Même pour Moi parfois le parcours terrestre en tant qu’Homme a été difficile, parce que J’étais soumis aux mêmes lois que vous les hommes, J’avais à combattre contre les mêmes faiblesses et les mêmes tentations, et il n'a pas toujours été facile de les affronter, bien que Mon Cœur fût rempli d'Amour et donc il M’arrivait aussi la Force divine lorsque J’en avais besoin. Mais dans Ma Vie il y avait aussi des heures de misère de l'Âme et si Je ne les avais pas perçues comme vous, alors Je n'aurais pas été un «Homme» comme vous. Mon Âme devait passer le processus de spiritualisation sur la Terre, qui menait à la totale unification avec le Père, à une totale Unification avec Lui. Mon Âme était certes d'en haut, mais elle avait pris Chair de la Terre avec toutes ses substances non mûres qui constitue dans le fond l’enveloppe matérielle, et toutes ces substances devaient se spiritualiser, parce que le Corps agissait extraordinairement sur l'Âme avec ses désirs et ses avidités qui ne pouvaient pas se soustraire à ces tentations, mais elle devait leur résister, comme cela est demandé aux âmes des hommes comme tâche, à ceux qui veulent parcourir la succession de Jésus pour devenir libres du péché et de la mort. Mais c’étaient des luttes difficiles que J’avais à soutenir, et Mon parcours terrestre pesait souvent comme un grand poids sur Moi et voulait Me faire craindre que Je ne puisse jamais parcourir ce chemin jusqu'à la fin. Je puisais toujours de nouveau la Force de l'Amour, parce que grâce à Mon Amour et à son effet, Je voyais aussi la voie difficile que J’avais à parcourir, Je voyais par avance la souffrance et la mort sur la Croix, et Je voyais aussi l'état spirituel des hommes qui Me clouaient sur la Croix. Mais Je devais poursuivre Ma voie jusqu'au bout, Je devais chercher toujours de nouveau à dominer Mes peurs et Mes faiblesses et Je Me suis agrippé au Père, pour qu'il Me fortifie dans toute misère du Corps et de l'Âme, parce que J’ai perçu toutes ces misères comme vous et encore beaucoup plus fortement de sorte que pour Moi la Vie au milieu de l'humanité était déjà un tourment lorsque Je marchais en toute Pureté au milieu de ceux pour lesquels Je voulais souffrir et mourir. Mais plus Mon Corps mûrissait, plus intimement Mon Âme trouvait l'unification avec le Père, Lequel était en Moi, et plus claire est devenue pour Moi Ma Mission que J’ai certes commencée en tant qu’«Homme», mais Je l'ai porté à terme en tant que «Dieu» et donc J’ai pu la porter à terme, parce que la Force en Moi augmentait constamment, d’autant plus que grandissait l'Amour pour l'humanité malheureuse, plus proche M'était la fin. Et l'Amour était la Force qui M'a fait exécuter l'Œuvre de Libération ; l'Amour était le Père en Moi, et Je voulais M'acquitter de Sa Volonté pour aider Mes frères tombés. J’ai parcouru consciemment Ma voie terrestre, initialement elle comportait seulement d’obscurs présages et parfois de claires pensées et visions ; mais plus se déroulait en Moi la spiritualisation, plus clairement était devant Mes Yeux le Plan de Libération dans le but duquel Je suis descendu sur la Terre du Règne de la Lumière. Mais tant qu’à Mon Corps de l’humain était encore attaché Je devais supporter les souffrances et les tourments des humains, et l'oppression intérieure de ne pas être à la hauteur de Ma Mission en faisait partie, parce que Je savais ce que cela signifiait, si J’avais échoué dans la lutte contre celui qui était, est et restera l’ennemi de vous tous encore pour l'Éternité. Mais J’ai atteint la Victoire sur lui, J’ai entrepris la lutte avec d’indicibles douleurs et des souffrances et J’ai conquis toujours plus de Force, parce que Mon Amour croissait toujours plus pour vous qui devez souffrir tant que vous n'êtes pas libre de lui et de son pouvoir. Ma Force augmentait, comme croissait Mon Amour. Et ainsi vous savez vous les hommes que vous pouvez puiser la Force seulement de l'amour pour votre tâche terrestre, parce que Mon adversaire cherchera toujours à vous affaiblir en vous poussant au désamour, en vous entravant de toutes les façons pour dérouler des œuvres d'amour, pour vous maintenir faibles. Mais alors pensez à Moi qui ai combattu contre celui qui a cherché à M'affaiblir par des peurs et des craintes quant à Ma Force pour Ma Mission. Et alors tournez-vous seulement vers Moi pour que Je vous aide, pour que Je vous fortifie contre l'ennemi de votre âme et que Je vous donne la Force pour chaque lutte de la vie, qu’elle soit de genre terrestre ou spirituel. Vous ne demanderez pas en vain, parce que celui qui M'invoque dans sa misère, Je le satisferai vraiment.
