Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Paroles de réconfort

Je veux vous guider à travers toute misère si seulement vous vous confiez à Moi, si vous vous en remettez à Ma Volonté, si vous ne M'opposez aucune résistance au moyen de votre propre vouloir et par des actions erronées. Je veux vous mettre dans le cœur ce que vous devez faire et ne pas faire, et vous pouvez toujours croire que cela correspond à Ma Volonté, et vous pouvez toujours agir sans hésitation lorsque vous y êtes poussés de l'intérieur. Il y aura toujours des moments où vous perdrez apparemment la paix intérieure, mais où aussi vous la retrouverez, parce que même cela fait partie du mûrissement spirituel de votre âme qui, lorsqu’elle est dans le besoin, se tourne vers Moi pour de l'Aide et cherche toujours de nouveau avec confiance le lien avec Moi pour qu'elle ne devienne pas indifférente dans son travail d'âme. Et cela sera un réconfort pour vous, parce que Je connais tous vos besoins, et lorsque le temps sera venu J’y mettrai un terme. Vous ne devez pas être découragé lorsque vous vous êtes remis à Moi et à Ma Conduite ; vous pouvez être certain que Je vous guide bien et que chaque chemin est tracé pour vous par Moi-Même, et donc vous pouvez le parcourir et il mènera toujours au but. Mais la vie ne peut pas se passer sans lutte et sans souffrance, autrement vous n'obtiendrez aucun progrès spirituel, bien que cela soit votre raison de vivre sur la Terre. Mais Je Serai toujours votre Protection et votre Bouclier, Je ferai toujours attention à ce que vous ne vous écrouliez pas sous la croix que Je charge sur vous pour votre bien. Elle ne sera pas plus lourde que ce que vous pouvez porter, et de nouveau elle vous sera enlevée lorsqu’elle aura accompli son but : lorsqu’elle aura apporté à votre âme un degré de maturité qui augmentera sa béatitude lorsqu’un jour le corps aura été déposé et que vous serez entré dans le Royaume spirituel. La croix de nouveau vous sera enlevée, dès qu'elle aura atteint son but, parce que Je ne vous laisse pas souffrir plus longtemps qu'il est nécessaire, et Moi Je vous aide même à la porter, lorsque temporairement elle vous semble trop lourde. Vous pouvez vraiment passer tranquillement à travers votre vie terrestre, et elle sera supportable, vous la parcourrez avec Mon Aide, parce que vous M'avez concédé le droit de marcher auprès de vous dès que vous M'avez choisi comme votre Guide. Et cela est toujours la garantie que vous ne parcourez aucune voie erronée, parce que Je l'empêche, parce que Je vous aime et que vous vous êtes tourné vers Moi au moyen de votre volonté. Et ce qui vous presse, sacrifiez-le-Moi, et ce sera une bénédiction pour vous. Mais ne vous laissez pas écraser par les petits malaises qui se présenteront toujours de nouveau à vous, mais qui ne dureront pas. Établissez toujours seulement de nouveau l'intime lien avec Moi, parce que c’est le but et l’objectif de toutes les misères terrestres, et vite vous expérimenterez aussi un changement, vous marcherez de nouveau bienheureux et contents à travers la vie, vous serez libérés de votre poids et vous apprendrez toujours davantage à M’aimer comme votre Père qui vous protège et vous guide à travers toutes les misères.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Încurajare mângâietoare....

Eu vă voi călăuzi prin toate adversitățile.... dacă vă încredințați Mie, dacă vă abandonați voinței Mele, dacă nu vă opuneți Mie prin propria voință sau prin acțiuni greșite. Vreau să vă pun în inimă ce ar trebui sau trebuie să faceți, iar voi puteți crede întotdeauna că aceasta este voința Mea și puteți acționa fără ezitare, deoarece aceasta vă conduce din interior. Vor fi momente în care pare că vă pierdeți pacea interioară, dar o veți regăsi, pentru că și acest lucru face parte din maturizarea spirituală a sufletului vostru, că el se întoarce la Mine pentru ajutor în momente de nevoie, că din nou și din nou caută legătura cu Mine pentru a nu deveni indiferent în munca sa sufletească. Și ar trebui să vă consolați cu faptul că Eu știu despre toate greutățile voastre și, la momentul potrivit, le voi pune capăt și Eu.... Nu trebuie să fiți descurajați odată ce v-ați predat Mie și călăuzirii Mele; puteți fi siguri că Eu vă voi ghida corect și că fiecare cale este marcată pentru voi de Mine Însumi, că o puteți urma și că ea va duce întotdeauna la țintă. Cu toate acestea, viața nu poate trece pe lângă voi fără luptă și suferință, altfel nu veți realiza un progres spiritual, de dragul căruia trăiți pe Pământ. Totuși, voi fi mereu protecția și scutul vostru, voi avea grijă să nu vă prăbușiți sub crucea cu care vă împovărez pentru mântuirea voastră..... Nu va fi mai greu decât puteți duce și, de asemenea, va fi luat din nou de la voi când vă veți fi îndeplinit scopul: Acela de a câștiga pentru sufletul vostru un grad de maturitate care îi va spori fericirea atunci când va putea renunța la trup și va intra în împărăția spirituală. Crucea vă va fi luată din nou de îndată ce scopul va fi fost atins, căci nu vă voi lăsa să suferiți mai mult decât este necesar și vă voi ajuta să o purtați, dacă temporar vi se pare prea grea pentru voi.... Puteți să treceți cu adevărat prin viața voastră pământească fără griji, ea vă va fi suportabilă, o veți stăpâni cu ajutorul Meu, pentru că Mi-ați acordat dreptul de a merge alături de voi de îndată ce M-ați ales ca ghid. Și aceasta va fi întotdeauna garanția voastră că nu veți merge pe o cale greșită, pentru că Eu previn acest lucru pentru că vă iubesc și pentru că v-ați întors la Mine prin voința voastră. Și tot ce vă asuprește, oferiți-mi-L Mie și va fi o binecuvântare pentru voi. Dar nu vă lăsați copleșiți de mici neînțelegeri care vă tot apar, dar care nu durează.... Doar continuați să stabiliți legătura interioară cu Mine, care este scopul tuturor greutăților pământești, și în curând veți experimenta și voi o schimbare, veți trece din nou prin viață cu bucurie și seninătate, veți fi eliberați de povara voastră și veți învăța să Mă iubiți tot mai mult ca pe Tatăl vostru care vă protejează și vă călăuzește prin toate adversitățile....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea