• Retour

L'Assurance de l'Aide de Dieu dans les temps de misère

Aucun de vous ne doit craindre la fin, de même que le temps de misère qui précèdera la fin, parce qu'il dépend uniquement de vous comment vous vous ajustez envers Moi, pour ensuite pouvoir expérimenter Mon Aide à chaque instant, lorsque vous en avez besoin. Ce sera un temps difficile pour tous les hommes qui passent à travers la vie terrestre sans Ma Force. Ce seront ces hommes qui n'ont aucun contact avec Moi, même lorsqu’ils sont bien pourvus en mode terrestre et sont apparemment en possession d’une grande force corporelle. Mais dès qu'il leur manque Ma Force, vraiment le dernier temps les touchera d’une manière particulièrement dure et il les opprimera presque assez pour les renverser, parce que le chemin terrestre monte et il sera exigé d’eux beaucoup de force vitale pour pouvoir dépasser toutes les exigences terrestres s’ils ne se réfugient pas spirituellement en Moi, dans la Source de Force de l'Éternité, où ils pourraient vraiment recevoir une Force illimitée pour vaincre la tâche de leur vie. La lutte de leur vie sera considérablement plus facile pour les Miens qui certes seront mis devant les mêmes exigences, mais grâce à leur étroit contact avec Moi ils seront toujours en possession de Force et à eux tout semblera lourd seulement à moitié comme le ressentent les mécréants. Ce temps de misère viendra irrévocablement. Il doit aussi venir pour les quelques indécis, pour que même ceux-ci trouvent la voie vers Moi. Avoir trouvé justement cette voie signifie aussi faire partie des Miens, lorsque le temps sera accompli : peu importe si le chemin terrestre de l'individu est terminé ou bien s’il attendra la fin générale qui va suivre, celui qui fait partie des Miens n'a rien à craindre, il sera élevé par-dessus le temps le plus difficile, et en sortira victorieux pour combien difficiles semblent les luttes que l'adversaire avec ses vassaux mèneront contre les hommes, ou bien aussi que l'antéchrist mènera contre les croyants pour les séparer de Moi encore avant la fin. Mais celui qui a une fois tiré la Force de Moi, se tournera toujours de nouveau vers Moi pour l’apport de Force, et il ne sera jamais laissé sans Force, parce qu'il fait partie des Miens que J'assiste vraiment dans les jours de misère, dans le dernier temps avant la fin. Alors chaque pensée tournée vers Moi vous apportera déjà la Force, parce que Je ne laisse plus arracher les Miens de Ma Main, Je veille sur eux et les mène à travers la dernière lutte à la victoire, comme Je l'ai promis : «Celui qui tient bon jusqu'à la fin, sera bienheureux....» Faites confiance toujours seulement à Ma Parole, à Mes Promesses, qui signifient pour vous toujours l'Aide dans toute misère terrestre et spirituelle. Je n'abandonne pas les Miens et chacun de ceux qui ont établi le contact avec Moi est Mien, s'il M’invoque, parce qu'il a peur de la misère terrestre ou spirituelle. Je ne le laisse pas sans Aide, et donc il n'a pas à craindre le temps qui arrive, Je marcherai toujours à son coté et Je le guiderai à travers toute misère.

Amen

Assurance of God's help in time of need....

None of you need fear the end as well as the time of adversity which precedes the end, for it is entirely up to you how you attune yourselves to Me.... in order to then be allowed to experience help whenever you need it. It will be a difficult time for all people who go through earthly life without strength from Me. And these will be people who have no bond with Me, even if they are earthly well off and seemingly in possession of great physical strength. But as soon as they lack strength from Me the last time in particular will affect them particularly hard and almost overwhelm them, for earthly much vitality will be demanded of them in order to meet all requirements, and spiritually they will not take refuge in Me, the source of strength from eternity, where they truly could receive unlimited strength to accomplish their task in life. In contrast, the battle of life will be considerably easier for My own, who will certainly also be confronted by the same demands but due to their close bond with Me are also in possession of strength and everything will only seem half as difficult to them as it is felt by their unbelieving fellow human beings. But the time of adversity is irrevocably coming.... It also has to come for the sake of the few undecided ones, so that they will also find the path to Me. And to have found this very path means to also belong to My own when the time is fulfilled:... No matter whether the individual's earthly path comes to an end or the general end will follow.... anyone who belongs to My own need not fear anything, he will also be carried over the most difficult time, he will emerge victorious, and no matter how difficult the battles seem which the adversary and his vassals will wage against people.... or also: which the antichrist will wage against the believers in order to wrest them from Me before the end. But anyone who has once drawn strength from Me will turn to Me again and again for the supply of strength, and he will never be left without strength either, for he belongs to My own whom I truly help in the days of adversity, in the last days before the end. And then every thought of Me will already provide you with strength, for I will no longer let My own be snatched from My hand, I will watch over them and lead them through the last battle to victory Myself, as I have promised: "He who endures until the end shall be blessed...." Only ever rely on My word, on My promises, which always mean help for you in every earthly and spiritual adversity. I will not abandon My own, and anyone who has already entered into a bond with Me, who calls upon Me because earthly or spiritual hardship frightens him, can count himself among My own.... I will not leave him without help and therefore he need not fear the coming time, I will always walk by his side and guide him through all adversity....

Amen