Même pour Moi parfois le parcours terrestre en tant qu’Homme a été difficile, parce que J’étais soumis aux mêmes lois que vous les hommes, J’avais à combattre contre les mêmes faiblesses et les mêmes tentations, et il n'a pas toujours été facile de les affronter, bien que Mon Cœur fût rempli d'Amour et donc il M’arrivait aussi la Force divine lorsque J’en avais besoin. Mais dans Ma Vie il y avait aussi des heures de misère de l'Âme et si Je ne les avais pas perçues comme vous, alors Je n'aurais pas été un «Homme» comme vous. Mon Âme devait passer le processus de spiritualisation sur la Terre, qui menait à la totale unification avec le Père, à une totale Unification avec Lui. Mon Âme était certes d'en haut, mais elle avait pris Chair de la Terre avec toutes ses substances non mûres qui constitue dans le fond l’enveloppe matérielle, et toutes ces substances devaient se spiritualiser, parce que le Corps agissait extraordinairement sur l'Âme avec ses désirs et ses avidités qui ne pouvaient pas se soustraire à ces tentations, mais elle devait leur résister, comme cela est demandé aux âmes des hommes comme tâche, à ceux qui veulent parcourir la succession de Jésus pour devenir libres du péché et de la mort. Mais c’étaient des luttes difficiles que J’avais à soutenir, et Mon parcours terrestre pesait souvent comme un grand poids sur Moi et voulait Me faire craindre que Je ne puisse jamais parcourir ce chemin jusqu'à la fin. Je puisais toujours de nouveau la Force de l'Amour, parce que grâce à Mon Amour et à son effet, Je voyais aussi la voie difficile que J’avais à parcourir, Je voyais par avance la souffrance et la mort sur la Croix, et Je voyais aussi l'état spirituel des hommes qui Me clouaient sur la Croix. Mais Je devais poursuivre Ma voie jusqu'au bout, Je devais chercher toujours de nouveau à dominer Mes peurs et Mes faiblesses et Je Me suis agrippé au Père, pour qu'il Me fortifie dans toute misère du Corps et de l'Âme, parce que J’ai perçu toutes ces misères comme vous et encore beaucoup plus fortement de sorte que pour Moi la Vie au milieu de l'humanité était déjà un tourment lorsque Je marchais en toute Pureté au milieu de ceux pour lesquels Je voulais souffrir et mourir. Mais plus Mon Corps mûrissait, plus intimement Mon Âme trouvait l'unification avec le Père, Lequel était en Moi, et plus claire est devenue pour Moi Ma Mission que J’ai certes commencée en tant qu’«Homme», mais Je l'ai porté à terme en tant que «Dieu» et donc J’ai pu la porter à terme, parce que la Force en Moi augmentait constamment, d’autant plus que grandissait l'Amour pour l'humanité malheureuse, plus proche M'était la fin. Et l'Amour était la Force qui M'a fait exécuter l'Œuvre de Libération ; l'Amour était le Père en Moi, et Je voulais M'acquitter de Sa Volonté pour aider Mes frères tombés. J’ai parcouru consciemment Ma voie terrestre, initialement elle comportait seulement d’obscurs présages et parfois de claires pensées et visions ; mais plus se déroulait en Moi la spiritualisation, plus clairement était devant Mes Yeux le Plan de Libération dans le but duquel Je suis descendu sur la Terre du Règne de la Lumière. Mais tant qu’à Mon Corps de l’humain était encore attaché Je devais supporter les souffrances et les tourments des humains, et l'oppression intérieure de ne pas être à la hauteur de Ma Mission en faisait partie, parce que Je savais ce que cela signifiait, si J’avais échoué dans la lutte contre celui qui était, est et restera l’ennemi de vous tous encore pour l'Éternité. Mais J’ai atteint la Victoire sur lui, J’ai entrepris la lutte avec d’indicibles douleurs et des souffrances et J’ai conquis toujours plus de Force, parce que Mon Amour croissait toujours plus pour vous qui devez souffrir tant que vous n'êtes pas libre de lui et de son pouvoir. Ma Force augmentait, comme croissait Mon Amour. Et ainsi vous savez vous les hommes que vous pouvez puiser la Force seulement de l'amour pour votre tâche terrestre, parce que Mon adversaire cherchera toujours à vous affaiblir en vous poussant au désamour, en vous entravant de toutes les façons pour dérouler des œuvres d'amour, pour vous maintenir faibles. Mais alors pensez à Moi qui ai combattu contre celui qui a cherché à M'affaiblir par des peurs et des craintes quant à Ma Force pour Ma Mission. Et alors tournez-vous seulement vers Moi pour que Je vous aide, pour que Je vous fortifie contre l'ennemi de votre âme et que Je vous donne la Force pour chaque lutte de la vie, qu’elle soit de genre terrestre ou spirituel. Vous ne demanderez pas en vain, parce que celui qui M'invoque dans sa misère, Je le satisferai vraiment.
