Lorsque vous entendrez quelqu’un qui annonce le Seigneur d’une manière insolite, sachez que la dernière phase du temps de la fin a commencé, que le Précurseur de Jésus-Christ exécute de nouveau sa mission, annoncer le Christ Qui viendra le Jour du Jugement pour chercher les Siens et effectuer le changement sur la Terre, comme cela est annoncé dans la Parole et l’Écriture. Il apparaîtra de façon entièrement inattendue et fera parler de lui, parce que le pouvoir de sa voix sera grand, parce qu’il parlera aux hommes d’une manière si sévère et significative que beaucoup se sentiront impressionnés et accueilleront sa Parole en eux, parce qu’ils reconnaissent qu’il annonce la Parole de Dieu, et aussi parce que les signes qu’il fait pour aider ses prochains sont insolites.
Il sera un vrai faiseur de miracles pour les pauvres et les malheureux, une aide dans la misère qui s’abattra sur tous les hommes dans le temps dans lequel il paraîtra. Et il parlera de façon forte et compréhensible, il ne craindra pas ceux qui lui interdisent d’agir, au contraire il dénoncera encore davantage ceux qui parlent et agissent contre la Volonté de Dieu. Et pour cela il sera haï et persécuté par les puissants de cette Terre, qu’il accusera durement pour leur comportement contre les hommes. Et la crevasse entre le monde terrestre et celui spirituel est déjà trop grande, de sorte que de ce côté il ne faut s’attendre à aucune compréhension de ce que «le prédicateur dans le désert» annoncera.
Ils se moqueront de lui et le persécuteront avec ferveur seulement parce que beaucoup accourent à lui sans se laisser impressionner par la rage des puissants qui sont contre toute foi et s’y opposent. Et vous êtes proches de ce temps, et bientôt vous entendrez parler de lui. Mais alors vous savez aussi que vous devez tenir, car avec son apparition vous pouvez compter sur le combat imminent de la foi, et alors il sera décisif dans quelle direction vous vous tournez, car alors il est trop clair que vous devez choisir ou Dieu ou le monde. Et il sera pour vous un appui puissant, afin que vous preniez le chemin vers Dieu, car sa parole est convaincante et puissante.
Dieu Lui-Même parlera si clairement à travers de lui qu’à aucun homme il ne devrait être difficile de le suivre, parce qu’il donnera des témoignages si visibles de sa vocation que dans cela les hommes pourront reconnaître qui il est. Il sait lui-même quel est son devoir, et que c’est là sa dernière mission de marcher devant le Seigneur et de L’annoncer d’une voix forte. Lui-même est aussi conscient de sa provenance et même de sa fin à nouveau terrible, mais rien ne l’effraye et rien ne le retient d’exécuter sa mission, qui sera particulièrement bénie. Et celui qui le suit fera vraiment bien, parce qu’il pourra puiser beaucoup de Force et s’allumer beaucoup de Lumières à la grande Lumière qui brillera partout où il apparaît.
Il est déjà parmi les vivants, mais il n’a pas encore conscience de sa tâche qui lui deviendra cependant tout à coup claire et conduira sa vie terrestre à un changement fondamental, car il sert le Seigneur et il reconnaît aussi le bas état spirituel dans lequel languit l’humanité, mais il n’a pas encore reçu l’appel, ce qui se produira soudainement. Et alors il sortira de son calme et se rendra pleinement compte de sa tâche, parce que l’Esprit de Dieu le poussera et lui offrira une très pleine clarté sur sa mission. Et il sert joyeusement son Seigneur avec un dévouement qui le rend toujours plus apte pour le dernier service qu’il veut rendre au Seigneur avant la fin, avant Son retour.
Mais vous les hommes occupez-vous seulement de ceux qui annoncent la Parole de Dieu et vous le reconnaîtrez, parce qu’il apparaîtra d’une manière insolite, parce qu’il veut accomplir une mission inhabituelle : annoncer la Venue du Seigneur et indiquer aux hommes avec de puissants sermons leur tâche terrestre, d’être repentants et de travailler sérieusement pour le bien de leur âme, parce qu’il leur annoncera la fin qui viendra pas longtemps après son apparition, parce que le temps que Dieu a donné aux hommes pour leur perfectionnement est accompli.
