Si vous ne devenez pas comme des enfants, alors vous ne pouvez pas entrer dans le Règne céleste.... C’est un Dicton étrange que J’ai dit, puisque J’exige de vous de devenir des enfants, alors que vous devez mûrir sur la Terre, pour laquelle Je vous ai offert toute une vie depuis l’enfance jusqu'à l'âge de vieillard. Mais ce n'est pas l’insuffisance et les manques d'un enfant que vous devez prendre pour exemple, mais la familiarité enfantine pour Moi, envers votre Père est ce qui vous ouvre Mon Cœur de Père, pour qu’il ne vous refuse pas, pour qu'il vous ouvre le Règne des Cieux. C’est l'authentique foi enfantine qu’un enfant porte à son Père, ce sont les prières confiantes que Je ne laisse pas inécoutées, c’est l'humilité d'un enfant, qui donc peut recevoir des Grâces en surplus. Et peut-il y avoir jamais un amour plus pur et désintéressé que celui d'un enfant envers son Père ? Un enfant ne considère pas d'abord dans son intellect les sentiments qu’il perçoit pour le Père, mais c’est le cœur qui le pousse vers le Père, et seulement le cœur prend la voie directe vers Moi et se donne totalement à Moi. Et là où un tel amour bouge le cœur d'un homme, là Ma Parole trouve sa confirmation, parce que cet homme entrera vraiment dans Mon Règne, parce que maintenant Je ne le laisserai jamais plus aller loin de Moi, J’attire un tel fils sur Mon Cœur et à lui Je donne la Vie éternelle dans la Béatitude. Et en outre Je voulais vous dire avec Mes Paroles que vous les hommes n’atteindrez pas votre but terrestre à l’aide de votre entendement qui ne peut pas remplacer l'amour enfantin pour Moi avec la maturité croissante d'un homme, l’accomplissement mondain de vie ou bien les déductions selon l’entendement, mais il doit y avoir le juste rapport entre vous et Moi, celui d'un fils envers le Père, parce que ce juste rapport renferme en lui tout ce qui est nécessaire pour la réalisation de la maturité de l'âme : l'amour, l'humilité et la totale soumission à Ma Volonté. Mais combien peu d’hommes établissent cet intime rapport de fils envers Moi, combien peu sont en mesure de M'invoquer dans le cœur en tant que Père qui prend soin de Son fils avec un Amour ardent et l'aide en toute misère et danger. Et combien peu Me saisissent avec leur amour enfantin et M’enchaînent ainsi à eux indissolublement ! Mais ceux-ci se sont conquis le Règne des Cieux parce qu'il vient vers eux, où Je peux demeurer, attiré par l'amour de Mon fils. Et ainsi vous comprendrez aussi que Je ne regarde pas ceux qui sont grands, mais Je Me baisse vers les petits, que Je n’évalue pas ce que l'homme crée ou a créé avec sa faculté humaine et son instruction, mais que Je regarde seulement comment le cœur est constitué, et Je Me réjouis de chaque rayon d'amour que Je découvre, parce que ce rayon d'amour n'a rien à voir avec les facultés humaines, mais il a été allumé uniquement à travers l'intime lien avec Moi, il marque le vrai rapport du fils. Et donc seulement un «vrai fils» prendra en possession Mon Règne, comme Je l'ai promis dans Ma Parole.
Amen
Traducteurs"E a menos que se tornem como crianças, não poderão entrar no reino dos céus...." É um ditado estranho que eu fiz, que eu exigi de vocês que se tornassem crianças, já que vocês devem amadurecer na Terra, para o qual eu lhes dei uma idade inteira, da infância à velhice. Mas não é a natureza inacabada e incompreensível de uma criança que vós deveis tomar como exemplo, mas sim a confiança infantil para com o Pai que vos abre o Meu coração paternal, que eu não rejeito, que vos abre o Reino dos Céus.... É a verdadeira fé infantil que uma criança demonstra para com o seu pai. São os pedidos confiantes que não deixo insatisfeitos; é a humildade de uma criança que, portanto, pode receber bênçãos em abundância. E algum amor será mais puro e altruísta do que o de uma criança para seu pai? Uma criança não considera primeiro em seu intelecto os sentimentos que sente pelo Pai; é o coração que a conduz para o Pai, e somente o coração toma o caminho direto para Mim e se entrega completamente a Mim. E onde tal amor move o coração de uma pessoa Minha Palavra é confirmada, pois ela verdadeiramente entrará no Meu reino, pois jamais o deixarei sair dos Meus braços, eu atraio a criança ao Meu coração e lhe concedo uma vida eterna em êxtase.... E além disso eu queria dizer com Minhas Palavras que vocês humanos dificilmente serão capazes de alcançar seu objetivo terreno com seu pensamento intelectual.... que, portanto, aumentando a masculinidade, a realização da vida ou mesmo conclusões intelectuais não são capazes de substituir o amor infantil por Mim.... que a relação correta de vocês comigo deve ser a de uma criança com seu Pai, pois esta relação correta inclui tudo o que é necessário para atingir a maturidade da alma: amor, humildade e completa submissão à Minha vontade.... Mas quão poucas pessoas estabelecem esta relação íntima de criança com Mim.... quão poucas são capazes de Me chamar em seu coração como um Pai que cuida de Seu filho com amor ardente e o ajuda em todas as adversidades e perigos.... E como poucos se apoderam de Mim com seu amor infantil e assim Me acorrentam indissoluvelmente a si mesmos. Mas estes adquiriram o Reino dos céus, pois ele chega até onde eu moro, atraídos pelo amor do Meu filho. E assim vocês entenderão também que eu não olho para o grande, mas me inclino para o pequeno, que não avalio o que o ser humano cria ou criou em suas habilidades humanas e seu desenvolvimento, mas que apenas olho para o coração como ele é formado e que me deleito em cada raio de amor que descubro nele, pois esse raio de amor nada tem a ver com as habilidades humanas, mas foi acendido unicamente através do vínculo íntimo comigo que caracteriza a relação correta entre criança e criança. E, portanto, apenas uma 'criança certa' tomará posse do Meu reino, como prometi através da Minha Palavra...._>Amém
Traducteurs