La Terre doit être renouvelée, si le développement vers le Haut du spirituel doit se poursuivre ; toutes les Œuvres de Création doivent libérer le spirituel, pour que celui-ci puisse procéder au-delà dans son développement dans une nouvelle formation comme c’est la destination de l'Œuvre de Création « Terre ». Parce qu'il ne s'agit pas seulement de vous les hommes qui devez atteindre dans la libre volonté votre dernier but sur la Terre, et qui échouez. Il s'agit aussi du spirituel encore lié dans la forme qui ne pouvait pas encore atteindre la possibilité de servir et auquel il doit être donné maintenant la liberté de servir. Tant que vous les hommes ne savez rien du sens et du but de la Création, vous ne considérerez même pas possible la transformation qui va se produire à la surface de la Terre. Et malgré cela, vous êtes peu avant ceux qui pourront l’expérimenter, mais seulement ces hommes qui se sont acquittés du but de leur vie terrestre, qui sont mûrs, pourront vivre sur la nouvelle Terre. Ceux-ci donc connaissent aussi le Plan de Salut de Dieu et croient qu'ils vivent dans le dernier temps et attendent la fin et avec elle la Venue du Seigneur, comme il est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture. Mais de ceux-ci il y en a seulement peu. Le bas état spirituel des hommes est évident, donc le temps est venu dans lequel il doit de nouveau être créé un changement dans lequel tout le spirituel est incorporé dans la forme qui correspond à son état de maturité. Et donc l'homme, vu qu’il échoue totalement, sera de nouveau relégué dans la matière dure et il devra recommencer à nouveau son parcours de développement, pendant que le spirituel lié dans la matière pourra revêtir des formes toujours plus souples et arriver aussi un jour dans le stade dans lequel il peut passer le parcours comme homme sur la Terre dans le but de la dernière décision de la volonté. Que les hommes expérimentent ce dur sort d’une nouvelle relégation, relève de leur libre volonté, ils sont totalement attachés à la matière et donc eux-mêmes deviennent ce vers lequel ils tendent dans cette vie terrestre. Mais ils ont été avertis et mis en garde à suffisance, à eux pendant la vie terrestre il a été indiqué le but de leur vie terrestre et aucun homme ne pourra dire être resté totalement sans savoir. Que dans la libre volonté il ait refusé tout ce qui aurait pu le faire arriver à une maturité plus grande, est sa faute qu'un jour lui-même devra expier. Une continuité de la vieille Terre n'assurerait jamais un changement de ces hommes, ils tomberaient seulement toujours plus bas et empêcherait même au spirituel encore lié dans la forme son développement vers le Haut. Mais qui croit cela, quand cela lui est annoncé ? Dès que la foi en Dieu, dans une continuité de la vie après la mort, dans une responsabilité, n'existe plus chez les hommes, ce bas état spirituel est établi et il demande une fin, une dissolution des Créations terrestres. Parce qu'alors l'existence terrestre des hommes est sans but s’il n'est plus utilisé la Grâce de l'incorporation comme homme, la Terre a cessé d’être la station d’école pour le spirituel et il doit surgir un changement total pour mettre fin à cet état dé-spiritualisé. Et vous les hommes êtes peu devant ce changement, vous vous trouvez peu devant un tournant spirituel et terrestre, parce que le temps qui vous était concédé pour le mûrissement de vos âmes est accompli. Et vous serez avertis et mis en garde jusqu'à la fin, vous serez instruits sur le but de votre existence jusqu'à la fin, vous arrivez à la connaissance du Plan de Salut de Dieu, de Son infini Amour pour toutes Ses créatures et sur la possibilité d'Aide de Sa Part, pour que vous deveniez bienheureux avant qu'arrive la fin. Mais vous devez accepter tout cela dans la libre volonté et vous tourner vers Lui pour Sa Compassion. Et en Vérité, vous serez encore sauvés dans la dernière heure, autrement surviendra le Jugement, autrement vous recevrez ce vers quoi vous tendez, vous deviendrez de nouveau matière et tomberez de nouveau dans l'abîme.
Amen
TraducteursEarth will have to be renewed if the higher development of the spiritual beings is to progress; all works of creation will have to release the spirits so that they can continue their development within new forms, as this is the purpose of the work of creation called 'earth'.... For it does not just concern you humans who voluntarily ought to reach your final goal on earth but fail to do so.... it also concerns the spiritual substance bound within the form which has not yet been able to arrive at the possibility of being of service and to which the path of service shall be opened. As long as you humans do not know the meaning and purpose of creation, you will not consider the possibility of an impending transformation of the earth's surface either. And yet it is about to happen and may only be experienced by people who have fulfilled the purpose of their earthly life, who have matured fully and therefore will populate the new earth.... Hence they also know God's plan of Salvation, they believe that they live in the last days and expect the end and with it the coming of the Lord, as it is proclaimed in Word and Scripture. But there are only few of them....
People's low spiritual level is so obvious that the time has come when a change must happen again.... when all spirits have to be placed into forms which correspond to their state of maturity.... And thus the human being, having completely failed, will also have to be banished into hard matter again and start a new process of development; whereas the spiritual being bound within matter may occupy increasingly softer forms until it reaches the stage one day when it can take the path across earth as a human being for his last decision of will. The fact that people will experience this harsh fate of a new banishment is the result of their free will, for they no longer have any spiritual aspirations on earth, they are totally attached to matter and will therefore become what they aspired to in this earthly life. Nevertheless, they have been sufficiently admonished and warned, during their earthly life they have been informed of the purpose of earthly life, and no person will be able to say that he had absolutely no knowledge of it. The fact that he, of his own free will, had rejected everything that could have increased his maturity is his own fault which he consequently will also have to pay for. A continuation of the old earth, however, would never ensure that these people would change; they would only ever descend further and also prevent the spirits within the form from progressing further. But who will believe this if he is informed of it?
As soon as people no longer believe in God, in a continuation of life after death, in a responsibility on their part, the said low spiritual level will have been reached which necessitates the end, the dissolution of earthly creations. For in that case people's existence on earth would be pointless, the blessing of an embodiment as a human being would no longer be made use of, the earth will have ceased to be a place of education for the spiritual beings and a total transformation will have to happen to put an end to this unspiritual state of affairs. And you humans will shortly face this transformation, you will shortly face a spiritual and earthly turning point, for the time which was granted to you for the maturing of your souls has come to an end. Until the end you will be warned and admonished, until the end you will be instructed about the purpose of your existence, you will receive the knowledge of God's plan of Salvation, of His infinite love for all His living creations and of the possibility and help on His part to become blessed before the end arrives.... However, you have to accept all this of your own free will, you have to seriously want to fulfil the purpose of your human existence.... you have to acknowledge a God above yourselves and appeal to Him for mercy.... And truly, you will still be saved in the last hour, otherwise the Judgment will take effect on you, otherwise you will get what you are striving for.... you will turn into matter again which had kept you tied to the earth so that you didn't take the path of ascent and therefore will end up in the abyss again....
Amen
Traducteurs