Amen
TraducteursE quando sentirete che uno annuncia il Signore in modo insolito, sappiate, che è iniziata l’ultima fase del tempo della fine, che il Precursore di Gesù Cristo esegue di nuovo la sua missione: Di annunciare Lui Che verrà nel Giorno del Giudizio, per venire a prendere i Suoi e che svolge il cambiamento sulla Terra, com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura. Lui comparirà del tutto inaspettato, e farà parlare di sé, perché il potere della sua voce è grande, perché parlerà agli uomini in modo così severo e significativo, che molti si sentiranno impressionati ed accoglieranno la sua parola in sé, perché riconoscono che annuncia la Parola di Dio, e perché sono insoliti anche i segni che lui opera, per aiutare i suoi prossimi. Egli sarà un vero operatore di miracoli per i poveri ed infelici, un aiuto nella miseria, che irrompe su tutti gli uomini nel tempo in cui comparirà. Ed egli parlerà forte e comprensibile, non temerà coloro che gli vietano il suo agire, anzi denuncerà ancora di più coloro che parlano ed agiscono contro la Volontà di Dio. E per questo sarà odiato e perseguitato dai potenti di questa Terra, che lui accusa duramente per via del loro comportamento contro gli uomini. Ed il crepaccio tra il mondo terreno e quello spirituale è già troppo grande, in modo che da quel lato non c’è da aspettarsi nessuna comprensione di ciò che il “proclamatore nel deserto” annuncerà. Lo derideranno e lo perseguiteranno con fervore soltanto perché molti accorreranno a lui che se ne lasciano impressionare per la rabbia dei potenti, che sono contro ogni fede e la perseguitano. E questo è il tempo che vi sta dinanzi, e non molto tempo oramai, e sentirete di lui. Ma allora sapete anche, che voi stessi dovete perseverare, perché con la sua comparsa sarà decisivo, in quale direzione vi volgete, perché allora è anche troppo chiaro, che vi dovete decidere o per Dio o per il mondo. Ed egli vi sarà un forte pilastro, che prendiate la via verso Dio, perché il suo parlare è convincente e potente. Dio Stesso parla attraverso lui così chiaramente, che a nessun uomo dovrebbe essere difficile seguirlo, perché darà delle testimonianze così visibili della sua chiamata, che in ciò gli uomini possono riconoscere chi è lui. Egli stesso sa anche qual’è il suo compito e che questo è il suo ultimo incarico, di passare davanti al Signore e di annunciarLo con voce forte. Egli stesso è anche consapevole della sua provenienza ed anche della sua fine nuovamente terribile, ma nulla lo spaventa e niente lo trattiene indietro di svolgere la sua missione, che sarà molto benedetta. E chi lo segue, farà veramente bene, perché lui potrà attingere molta Forza e si accenderà molta Luce in questa grande Luce, che splenderà ovunque dove appare. Lui è già tra i vivi, ma non è ancora conscio del suo compito, che gli viene però chiaro all’improvviso ed induce la sua vita terrena ad un cambiamento fondamentale, egli serve bensì il Signore, ed egli riconosce anche il basso stato spirituale nel quale langue l’umanità, ma la chiamata non gli è ancora giunta, che però può avvenire all’improvviso. Ed allora esce dalla sua calma e si rende pienamente conto del suo compito, perché lo Spirito di Dio lo spinge e gli dona pienissima chiarezza sulla sua missione. E già ora egli serve gioioso il suo Signore con una dedizione, che lo rende sempre più idoneo per l’ultimo servizio, che lui vuole prestare al Signore prima della fine, prima del Suo Ritorno. Ma voi uomini badate soltanto a coloro che annunciano la Parola di Dio e lo riconoscerete, che compare in modo insolito, perché vuole compiere una missione insolita: Di annunciare la Venuta del Signore e di indicare agli uomini con potenti prediche il loro compito terreno, di essere penitenti e di lavorare seriamente per il bene della loro anima, perché lui annuncerà loro la fine, che verrà non molto tempo dopo la sua comparsa, perché è compiuto il tempo, che Dio ha dato agli uomini per il loro perfezionamento.
Amen
Traducteurs