Amen
TraducteursMeni je, također, život na Zemlji kao ljudsko biće bio ponekad težak, jer bio Sam podložan istim zakonima poput vas, morao Sam se boriti protiv istih slabosti i kušnji, i nije uvijek bilo lako suočiti se sa njima premda je Moje srce bilo puno Ljubavi i bilo je prema tome prožeto od strane Božanske Ljubavi kada Sam ju potrebovao. Ali časovi psihološke ojađenosti/iscrpljenosti su također bili dio Mojeg putovanja kroz život i da ju nisam doživio poput vas, Ja isto tako ne bi bio onako ‘human’ kao što vi jeste.... Moja duša je trebala proći kroz proces produhovljavanja na Zemlji koji je vodio do Mojeg potpunog sjedinjavanja sa Ocem, potpunog postajanja Jedno sa Njime. Premda je Moja duša doista došla od gore, ona je unatoč tome došla u tijelo sa svim njegovim nezrelim supstancama od kojih se svaka materijalna čahura temeljno sastoji, i sve ove supstance su morale sebe produhoviti, jer tijelo je sa svim njegovim željama i žudnjama vršilo izvanredan pritisak na dušu koja je bila nesposobna zanemariti ove kušnje nego se sa njima trebala nositi.... baš kao što je to zadatak ljudske duše koja se želi zaputiti stazom praćenja Isusa da bi sebe oslobodila od grijeha i smrti.
Međutim, borbe kroz koje Sam morao proći su bile teške i Moj zemaljski napredak Me često pritiskao poput preteškog tereta koji je htio učiniti da sumnjam kako ću ikada biti sposoban putovati ovom stazom sve do kraja. Opet i iznova Sam crpio snagu iz Ljubavi.... Jer vrlinom Moje Ljubavi i njezinim posljedicama Ja Sam također predvidio težak put kojim Sam se morao zaputiti, Ja Sam predvidio patnju i smrt na Križu baš kao i duhovno stanje ljudi koji su Me prikucali na Križ.... A ipak Ja Sam morao nastaviti Mojom stazom sve do kraja.... Opet i iznova Sam morao nastojati savladati Moje strahove i slabosti i prionuti uz Oca da Me osnaži u svakoj nevolji duše i tijela, jer Ja Sam doživio sve ove patnje/nevolje poput vas i čak daleko više teško, budući je Moj život okružen sa grešnim čovječanstvom već bio mučenje za Mene, Koji Sam živio u svoj čistoći sred onih za koje Sam želio patiti i umrijeti.
Međutim, što je više Moje tijelo sazrijevalo, to je dublje postalo sjedinjenje Moje duše sa Ocem Koji je bio u Meni, i jasnija je postala Moja misija, koju Sam doista započeo kao ‘ljudsko biće’ no zaključio ju kao ‘Bog’ i koju Sam bio sposoban ostvariti budući je snaga u Meni rasla neprestano, baš ka što je Ljubav spram nesretne ljudske rase postajala veća što Sam se više približavao kraju. I Ljubav je bila snaga koja je omogućila da ostvarim čin Spasenja; Ljubav je bio Otac u Meni Čiju Sam volju želio ispuniti kako bi pomogao Mojoj paloj braći. Svjesno Sam putovao Mojom zemaljskom stazom, isprva Sam imao jedino mutne ideje i onda svako tu i tamo blistave misli i uvide; ipak što je više produhovljavanje u Meni napredovalo to Sam jasnije vidio plan Spasenja naračun kojeg Sam sišao iz kraljevstva svjetla na Zemlju. Ali sve dok su ljudske supstance i dalje prianjale uz Moje tijelo Ja Sam također morao otrpjeti ljudske patnje i mučenja koja su, kao posljednju po redu ali ne i po važnosti, također uključivala unutarnju patnju kako neću biti sposoban nositi se sa Mojim zadatkom.... jer znao Sam što bi to značilo kada bi podbacio u borbi protiv onoga (Sotone) koji je bio, i ostao svačiji neprijatelj u vječnostima koje će doći. Ipak izvojevao Sam pobjedu nad njime, ušao Sam u borbu sa nevjerojatnom boli i patnjom i neprestano zadobijao više snage budući je Moja Ljubav spram vas također nastavila rasti budući vi morate trpjeti sve dok niste oslobođeni od njega i njegove moći. Moja snaga je rasla kako se Moja Ljubav jačala.
I zato vi ljudi znate da možete crpsti snagu za vaš zemaljski zadatak jedino iz Ljubavi, jer Moj protivnik će uvijek pokušati oslabiti vas tako što će vas uvesti u neljubaznost/nemilosrdnost, tako što će vas htjeti spriječiti svim sredstvima da ostvarite jedan čin Ljubavi kako bi vas održao slabima.... Ali onda se prisjetite da Sam se Ja, također, morao boriti protiv njega, i da Me on također pokušao oslabiti kroz nespokojstva i tjeskobno zapitkivanje da li ću imati snage za Moju misiju. Onda se okrenite Meni za pomoć i apelirajte Mi za snagu protiv neprijatelja vaše duše i za svaku borbu u životu, bila ona zemaljske ili duhovne prirode.... I vi nećete tražiti uzalud, jer Ja ću doista uslišiti molitvu svakoga tko Me zazove u njegovoj nevolji.
AMEN
Traducteurs