigneur sera béni. Mais si un homme vit dans l'amour, son chemin de vie est une action continue dans l'amour, alors il prête involontairement un travail rédempteur; celui-ci se spiritualise lui-même, donc toutes ses substances spirituelles, et il met son âme dans l'état de maturité, ce qui est le but et l’objectif de sa vie terrestre. Mais il contribue aussi au mûrissement animique de ceux qui demeurent dans son entourage, parce qu’eux aussi ne peuvent pas résister longtemps à ce rayonnement d'amour, si une action contraire ouverte n'est pas reconnaissable à travers des hommes qui sont soumis à l'adversaire de Dieu. Mais même ceux-ci se retireront, parce qu'ils ne sont pas à la hauteur de l'arme de l'amour. Mais là où l'amour détermine le chemin de vie d'un homme, il ne peut jamais avoir lieu de retombée dans l'abîme, parce que l'amour pousse vers l'Éternel Amour, donc l'amour est le divin dans l'homme, qui ne peut jamais rester sans effet et cela signifie toujours la libération du spirituel non mûr, peu importe si c’est sur et dans l'homme lui-même ou bien si dans son entourage se trouvent aussi des âmes de l'au-delà qui sont attirées par la Force de l'amour, qui s'arrêtent dans sa proximité et perçoivent aussi le courant d'amour comme une Force. Un homme qui vit dans l'amour est reconnaissable par ces âmes à travers son rayonnement d'amour et donc il est toujours entouré de telles âmes qui veulent fuir l'obscurité. Cette volonté rend aussi efficace la Lumière d'Amour, ils reçoivent une Force qui les aide de nouveau à être actifs même sur d’autres âmes en cherchant à les arracher de l'obscurité. Ce qu'elles sentent comme bénéfique, elles voudraient le transmettre aux autres âmes qui sont dans la même misère. Et donc il est effectué un travail involontaire de Libération simplement à travers une vie dans l'amour. C’est bien si les hommes le savent et veulent participer consciemment à ce travail de Libération en se donnant à leur Dieu et Père et en le priant pour Sa Bénédiction, si eux-mêmes s’offrent à Lui pour être actifs dans Sa Vigne selon Sa Volonté. Et une vie dans l'amour procurera aussi à l'homme un savoir spirituel accru, ses pensées seront bien guidées, l'homme prendra soin de ceux qui sont encore dans l'état de péché, qu'ils aient peu ou aucune foi et ne peuvent pas reconnaître leur misère. Si maintenant l'homme se met consciemment au Service de Dieu, s’il est actif comme annonceur de l'Évangile, de la divine Doctrine de l'amour, alors la Bénédiction de Dieu lui sera aussi assurée, il s'acquittera de sa tâche terrestre, il prêtera avec succès le travail comme ouvrier dans la Vigne de Dieu et ce succès sera toujours fonction du degré d’amour qui le remplit, parce que l'amour est une Force salvatrice, et à travers l'amour l'adversaire est banni, parce qu'il le fuit, parce qu'il est un Rayonnement divin.
Amen
TraducteursCada ser humano contribui para a redenção do espiritual que vive no amor, pois também irradiará constantemente o amor ao seu ambiente, seja ele semelhante ou também o espiritual que ainda está ligado em forma, que sente cada irradiação de amor de forma benéfica e também amadurece porque desiste da resistência, que o amor sempre alcança. Pois o amor é um poder que não fica sem efeito. O amor desperta o amor recíproco, e as pessoas e os animais juntar-se-ão de bom grado àqueles que irradiam o amor..... Pode, portanto, ser também trabalho missionário deliberado.... ou seja, trabalho consciente na vinha.... só pode ser realizado com sucesso se o amor for o seu impulso, caso contrário a "redenção" das almas é posta em causa, porque só o amor tem força redentora. As pessoas devem reconhecer as dificuldades espirituais e querer remediá-las; devem saber que a ajuda deve ser levada às almas ainda não redimidas, seja na terra ou no além, e o amor deve impeli-las a realizar um trabalho consciente de redenção.... Então o seu trabalho na vinha do Senhor também será abençoado. Mas se uma pessoa vive apaixonada, se o seu modo de vida é uma actividade contínua de amor, então inconscientemente faz trabalho redentor; espiritualiza-se a si próprio, portanto todas as suas substâncias espirituais, e coloca a sua alma no estado de maturidade que é o propósito e o objectivo da sua vida terrena.... Mas também contribui para a maturação espiritual daqueles que habitam no seu meio, pois também eles não podem resistir permanentemente à irradiação do amor, a menos que uma contra-acção aberta possa ser reconhecida por pessoas que estão em cativeiro com o adversário de Deus. Mas mesmo estes se retirarão porque não são compatíveis com a arma do amor.... No entanto, onde o amor determina o modo de vida de uma pessoa nunca pode haver uma recaída no abismo, pois o amor impele ao Amor Eterno, o amor é o divino no ser humano que nunca pode ficar sem efeito e este efeito significa sempre a redenção do espiritual imaturo, independentemente de estar no e no próprio ser humano ou também no seu ambiente, o que inclui também almas no além, as quais, atraídas pela força do amor, permanecem perto dele e também sentem o fluxo do amor como força. Uma pessoa que vive apaixonada é reconhecível a essas almas através da sua radiação de luz, e por isso está constantemente rodeada por essas almas que querem escapar à escuridão.... Isto também torna eficaz a luz do amor, eles recebem força que os ajuda novamente a serem também activos em outras almas, procurando também arrancá-los da escuridão.... O que sentem caridosamente também querem transmitir a outras almas que estão na mesma necessidade.... E assim o trabalho de um redentor é feito inconscientemente apenas através de uma vida de amor.... No entanto, é bom que as pessoas saibam disto e também que conscientemente queiram participar na obra deste redentor, entregando-se ao seu Deus e Pai e apelando à Sua bênção.... que também se ofereçam a Ele para serem activos na Sua vinha de acordo com a Sua vontade. E uma vida de amor resultará também num maior conhecimento espiritual para o ser humano, o seu pensamento será guiado correctamente, o ser humano cuidará daqueles que ainda estão nos laços do pecado, que têm pouca ou nenhuma fé e cujas dificuldades ele pode reconhecer. Se agora se coloca conscientemente ao serviço de Deus de que é activo como proclamador do Evangelho, do ensino divino do amor, então a bênção de Deus também lhe será assegurada, cumprirá a sua tarefa terrena, fará um trabalho bem sucedido como trabalhador na vinha de Deus, e este sucesso estará sempre de acordo com o grau de amor que o enche, porque o amor é a força redentora, porque o amor também bane o adversário que foge dele, porque é a emanação divina...._>Ámen
Traducteurs