• Retour

La Force salvatrice de l'amour

Chaque homme qui vit dans l'amour contribue à la Libération du spirituel, parce qu'il rayonnera aussi continuellement l’amour sur son entourage, que ce soit le prochain ou bien aussi le spirituel encore lié dans la forme qui perçoit de façon bénéfique chaque rayonnement d'amour et mûrit, parce qu'il renonce à sa résistance, ce qui est toujours l'œuvre de l'amour. L'amour réveille l’amour en retour, et l'homme et l'animal s'associeront volontiers avec ceux qui rayonnent l’amour. Donc il peut être effectué seulement avec succès principalement un travail missionnaire, donc un travail conscient dans la Vigne, lorsque la poussée pour cela est l'amour, et il sera un succès seulement si l'amour le commande, autrement le « rachat » des âmes serait en danger, parce que seulement l'amour a la Force salvatrice. Les hommes doivent reconnaître la misère spirituelle et vouloir la suspendre ; ils doivent savoir qu'il doit être apporté de l'aide aux âmes qui ne sont pas encore rachetées, soit sur la Terre ou bien dans l'au-delà, et l’amour doit pousser à prêter consciemment le travail rédempteur. Alors leur travail dans la Vigne du Seigneur sera béni. Mais si un homme vit dans l'amour, son chemin de vie est une action continue dans l'amour, alors il prête involontairement un travail rédempteur; celui-ci se spiritualise lui-même, donc toutes ses substances spirituelles, et il met son âme dans l'état de maturité, ce qui est le but et l’objectif de sa vie terrestre. Mais il contribue aussi au mûrissement animique de ceux qui demeurent dans son entourage, parce qu’eux aussi ne peuvent pas résister longtemps à ce rayonnement d'amour, si une action contraire ouverte n'est pas reconnaissable à travers des hommes qui sont soumis à l'adversaire de Dieu. Mais même ceux-ci se retireront, parce qu'ils ne sont pas à la hauteur de l'arme de l'amour. Mais là où l'amour détermine le chemin de vie d'un homme, il ne peut jamais avoir lieu de retombée dans l'abîme, parce que l'amour pousse vers l'Éternel Amour, donc l'amour est le divin dans l'homme, qui ne peut jamais rester sans effet et cela signifie toujours la libération du spirituel non mûr, peu importe si c’est sur et dans l'homme lui-même ou bien si dans son entourage se trouvent aussi des âmes de l'au-delà qui sont attirées par la Force de l'amour, qui s'arrêtent dans sa proximité et perçoivent aussi le courant d'amour comme une Force. Un homme qui vit dans l'amour est reconnaissable par ces âmes à travers son rayonnement d'amour et donc il est toujours entouré de telles âmes qui veulent fuir l'obscurité. Cette volonté rend aussi efficace la Lumière d'Amour, ils reçoivent une Force qui les aide de nouveau à être actifs même sur d’autres âmes en cherchant à les arracher de l'obscurité. Ce qu'elles sentent comme bénéfique, elles voudraient le transmettre aux autres âmes qui sont dans la même misère. Et donc il est effectué un travail involontaire de Libération simplement à travers une vie dans l'amour. C’est bien si les hommes le savent et veulent participer consciemment à ce travail de Libération en se donnant à leur Dieu et Père et en le priant pour Sa Bénédiction, si eux-mêmes s’offrent à Lui pour être actifs dans Sa Vigne selon Sa Volonté. Et une vie dans l'amour procurera aussi à l'homme un savoir spirituel accru, ses pensées seront bien guidées, l'homme prendra soin de ceux qui sont encore dans l'état de péché, qu'ils aient peu ou aucune foi et ne peuvent pas reconnaître leur misère. Si maintenant l'homme se met consciemment au Service de Dieu, s’il est actif comme annonceur de l'Évangile, de la divine Doctrine de l'amour, alors la Bénédiction de Dieu lui sera aussi assurée, il s'acquittera de sa tâche terrestre, il prêtera avec succès le travail comme ouvrier dans la Vigne de Dieu et ce succès sera toujours fonction du degré d’amour qui le remplit, parce que l'amour est une Force salvatrice, et à travers l'amour l'adversaire est banni, parce qu'il le fuit, parce qu'il est un Rayonnement divin.

Amen

The redeeming power of love....

Every human being contributes to the redemption of the spiritual who lives in love, for he will also constantly radiate love to his surroundings, be it fellow human beings or also the spiritual which is still bound in form, which feels every irradiation of love beneficially and also matures because it gives up resistance, which love always achieves. For love is a power that does not remain without effect. Love awakens reciprocal love, and people and animals will gladly join those who radiate love..... It can therefore also be deliberate missionary work.... that is, conscious vineyard work.... can only be carried out successfully if love is the impetus for it, otherwise the 'redeeming' of souls is called into question, because love alone has redeeming strength. People must recognize the spiritual hardship and want to remedy it; they must know that help must be brought to the souls which are still unredeemed, be it on earth or in the beyond, and love must impel them to carry out conscious redemptive work.... Then their work in the vineyard of the lord will also be blessed. But if a person lives in love, if his way of life is a continuous activity of love, then he unconsciously does redeeming work; he spiritualizes himself, thus all his spiritual substances, and places his soul into the state of maturity which is the purpose and aim of his earthly life.... But he also contributes towards the spiritual maturing of those who dwell in his surroundings, for they, too, cannot resist the irradiation of love in the long run if an open counteraction is not recognizable through people who are in bondage to God's adversary. But even these will withdraw because they are no match for the weapon of love.... Yet where love determines a person's way of life there can never be a relapse into the abyss, for love urges towards eternal love, love is the divine in the human being which can never remain without effect and this effect always signifies redemption of the immature spiritual, irrespective of whether it is on and in the human being himself or also in his surroundings, which also includes souls in the beyond which, attracted by the strength of love, stay close to him and likewise feel the flow of love as strength. A person who lives in love is recognizable to those souls through his light radiation, and he is therefore constantly surrounded by such souls who want to escape from darkness.... This will also makes the light of love effective, they receive strength which again helps them to also be active on other souls by also seeking to snatch them from darkness.... What they feel charitably they also want to impart to other souls who are in the same need.... And thus a redeemer's work is unconsciously done only through a life of love.... However, it is good if people know about this and also consciously want to participate in this redeemer's work by giving themselves to their God and father and appeal to Him for His blessing.... that they also offer themselves to Him to be active in His vineyard according to His will. And a life of love will also result in increased spiritual knowledge for the human being, his thinking will be guided correctly, the human being will take care of those who are still in the bonds of sin, who have little or no faith and whose hardship he can recognize. If he now consciously places himself at God's service that he is active as a proclaimer of the gospel, of the divine teaching of love, then God's blessing will also be assured to him, he will fulfil his earthly task, he will do successful work as a labourer in God's vineyard, and this success will always be in accordance with the degree of love which fills him, because love is the redeeming strength, because love also banishes the adversary who flees it, because it is divine emanation....

Amen