Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Précurseur de Jésus Christ

Lorsque vous entendrez quelqu’un qui annonce le Seigneur d’une manière insolite, sachez que la dernière phase du temps de la fin est commencée, que le Précurseur de Jésus Christ exécute de nouveau sa mission : il annonce Qu'il viendra le Jour du Jugement pour chercher les Siens et dérouler le changement sur la Terre, comme cela est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture. Il apparaîtra de façon entièrement inattendue, et fera parler de lui, parce que le pouvoir de sa voix sera grand, parce qu'il parlera aux hommes d’une manière si sévère et significative que beaucoup se sentiront impressionnés et accueilleront sa Parole en eux, parce qu'ils reconnaissent qu'il annonce la Parole de Dieu, et parce que même les signes qu’il fait pour aider son prochain sont insolites. Il sera un vrai faiseur de miracles pour les pauvres et les malheureux, une aide dans la misère qui surgit sur tous les hommes dans le temps dans lequel il paraîtra. Et il parlera de façon forte et compréhensible, il ne craindra pas ceux qui lui interdisent d’agir, au contraire il dénoncera encore davantage ceux qui parlent et agissent contre la Volonté de Dieu. Et pour cela il sera haï et persécuté par les puissants de cette Terre qu'il accusera durement pour leur comportement contre les hommes. Et la crevasse entre le monde terrestre et celui spirituel est déjà trop grande, de sorte que de ce côté il ne faut s'attendre à aucune compréhension de ce que «le proclamateur dans le désert» annoncera. Ils se moqueront de lui et le persécuteront avec ferveur seulement parce que beaucoup accourent à lui sans se laisser impressionner par la rage des puissants qui sont contre toute foi et qui la persécutent. Et cela est le temps qui est devant vous, et dans pas beaucoup de temps maintenant vous entendrez parler de lui. Mais alors sachez aussi que vous-mêmes devez tenir bon, parce qu'avec son apparition la direction vers laquelle vous vous tournez sera décisive, parce qu'alors il sera aussi trop clair que vous devez vous décider ou pour Dieu ou pour le monde. Et il sera un fort pilier pour ceux qui prendront la voie vers Dieu, parce que ses paroles seront convaincantes et puissantes. Dieu Lui-Même parlera si clairement au travers de lui qu'à aucun homme il ne devrait être difficile de le suivre, parce qu’il donnera des témoignages si visibles de son appel, que dans cela les hommes pourront reconnaître qui il est. Lui-même sait ce qu’est sa tâche et que cela est sa dernière tâche, de passer devant le Seigneur et de L'annoncer avec une voix forte. Lui-même est aussi conscient de sa provenance et même de sa fin à nouveau terrible, mais rien ne l'effraye et rien ne le retient de dérouler sa mission qui sera particulièrement bénie. Et celui qui le suit, fera vraiment bien, parce qu'il pourra puiser beaucoup de Force et beaucoup de Lumières s’allumeront là où cette grande Lumière apparaît. Il est déjà parmi les vivants, mais il n'est pas encore conscient de sa tâche qui lui deviendra cependant tout à coup et poussera sa vie terrestre à un changement fondamental, il servira certes le Seigneur, et il reconnaîtra aussi le bas état spirituel dans lequel languit l'humanité, mais il n’est pas encore appelé, et cela se produira tout à coup. Et alors il sortira de son calme et se rendra pleinement compte de sa tâche, parce que l'Esprit de Dieu le poussera et lui offrira une très pleine clarté sur sa mission. Et déjà maintenant il sert joyeux son Seigneur avec dévouement, ce qui le rend toujours plus apte pour le dernier service qu'il veut prêter au Seigneur avant la fin, avant Son Retour. Mais vous les hommes occupez-vous seulement de ceux qui annoncent la Parole de Dieu et vous le reconnaîtrez, parce qu'il apparaîtra d’une manière insolite, parce qu'il veut accomplir une mission inhabituelle : annoncer la Venue du Seigneur et indiquer aux hommes avec de puissants sermons leur tâche terrestre, d'être repentants et de travailler sérieusement pour le bien de leur âme, parce qu'il leur annoncera la fin qui viendra pas longtemps après son apparition, parce que le temps que Dieu a donné aux hommes pour leur perfectionnement est accompli.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Precursores de Jesus Cristo....

