La Terre doit être renouvelée, si le développement vers le Haut du spirituel doit se poursuivre ; toutes les Œuvres de Création doivent libérer le spirituel, pour que celui-ci puisse procéder au-delà dans son développement dans une nouvelle formation comme c’est la destination de l'Œuvre de Création « Terre ». Parce qu'il ne s'agit pas seulement de vous les hommes qui devez atteindre dans la libre volonté votre dernier but sur la Terre, et qui échouez. Il s'agit aussi du spirituel encore lié dans la forme qui ne pouvait pas encore atteindre la possibilité de servir et auquel il doit être donné maintenant la liberté de servir. Tant que vous les hommes ne savez rien du sens et du but de la Création, vous ne considérerez même pas possible la transformation qui va se produire à la surface de la Terre. Et malgré cela, vous êtes peu avant ceux qui pourront l’expérimenter, mais seulement ces hommes qui se sont acquittés du but de leur vie terrestre, qui sont mûrs, pourront vivre sur la nouvelle Terre. Ceux-ci donc connaissent aussi le Plan de Salut de Dieu et croient qu'ils vivent dans le dernier temps et attendent la fin et avec elle la Venue du Seigneur, comme il est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture. Mais de ceux-ci il y en a seulement peu. Le bas état spirituel des hommes est évident, donc le temps est venu dans lequel il doit de nouveau être créé un changement dans lequel tout le spirituel est incorporé dans la forme qui correspond à son état de maturité. Et donc l'homme, vu qu’il échoue totalement, sera de nouveau relégué dans la matière dure et il devra recommencer à nouveau son parcours de développement, pendant que le spirituel lié dans la matière pourra revêtir des formes toujours plus souples et arriver aussi un jour dans le stade dans lequel il peut passer le parcours comme homme sur la Terre dans le but de la dernière décision de la volonté. Que les hommes expérimentent ce dur sort d’une nouvelle relégation, relève de leur libre volonté, ils sont totalement attachés à la matière et donc eux-mêmes deviennent ce vers lequel ils tendent dans cette vie terrestre. Mais ils ont été avertis et mis en garde à suffisance, à eux pendant la vie terrestre il a été indiqué le but de leur vie terrestre et aucun homme ne pourra dire être resté totalement sans savoir. Que dans la libre volonté il ait refusé tout ce qui aurait pu le faire arriver à une maturité plus grande, est sa faute qu'un jour lui-même devra expier. Une continuité de la vieille Terre n'assurerait jamais un changement de ces hommes, ils tomberaient seulement toujours plus bas et empêcherait même au spirituel encore lié dans la forme son développement vers le Haut. Mais qui croit cela, quand cela lui est annoncé ? Dès que la foi en Dieu, dans une continuité de la vie après la mort, dans une responsabilité, n'existe plus chez les hommes, ce bas état spirituel est établi et il demande une fin, une dissolution des Créations terrestres. Parce qu'alors l'existence terrestre des hommes est sans but s’il n'est plus utilisé la Grâce de l'incorporation comme homme, la Terre a cessé d’être la station d’école pour le spirituel et il doit surgir un changement total pour mettre fin à cet état dé-spiritualisé. Et vous les hommes êtes peu devant ce changement, vous vous trouvez peu devant un tournant spirituel et terrestre, parce que le temps qui vous était concédé pour le mûrissement de vos âmes est accompli. Et vous serez avertis et mis en garde jusqu'à la fin, vous serez instruits sur le but de votre existence jusqu'à la fin, vous arrivez à la connaissance du Plan de Salut de Dieu, de Son infini Amour pour toutes Ses créatures et sur la possibilité d'Aide de Sa Part, pour que vous deveniez bienheureux avant qu'arrive la fin. Mais vous devez accepter tout cela dans la libre volonté et vous tourner vers Lui pour Sa Compassion. Et en Vérité, vous serez encore sauvés dans la dernière heure, autrement surviendra le Jugement, autrement vous recevrez ce vers quoi vous tendez, vous deviendrez de nouveau matière et tomberez de nouveau dans l'abîme.
