Le développement du spirituel mort s'étend sur des temps infinis, parce que sa résistance était si grande que le spirituel a dû être relégué dans la matière la plus solide dont la dissolution demande déjà des temps infinis. Avec cela de toute façon l'enveloppe matérielle était toujours plus desserrée, mais nécessitait un nombre infini de formations à travers lesquelles le spirituel devait passer, parce que ses substances dissoutes ont vivifié pour un temps déterminé chaque Œuvre de Création, chose qui sera un jour visible au spirituel lorsque l'âme sera en mesure de contempler spirituellement. Plus le développement est maintenant avancé, plus rapidement le spirituel peut de nouveau abandonner sa forme relative, parce que la forme qui l'enveloppait devenait toujours plus légère et desserrée jusqu'à ce qu’à la fin toutes les particules d'un esprit primordial tombé soient de nouveau rassemblées pour vivre en tant qu’« âme » dans la dernière forme en tant qu’homme. On peut bien parler d'Éternité pour représenter le temps qu'un tel parcours de de développement a nécessité, mais un jour même celui-ci aura une fin, un jour l'âme atteindra le degré pour pouvoir s'incorporer comme homme, où elle retrouvera de nouveau l'auto-conscience et la libre volonté. Toutefois ce dernier temps comme homme est seulement comme un instant, rapporté au parcours antécédent à travers toute la Création. Mais maintenant il est exigé de lui la dernière décision de l'esprit primordial tombé : la reconnaissance de Dieu dans la libre volonté, Qu’il ne voulait autrefois pas reconnaître comme son Dieu et Créateur. Et à l'homme il est vraiment rendu facile de prendre la juste décision dans la libre volonté. Mais à cette dernière il n'est pas forcé. Et maintenant dans le temps comme homme sur la Terre de nouveau il est influencé par l'adversaire de Dieu qu’autrefois il a suivi dans l'abîme. Et celui-ci cherche de nouveau à enlever ou à détruire aux hommes la foi en Dieu et Créateur, pour pouvoir continuer à garder pour lui sa suite d'autrefois. Malgré cela l'homme n'est pas sans assistance, parce que son Dieu et Créateur lutte aussi pour son âme, parce que Son infini Amour veut de nouveau le reconquérir. Et Il fait vraiment tout pour rendre facile à l'homme la décision. Il Se révèle à lui en tant que Dieu et Créateur et lui guide même le savoir. Mais Il respecte aussi la libre volonté de l'homme, Il ne le force pas à la juste décision. L'homme cependant a atteint une certaine maturité de sorte qu’il lui est possible de se décider à juste titre, et il est toujours pourvu de l'Amour de Dieu, parce que l'Amour de Dieu se révèle à lui toujours de nouveau pour conquérir l'amour de l'homme. Donc le bref temps comme homme peut porter un jour l'esprit primordial à la pleine libération de la forme, parce que pour lui il a été accompli l'Œuvre de Libération qui lui procure la fortification de la volonté s'il reconnaît seulement le divin Rédempteur Jésus-Christ, parce qu'alors il reconnaît aussi Dieu Lui-Même en Jésus Christ et sa volonté s'est bien décidée. Et donc la chose la plus importante dans la vie terrestre est que l'homme trouve Jésus Christ, qu’il se donne au divin Rédempteur et Le prie pour la fortification de la volonté, pour le Pardon de sa faute primordiale et pour Son Aide constante pour son chemin terrestre. Et en Vérité, il parcourra sa vie terrestre avec succès, il reviendra de nouveau à Dieu dont il est autrefois procédé, parce qu'il L'a trouvé et L’a reconnu ainsi que la foi en Jésus Christ et en Son Œuvre de Libération. Mais il ne doit pas passer au-delà de Lui, parce que sans Lui et Son Œuvre de Libération il ne devient pas libre de la forme dans l’éternité, il retombera dans l'abîme et devra commencer de nouveau son parcours de développement et il l'allongera de nouveau pour un temps infiniment long, jusqu'à ce qu’il se trouve de nouveau dans le stade de la libre volonté et se décide bien, cela peut donc durer une Éternité, mais peut aussi être atteint dans le bref temps de la vie terrestre. Mais sans Assistance cela ne sera jamais possible, parce que l'Amour de Dieu le poursuit et cherche à abréger son chemin, et l'être doit seulement renoncer à sa résistance et Le reconnaître, alors il deviendra libre de n'importe quelle forme.
