Celui qui marche auprès de Moi, peut parcourir tranquillement son chemin terrestre, il n'a rien à craindre, parce qu'il se trouve sous Ma Protection parce qu'il Me suit volontairement. Donc Je dois toujours Être votre Guide, vous ne devez pas parcourir la voie tout seul, pour que l’autre ne s’y ajoute pas, parce qu’il ne veut pas vous protéger, mais il veut vous séduire. Donc il n'est pas difficile de parcourir la voie terrestre avec succès, parce qu’il vous suffit que vous vous confiez à Moi, que vous désiriez simplement être uni avec Moi, parce que ce désir sera certainement exaucé. J’ai fait se lever la Terre comme la Création entière seulement dans le but que vous reveniez de nouveau à Moi, dont vous vous êtes autrefois éloignés. Et dès que dans l’état d'homme vous Me reconnaissez comme votre Dieu et Créateur et désirez être uni avec ce Dieu, Je Me révélerai à vous en tant que Père. Je vous prendrai par la Main et Je vous mènerai sur la voie vers la Maison Paternelle, parce que Ma Joie est très grande lorsque vous voulez y arriver en tant que Mes fils. Mais si maintenant vous Me sentez auprès de vous, alors vous tiendrez aussi dialogue avec Moi, et suivrez seulement Mes Indications, vous vous occuperez de ce que Je vous conseille, et vous reconnaîtrez toujours davantage que Mon Amour Paternel prend soin de vous, et vous parcourrez votre chemin terrestre sûrs et tranquilles. La chose la pire pour les hommes est de marcher tout seul, parce que vous ne resterez pas longtemps tout seul, car maintenant vous donnez l'occasion à Mon adversaire de s'approcher de vous sans se révéler en tant qu’ennemi, et il fait des offres apparemment bonnes qui sont très séduisantes et auxquelles vous ne pouvez pas bien résister, parce qu’elles correspondent encore trop à votre être. Mais Je ne peux pas le repousser tant que vous ne M’invoquez pas. Mais à vous tous il ne restera pas caché le savoir sur Moi, sur un Dieu d'Amour, de Sagesse et d’Omnipotence, vous tous recevez connaissance de Moi. Mais si vous tournez sérieusement votre volonté vers Moi, cela est laissé à vous-même, mais ce sera toujours déterminant pour le succès de la vie terrestre. Mais il vous est aussi assujetti un doux Réprobateur qui vous avertit de Mon adversaire et qui vous pousse vers Moi. Et vous devez céder à cette douce poussée en vous et ce ne sera pas à votre détriment. Et si vous avez une fois établi le contact avec Moi, vous ne le dissoudrez alors plus aussi facilement, parce que Je vous tiens avec une Main affectueuse, ou bien Je vous attire toujours de nouveau comme un Bon Berger pour Me suivre. Et chaque homme qui commence son travail quotidien avec des pensées tournées vers Moi, chaque homme qui demande Mon Accompagnement et Ma Bénédiction, peut aussi se bouger dans le monde sans préoccupation. Je marcherai toujours à son coté et Je ferai en sorte qu'il n'achoppe pas, Je lui donnerai aussi la Force, pour prêter résistance aux tentations que Mon adversaire lui présente toujours de nouveau, parce que celui qui M’a choisi comme Guide, sera vraiment bien guidé. Mais toujours de nouveau il doit être souligné que le dévouement à Moi demande d'abord la foi en Moi. Et cette foi ne grandit pas toute seule du savoir de Moi, mais elle demande un degré d'amour qui rend la foi vivante. Et vu que l'amour manque à tant d'hommes, il leur manque aussi la juste foi dans un Dieu, Lequel veut Être un Père pour Ses créatures, Lequel voudrait aussi les guider comme un Père affectueux à travers la vie terrestre et donc elles peuvent se confier à Sa Conduite. Pour cette raison malgré le savoir d'un Dieu il existe très peu de liens entre les hommes et Moi, et même si Je M’approche d’eux sans être reconnu et M'offre à eux comme Guide, ils font confiance à leur propre force et intelligence et marche tout seul, mais ils ne dédaignent pas l'autre accompagnateur qui cherche à exploiter pour lui leur mauvaise foi et il y réussit. Donc le plus grand mal dans le monde est l'absence d'amour, parce que déjà seulement de petites œuvres d'amour désintéressé pour le prochain ouvriraient à l'homme le sentiment ainsi que ses pensées, et l'esprit de l'homme qui est Ma Part, pourrait se manifester et le pousser vers Moi, auquel ensuite il pourra même croire, si une fois il a allumé en lui l'amour. Sans amour la volonté d'aucun homme ne se tournera vers Moi, et donc il existe une grande misère spirituelle sur la Terre, c’est une lutte existentielle qu'il serait beaucoup plus facile si l'homme Me permettait de prendre soin de lui et d’être pour lui un fidèle Aide et Guide. Chaque homme peut allumer en lui l'amour, chaque homme peut donc Me reconnaitre et tourner consciemment sa volonté vers Moi et donc désirer aussi Ma Conduite. Mais vu que la vie terrestre lui est donnée pour mettre à l'épreuve sa volonté, toute contrainte est exclue. Mais Je tente tout pour stimuler l'homme à l'activité dans l'amour, pour le conquérir dans la foi en Moi, parce que cette foi lui rendra vraiment plus facile le parcours terrestre, il se confierait à Moi-même lorsqu’il M’aurait une fois reconnu, et il ne voudrait pas marcher sans Moi. Et il ne parcourra maintenant plus tout seul son chemin de pèlerinage, Je l'accompagnerai pas après pas et il aura en Moi vraiment un fort Soutien, il pourra s'appuyer sur Moi dans toute misère et danger, et son retour dans la Maison Paternelle sera maintenant exécuté sans erreur, parce que Moi-même Je le guide jusque-là.