Amen
TraducteursViața Mea pământească ca om a fost uneori dificilă și pentru Mine, căci eram supus acelorași legi ca și voi, oamenii, trebuia să lupt cu aceleași slăbiciuni și ispite și nu a fost întotdeauna ușor să le înving, deși inima Mea era plină de iubire și, prin urmare, puterea divină curgea prin Mine atunci când aveam nevoie de ea. Dar și ceasurile de adversitate spirituală au făcut parte din drumul Meu prin viață și, dacă nu le-aș fi simțit și Eu ca și voi, atunci nici Eu nu aș fi fost "om" ca voi.... Sufletul Meu a trebuit să treacă prin procesul de spiritualizare pe Pământ care a dus la unirea completă cu Tatăl, la unificarea completă cu El. Sufletul Meu era într-adevăr de Sus, dar luase trup de pe Pământ cu toate substanțele imature din care este alcătuit în esență orice înveliș material, și toate aceste substanțe trebuiau să se spiritualizeze, căci trupul avea un efect extraordinar asupra sufletului cu dorințele și poftele sale, care nu putea scăpa de aceste ispite, ci trebuia să le reziste.... așa cum la fel se face și cu sufletele oamenilor care vor să ia calea urmării lui Iisus pentru a se elibera de păcat și de moarte. Cu toate acestea, a trebuit să îndur lupte dificile, iar drumul Meu pământesc a cântărit adesea asupra Mea ca o povară copleșitoare și M-a făcut să am îndoieli că voi putea vreodată să merg pe această cale până la capăt. De fiecare dată Mi-am luat puterea din dragoste.... Căci în virtutea iubirii Mele și a efectului ei am prevăzut și calea dificilă pe care trebuia să o urmez, am prevăzut suferința și moartea pe cruce și am văzut și starea spirituală a oamenilor care M-au pus pe cruce.... Și tot trebuia să-Mi continui drumul până la sfârșit.... De nenumărate ori a trebuit să încerc să-Mi stăpânesc temerile și slăbiciunile și să Mă agăț de Tatăl pentru ca El să Mă întărească în orice adversitate a trupului și a sufletului, căci am simțit toate aceste greutăți ca și voi și chiar mai puternic pentru că viața în mijlocul omenirii păcătoase era deja un chin pentru Mine când trăiam în toată puritatea în mijlocul celor pentru care voiam să sufăr și să mor. Dar cu cât trupul Meu se maturiza mai mult, cu cât sufletul Meu găsea mai intim unirea cu Tatăl care era în Mine, cu atât mai clară devenea misiunea Mea, pe care am început-o într-adevăr ca "ființă umană", dar pe care am terminat-o ca "Dumnezeu" și pe care am putut, prin urmare, să o duc la bun sfârșit pentru că puterea din Mine creștea constant, așa cum creștea dragostea pentru nefericita rasă umană cu cât sfârșitul era mai aproape de Mine. Iar dragostea a fost puterea care Mi-a permis să îndeplinesc actul de Mântuire; dragostea a fost Tatăl din Mine a Cărui voință am vrut să o îndeplinesc pentru a-i ajuta pe frații Mei căzuți. Am mers conștient pe calea Mea pământească, deși la început nu aveam decât presimțiri întunecate și uneori gânduri și viziuni luminoase, dar cu cât se producea în Mine o mai mare spiritualizare, cu atât mai limpede Îmi stătea în fața ochilor planul de Mântuire, în scopul căruia coborâsem din împărăția luminii pe Pământ. Dar, atâta timp cât trupul Meu a fost încă uman, a trebuit să îndur și suferințe și chinuri umane, nu în ultimul rând suferința interioară de a nu fi la înălțimea sarcinii Mele, căci știam ce înseamnă să eșuez în lupta împotriva celui care a fost, este și va rămâne dușmanul vostru pentru veșnicii de acum înainte. Cu toate acestea, am obținut victoria asupra lui, am purtat lupta cu dureri și suferințe de nedescris și am căpătat tot mai multă putere, pentru că dragostea Mea pentru voi, care trebuie să suferiți până când veți fi liberi de el și de puterea lui, a crescut și ea tot mai mult. Puterea Mea a crescut pe măsură ce creștea dragostea Mea.... Și astfel, voi, oamenii, știți și voi că nu vă puteți trage forța pentru sarcina voastră pământească decât din iubire, căci adversarul Meu va încerca mereu să vă slăbească, împingându-vă la lipsă de milostivire, dorind să vă împiedice în orice mod să săvârșiți fapte de iubire pentru a vă menține slabi.... Dar atunci adu-ți aminte de Mine că și Eu m-am luptat cu el, că și el a încercat să Mă slăbească prin temeri și întrebări neliniștitoare dacă voi putea să adun forța pentru misiunea Mea. Și atunci, numai atunci întoarceți-vă la Mine pentru a vă ajuta, pentru a vă întări împotriva dușmanului sufletului vostru și pentru a vă da putere pentru orice luptă din viață, fie ea pământească sau spirituală. Și nu veți cere în zadar, căci pe oricine Mă cheamă în necazul său, Eu îl voi asculta cu adevărat....
Amin
Traducteurs