Amen
TraducteursLa Terra dev’essere rinnovata, lo sviluppo verso l’Alto dello spirituale deve procedere; tutte le Opere di Creazione devono liberare lo spirituale, affinché questo posso procedere oltre nel suo sviluppo di nuovo nella nuova formazione, com’è la destinazione dell’Opera di Creazione “Terra”. Perché non si tratta solo di voi uomini che dovete raggiungere nella libera volontà la vostra ultima meta sulla Terra, ma fallite. Si tratta anche dello spirituale ancora legato nella forma che non poteva ancora raggiungere la possibilità del servire ed al quale deve essere ora liberta la via al servire. Finché voi uomini non sapete del senso e dello scopo della Creazione, non considererete nemmeno possibile una trasformazione in arrivo della superficie della Terra. E malgrado ciò, state poco dinanzi a ciò che potranno sperimentare solo quegli uomini che hanno adempiuto lo scopo della loro vita terrena, che sono maturati e perciò possono vivere sulla nuova Terra. Costoro quindi conoscono anche il Piano di Salvezza di Dio e credono che vivono nell’ultimo tempo ed aspettano la fine e con questa la Venuta del Signore, com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura. Ma di costoro ce ne sono solo pochi. Il basso stato spirituale degli uomini è evidente, che è anche venuto il tempo in cui deve di nuovo essere creato il cambiamento, in cui tutto lo spirituale è incorporato nella forma che corrisponde al suo stato di maturità. E quindi l’uomo, dato che fallisce totalmente, verrà anche di nuovo relegato nella dura materia e deve cominciare nuovamente il suo percorso di sviluppo, mentre lo spirituale legato nella materia potrà rivestire formazioni sempre più morbide e giungere anche una volta nello stadio, in cui può passare il percorso come uomo sulla Terra allo scopo dell’ultima decisione della volontà. Che gli uomini sperimentano questa dura sorte della nuova relegazione, è la loro libera volontà, sono totalmente attaccati alla materia e perciò loro stessi diventano ciò a cui tendono in questa vita terrena. Ma sono stati avvertiti ed ammoniti a sufficienza, a loro durante la vita terrena è stato indicato lo scopo della loro vita terrena e nessun uomo potrà dire di essere rimasto totalmente senza sapere. Che nella libera volontà ha rifiutato tutto ciò che avrebbe potuto farlo giungere ad una maggior maturità, è la sua colpa, che una volta lui stesso dovrà espiare. Una continuità della vecchia Terra non assicurerebbe mai un cambiamento di questi uomini, risprofonderebbero sempre soltanto di nuovo ed impedirebbe anche allo spirituale ancora legato nella forma il suo sviluppo verso l’Alto. Ma chi crede questo, quando gli viene preannunciato? Appena la fede in Dio, in una continuità della vita dopo la morte, in una responsabilità, non esiste più negli uomini, è subentrato quel basso stato spirituale che richiede una fine, una dissoluzione delle Creazioni terrene. Perché allora l’esistenza terrena degli uomini è senza scopo, non viene più utilizzata la Grazia dell’incorporazione come uomo, la Terra ha cessato ad essere la stazione scolastica per lo spirituale e deve subentrare un totale cambiamento, per mettere fine a questo stato despiritualizzato. E voi uomini state poco dinanzi a questo travolgimento, vi trovate poco dinanzi ad una svolta spirituale e terrena, perché è compiuto il tempo che vi era concesso per la maturazione delle vostre anime. E verrete avvertiti ed ammoniti fino alla fine, verrete istruiti sullo scopo della vostra esistenza fino alla fine, giungete alla conoscenza del Piano di Salvezza di Dio, del Suo infinito Amore per tutte le Sue creature e della possibilità e dell’Aiuto da Parte Sua, che diventiate beati prima che arrivi la fine. Ma dovete accettare tutto questo nella libera volontà e rivolgervi a Lui per la Compassione. Ed in Verità, verrete ancora salvati nell’ultima ora, altrimenti su di voi verrà il Giudizio, altrimenti ricevete ciò a cui tendete, che diventate di nuovo materia nuovo nell’abisso.
Amen
Traducteurs