Amen
TraducteursQualquer pessoa que caminhe ao Meu lado pode percorrer seu caminho terrestre com paz de espírito, não precisa temer nada porque está sob Minha proteção devido à sua filiação voluntária a Mim. Assim eu devo ser sempre o teu guia, não podes percorrer o caminho sozinho para que não te juntes aos outros que não te querem proteger, mas apenas seduzir-te. Portanto, não é difícil percorrer com êxito o caminho terreno, porque nada mais é necessário para isso, a não ser que vos confieis a Mim, que simplesmente desejais estar unidos a Mim, pois esse desejo certamente vos será concedido. Eu só deixei a Terra, assim como toda a criação, vir à existência com o propósito de que você voltasse para Mim, de Quem você um dia se afastou. E assim que vós, como seres humanos, Me reconhecerdes como vosso Deus e Criador e desejardes estar unidos a este Deus, Eu também Me revelarei a vós como Pai.... Eu vos tomarei pela mão e vos conduzirei no caminho para a casa do Pai, pois a Minha alegria é muito grande se quereis alcançá-la como Meus filhos. Mas se Me sentirem ao vosso lado, então também dialogarão comigo, e seguirão todas as Minhas instruções, prestarão atenção ao que Eu vos aconselho, e reconhecerão cada vez mais que o Meu amor paterno cuida de vós, e percorrerão com segurança e calma o vosso caminho terreno. Mas o pior para vocês, humanos, é caminhar sozinhos, pois não ficarão sozinhos por muito tempo, mas apenas darão ao Meu adversário a oportunidade de se aproximar de vocês, que não se revela a vocês como um inimigo, mas faz com que vocês pareçam ofertas amigáveis, que são muito tentadoras e às quais vocês não podem resistir porque correspondem ainda mais à sua natureza. No entanto, não posso expulsá-lo enquanto não me chamares. Mas o conhecimento de Mim, de um Deus de amor, sabedoria e poder, não permanecerá escondido de todos vós, todos vós recebereis conhecimento de Mim.... Mas se você vira seriamente a sua vontade para Mim depende de você, mas é sempre decisivo para o sucesso da sua vida terrena. Mas você também recebe um admoestador silencioso que o adverte sobre o Meu adversário e o exorta a Me.... E você deve ceder a essa insistência silenciosa dentro de você e isso não será em seu detrimento. E uma vez que tenhais estabelecido o vínculo comigo, não o voltareis a soltar facilmente, porque eu vos abraçarei com uma mão amorosa ou com o tempo e vos atrairei de novo como um bom pastor para Me seguir. E cada pessoa que começa o seu dia de trabalho com pensamentos sobre Mim, cada pessoa que Me pede a Minha orientação e a Minha bênção, pode agora também mover-se no mundo sem se preocupar.... Sempre caminharei ao seu lado e farei com que ele não tropece, também lhe darei forças para resistir às tentações do meu adversário, que se aproximam dele uma e outra vez.... , pois eu realmente guio aqueles que me escolhem como seu líder. No entanto, uma e outra vez tem que ser enfatizado que esta devoção a Mim primeiro requer fé em Mim. E esta fé não surge apenas do conhecimento sobre Mim, mas requer um grau de amor que só permite que a fé ganhe vida.... E porque a tantas pessoas falta amor, falta-lhes também a fé certa num Deus que quer ser Pai das Suas criações vivas, que também quer guiá-las através da vida terrena como um Pai amoroso e em cuja orientação elas podem, portanto, confiar a si mesmas. Por esta razão, apesar do conhecimento de um Deus, existem poucos laços entre as pessoas e Eu, e mesmo se muitas vezes me aproximo deles sem ser reconhecido e me ofereço como seu guia, eles confiam na sua própria força e sabedoria e caminham sozinhos.... mas não são avessos ao outro companheiro que tenta explorar a sua descrença para si próprio e também tem sucesso. Por isso o maior mal do mundo é a indelicadeza, pois mesmo pequenos atos de amor altruísta ao próximo abririam os sentimentos do ser humano e seu pensamento, e o espírito do ser humano, que é a minha parte, seria capaz de se expressar e incitá-lo para Mim, em Quem ele então também poderia acreditar uma vez acendido o amor dentro de si mesmo. Sem amor nenhuma vontade humana se voltará para Mim, e por isso há também grandes dificuldades espirituais na Terra, é uma luta pela existência que seria muito mais fácil se o ser humano me permitisse cuidar dele e ser um fiel ajudante e guia para ele. No entanto, cada pessoa pode acender o amor dentro de si, cada pessoa pode, portanto, também reconhecer-Me e conscientemente virar a sua vontade para Mim e assim também desejar a Minha orientação.... Mas como a vida terrena lhe é dada com o propósito de testar a sua vontade, toda a coerção também é eliminada. Contudo, tento tudo para encorajar o ser humano a ser amorosamente activo, a fim de o conquistar para a fé em Mim, pois esta fé facilitar-lhe-á verdadeiramente a sua vida terrena, ele.... uma vez que ele tenha reconhecido Me.... também se confia a Mim e não vai querer andar sem Mim.... E agora ele não andará mais sozinho no seu caminho de peregrinação, eu o acompanharei para onde quer que vá, e ele terá verdadeiramente um forte apoio em Mim, será capaz de se apoiar em Mim em todas as adversidades e perigos, e o caminho de casa para a casa do Pai será agora coberto sem falta, porque Mim mesmo o guiarei até lá...._>Amém
Traducteurs