Le développement vers le Haut du spirituel a nécessité des espaces de temps infiniment longs, parce que des temps infiniment longs ont été nécessaires avant que la Création terrestre-matérielle ait été formée jusqu'au point de pouvoir offrir un séjour au spirituel déjà plus mûr et pour lui permettre de servir, et des temps infiniment longs furent nécessaires pour que le spirituel se développe jusqu’à un état de maturité par le service dans l'état d'obligation, et pour que maintenant il puisse marcher comme homme sur la Terre, et puisse de nouveau vivre dans une forme matérielle qui n’ait plus besoin de passer sur la Terre dans l'état d'obligation, mais puisse retrouver la libre volonté, à laquelle cependant il est imposé la même exigence : de servir. Mais maintenant ce service n'était plus une contrainte, mais il devait être exercé dans la libre volonté, dans l'amour. Mais alors il garantissait au spirituel la libération de toute forme. Ces espaces de temps infiniment longs de développement antécédent de l'homme, c'est-à-dire de son âme, peuvent bien être décrits avec le mot « Éternité » ; et malgré cela ils sont limités dans le temps, c’est-à-dire qu’un jour le temps s’achèvera. Mais devant l'homme se trouve l'Éternité, parce que l'âme de l'homme est impérissable, elle reste existante dans toute l'Éternité. Alors que maintenant sur la Terre en tant qu’homme il se trouve encore dans un état imparfait, dans l’éternité cet état doit être parfait, parce que cela est et reste le but du divin Créateur, comme Lui pouvoir créer et former des êtres parfaits dans le Règne spirituel. Ce que Dieu s'est imposé comme but ne peut pas être saisi par vous les hommes. Mais vous savez une chose, c’est qu’Il ne peut agir que seulement avec des êtres « parfaits ». Et vous devez chercher à atteindre cette perfection encore sur la Terre, chose qui est possible. Le Père met Ses fils devant l'épreuve de la volonté seulement pour un bref laps de temps, et après un parcours de développement préalable infiniment long ce temps terrestre est vraiment comme un instant, parce que le très grand Amour du Père ne veut plus préparer de longs tourments pour Ses fils, parce que l'amour pour le Père les pousse vers Lui pour qu’ils cherchent par amour à s'acquitter de Sa Volonté : de servir librement. Et ce bref parcours terrestre détermine l'état de l'âme dans l'Éternité. Mais il peut aussi de nouveau reconduire dans l'abîme, ce qui signifie de nouveau un parcours de développement dans les tourments et dans l'obscurité, mais c’est la conséquence naturelle d'un chemin terrestre en tant qu’homme qui est contraire à la Volonté de Dieu. Et il ne peut pas vous être évité, parce que l’ultime perfection doit être atteinte dans la libre volonté et donc à l'homme il ne doit être infligé aucune contrainte. Lorsqu’un jour l'âme dans une rétrospection regardera sa vie terrestre, dont fait partie tout le chemin de développement antécédent, alors elle saisira dans une claire connaissance toutes les liaisons, et alors elle saura aussi que la « perfection » de l'âme demandait ce parcours et que l'âme elle-même détermine la durée de son mûrissement. Et elle sera bienheureuse, même si par sa faute elle s'est allongé le chemin terrestre, parce qu'elle possède cette connaissance seulement dans l'état de perfection, lorsqu’elle est devenue victorieuse, parce qu’en elle l’amour s'est développé dans une claire lueur. Parce que l'amour la stimule à servir, et alors elle a atteint sur la Terre le but qui lui assure la libération de toute forme. Ce qui se trouve dans le passé, pour combien cela ait pu être un tourment, sera un jour dépassé. Cependant l'âme ne cessera jamais d'exister, et le dernier but compense vraiment toutes les souffrances et les tourments précédents, et la béatitude ne finira jamais. Et cela est le Plan de Salut de Dieu qui, à vous les hommes, peut être dévoilé seulement partiellement, cependant il est vraiment fondé sur l'Amour et sur la Sagesse de Dieu et il est exécuté par Son Pouvoir. Parce qu'Il a de la nostalgie pour Ses « fils » et il veut créer et agir avec eux dans l'Éternité.
Amen
TraducteursThe upward development of the fallen spiritual substance took place over infinitely long periods of time, infinitely long times were necessary before the earthly-material creation was shaped to such an extent that it could offer the already more mature spiritual substance a place to stay and help it to serve.... and infinitely long times were necessary until the spiritual being had developed to maturity through service in a state of compulsion, so that it could now walk the earth as a human being, so that it was allowed to animate a material form again, which, however, no longer walked the earth in a state of compulsion but had regained free will.... but which was also given the same task to mature: to serve.... But now this service was no longer a compulsion but had to be exercised in free will, in love.... But then it guaranteed the spiritual a becoming free from all form.... These endless long periods of time of the human being's pre-development, i.e. his soul, can well be described with the word 'eternities'; and yet they are limited in time, i.e. they once temporally come to an end.... But eternity lies before the human being, for the soul of the human being is imperishable, it remains in existence for all eternity.... While it is still in an imperfect state on earth as a human being, the state in eternity shall be perfect, because this is and remains the divine creator's aim to be able to create and shape with equally perfect beings in the spiritual kingdom. For you humans it is impossible to grasp what God has set as His aim. But you know one thing, that He can only work together with 'perfect' beings. And you should try to achieve this perfection while still on earth, which is also possible.... The father only puts His children to the test of will for a short period of time and, after the infinitely long course of development before, this time on earth is truly like a moment, because the father's greater than great love no longer wants to cause His children long agonies, so that love for the father will push them towards Him and they will seek to fulfil His will out of love: to voluntarily serve Him.... And this short earthly journey determines the state of the soul in eternity.... But it can also lead back to the abyss again, which again means a course of development into agony and darkness, but the natural consequence is a change of earth as a human being contrary to God's will. And yet, it cannot be avoided because the last perfection has to be achieved in free will and therefore no coercion whatsoever may be done to the human being. Once the soul looks back on its earthly path.... which includes the whole process of pre-development.... then it will grasp all correlations in bright realization, and then it will also know that the soul's 'perfection' has required this process and that the soul itself determines the duration of its maturing.... And yet it will be blissful even if it has prolonged its earthly progress through its own fault, for it will only possess this realization in the state of perfection.... when it has become an overcomer, because love has unfolded in it into bright fervour.... For love will stimulate it into service, and then it will also have reached the aim on earth which secures its release from every form. What lies in the past can still be so agonizing.... once it will be overcome.... But the soul does not cease to be eternally, and the final aim truly outweighs all previous suffering and torment, and beatitude never comes to an end again.... And this is God's plan of salvation, which can only be revealed to you humans in a small way, but which is truly founded in God's love and wisdom and is also carried out by His power.... For He longs for His "children" and wants to create and work with them for eternity...._>Amen
Traducteurs