Amen
TraducteursDer Entwicklungsweg des gefallenen Geistigen erstreckt sich über endlose Zeiten, weil der Widerstand so groß war, bevor das Geistige in die festeste Materie gebannt werden konnte und das Auflösen dieser schon endlose Zeiten benötigte. Dadurch wurde zwar die materielle Hülle immer lockerer, aber es waren der Verformungen endlos viele, durch die das Geistige hindurchgehen mußte, denn es hat in seinen aufgelösten Substanzen jegliches Schöpfungswerk eine bestimmte Zeit belebt, was in der Gestaltung der Seele einmal dem Geistig-zu-schauen-Vermögenden ersichtlich sein wird.... Je weiter nun die Entwicklung fortgeschritten war, desto schneller konnte das Geistige die jeweilige Form wieder verlassen, denn immer leichter und lockerer wurde die Form, die es umhülste, bis zuletzt alle Partikelchen eines gefallenen Urgeistes sich wieder gesammelt hatten, um als "Seele" die letzte Form des Menschen zu beleben.... Es kann wohl von Ewigkeiten gesprochen werden, die ein solcher Entwicklungsgang schon gebraucht hat, aber einmal nimmt auch er ein Ende, einmal hat die Seele den Grad erreicht, um sich als Mensch verkörpern zu können, wo sie wieder das Ichbewußtsein und den freien Willen zurückerhält. Diese letzte Zeit als Mensch aber ist nur wie ein Augenblick, gemessen an dem Gang zuvor durch die gesamte Schöpfung.... Doch nun wird die letzte Entscheidung gefordert von dem einst gefallenen Urgeist: die Anerkennung Gottes im freien Willen, Den er einstens nicht anerkennen wollte als seinen Gott und Schöpfer.... Und es wird wahrlich dem Menschen leichtgemacht, seinen freien Willensentscheid recht zu treffen. Aber der Wille wird nicht gezwungen.... Und er wird nun in der Zeit als Mensch auf Erden von dem Gegner Gottes wieder bearbeitet, dem er einst in die Tiefe gefolgt war.... Und dieser sucht wieder den Menschen den Glauben an einen Gott und Schöpfer zu nehmen oder zu zerstören, um seinen einstigen Anhang weiter für sich behalten zu können. Dennoch ist der Mensch nicht ohne Beistand, denn sein Gott und Schöpfer ringt ebenso um dessen Seele, weil Seine endlose Liebe ihn wieder zurückgewinnen will. Und Er tut wahrlich alles, um dem Menschen den Entscheid leichtzumachen.... Er offenbart Sich ihm als Gott und Schöpfer in jeder Weise und leitet ihm auch das Wissen zu.... Doch auch Er achtet den freien Willen des Menschen, auch Er zwingt ihn nicht zum rechten Entscheid.... Der Mensch hat aber schon eine gewisse Reife erreicht, so daß es ihm möglich ist, sich recht zu entscheiden, und er wird ständig von der Liebe Gottes umsorgt.... Denn die Liebe Gottes offenbart Sich ihm immer wieder, um auch die Liebe des Menschen zu gewinnen. Es kann also die kurze Zeit als Mensch dem einstigen Urgeist volle Erlösung aus der Form bringen, weil für ihn das Erlösungswerk vollbracht worden ist, das ihm Stärkung des Willens einträgt, wenn er nur den göttlichen Erlöser Jesus Christus anerkennt.... denn dann erkennt er auch Gott Selbst an in Jesus Christus, und sein Wille hat sich recht entschieden. Und darum ist es das Wichtigste im Erdenleben, daß der Mensch zu Jesus Christus findet, daß er sich dem göttlichen Erlöser hingibt und Ihn bittet um Stärkung des Willens, um Vergebung seiner Urschuld und um Seine ständige Hilfe für seinen Erdenweg.... Und wahrlich, er wird sein Erdenleben mit Erfolg zurücklegen, er wird wieder zu Gott zurückkehren, von Dem er einst ausgegangen ist, denn er hat Ihn schon gefunden mit der Anerkennung und dem Glauben an Jesus Christus und Sein Erlösungswerk. Aber er darf nicht vorbeigehen an Ihm, denn ohne Ihn und Sein Erlösungswerk wird er seiner Form ewiglich nicht ledig werden, er wird zurückfallen zur Tiefe und seinen Entwicklungsweg wieder beginnen müssen, und er wird ihn wieder endlos lange Zeit verzögern, bis er wieder im Stadium des freien Willens sich befindet und sich recht entscheidet.... was also Ewigkeiten währen, aber auch in der kurzen Erdenlebenszeit erreicht werden kann. Doch ohne Beistand wird er niemals sein, denn die Liebe Gottes verfolgt ihn und sucht seinen Weg abzukürzen, und es braucht das Wesen nur seinen Widerstand aufzugeben und Ihn anzuerkennen.... und es wird frei werden aus jeglicher Form....
Amen
Traducteurs