E quando você ouvir que alguém proclama o Senhor de uma maneira incomum, então você sabe que a última fase do tempo final começou, que o precursor de Jesus Cristo cumprirá novamente sua missão de proclamá-Lo, que virá no dia do Juízo para buscar os Seus e realizar a mudança na terra como é anunciado na Palavra e nas Escrituras. Ele aparecerá inesperadamente e fará um nome para Si mesmo porque o poder da Sua voz é grande, porque Ele se dirigirá às pessoas de uma forma tão séria e significativa que muitos se sentirão impressionados e aceitarão a Sua Palavra.... porque reconhecem que Ele proclama a 'Palavra de Deus' e porque os sinais que Ele trabalha para ajudar os Seus semelhantes também são incomuns. Ele será um verdadeiro milagreiro para os pobres e infelizes, um ajudante na adversidade que se abate sobre todas as pessoas no momento em que ele aparecer. E falará alto e audivelmente, não temerá aqueles que o proíbem de trabalhar, denunciará ainda mais aqueles que falam e agem contrariamente à vontade de Deus, e por isso será odiado e perseguido pelos poderosos desta terra, que acusará severamente do seu comportamento para com as pessoas. Mas o abismo entre o mundo terreno e o espiritual já é grande demais, de modo que não se pode esperar compreensão daquele lado para o que a "voz no deserto" anunciará. Eles o ridicularizarão e só o perseguirão tão avidamente porque o influxo para ele está sempre aumentando, porque há pessoas que se deixam impressionar pelo incômodo dos que estão no poder, que são contra toda a fé e agem contra ela. E esse é o tempo que está pouco tempo diante de vós, e não mais longo, e tereis notícias dele. Mas então também sabereis que tereis de vos manter firmes, pois com a sua aparência também podeis esperar a iminente batalha da fé, e então será decisivo em que direcção vos voltareis, pois então ficará muito claro que tereis de decidir a favor de Deus ou a favor do mundo.... E ele será um forte apoio para que você tome o caminho para Deus, pois o seu discurso é convincente e poderoso. O próprio Deus fala através dele, de modo tão óbvio que não deve ser difícil para ninguém juntar-se a ele, porque ele também dará testemunhos tão visíveis da sua vocação que as pessoas poderão reconhecer quem ele é por eles.... Ele próprio também sabe qual é a sua tarefa e que esta é a sua última tarefa, ir perante o Senhor e proclamá-Lo com uma voz alta.... Ele próprio também está consciente da sua vinda aqui e também do seu fim novamente terrível, mas nada o assusta e nada o impede de cumprir a sua missão, e será muito abençoado.... E qualquer um que se juntar a ele se sairá realmente bem, pois ele será capaz de tirar muita força e acender muita luz da grande luz que brilhará onde quer que ele apareça. Ele já habita entre os vivos, mas ainda não está consciente da sua tarefa que, no entanto, se torna subitamente clara para ele e causa uma mudança fundamental na sua vida terrena, pois ele certamente serve ao Senhor e também reconhece o baixo espiritual em que a humanidade definha.... Mas a chamada ainda não lhe foi feita, o que, no entanto, irá acontecer de repente.... E então ele sai de sua calma anterior e está plenamente consciente de sua tarefa, pois o espírito de Deus o impulsiona e lhe dá toda a clareza sobre sua missão. E ele serve com alegria ao seu Senhor com uma dedicação que o torna cada vez mais adequado para o último serviço que ele quer prestar ao Senhor antes do fim, antes do Seu regresso.... Mas vós, humanos, prestai atenção apenas àqueles que proclamam a Palavra de Deus e reconhecereis aquele que se destaca invulgarmente porque quer cumprir uma missão invulgar: anunciar a vinda do Senhor e apontar as pessoas para a sua tarefa terrena através de sermões poderosos, ser penitente e trabalhar com toda a seriedade para a sua salvação, pois Ele anunciará o fim para eles, que também virá não muito depois da sua aparição, pois o tempo que Deus deu às pessoas para a sua perfeição...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL